Ithaca: dans la patrie d'Ulysse

Pour: Lorena Lobato (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

Le rêve d'un enfant peut être aussi contagieux que attachante, et c'est ainsi que mon fils nous Louis pris toute la famille sait l'illusion d'Ithaque, la maison d'Ulysse, protagoniste du roman d'aventures grande première dans la littérature occidentale: "L'Odyssée".

«Quand vous vous engagez votre voyage à Ithaque
vous prier pour que la route est longue,
plein d'aventures, plein d'expériences.
Toujours garder dans votre âme l'idée d'Ithaque:
y arriver, est ici votre destination…"

(Ithaque, par Konstantinos Kavafis)

Pour la petite île où nous sommes arrivés après un voyage inoubliable à travers différents endroits de la Grèce. Ithaque était notre destination, et notre "aventure" a commencé par une arrivée à Athènes au petit matin de 28 l' 29 Juin, Deuxiéme jour (ou de la nuit, dans notre cas) la grève terribles, ce qui a fait notre première vision était celle d'une ville qui semblait en état de siège.
Ithaca attendait calme et serein, étranger à tout ce que nous avions vu avant. L'arrivée sur le ferry de Patras a été le début d'une myriade de sensations. Grèce connaît la mythologie. Nous sommes venus de Corfou, terre des Phéaciens, l'île où Ulysse avait trouvé refuge et d'hospitalité après épave. Il, le roi d'Ithaque avec ses histoires avaient ravi ses hôtes, Roi Alcinoos et sa fille, Princesse Nausicaa, qui a fourni un navire et un trésor à son retour. Nous avons également arrivés par la mer à Ithaque, comme il se doit, entre autres raisons parce qu'il n'y a pas d'alternative possible. Nous avons chargé et déchargé dans les différents ports le long du chemin, mais aucun n'est aussi unique que la Pisaetos Ithaca.
Le ferry en provenance de Patras ne parvient pas à Vathy, capitale de l'île, mais le «port» Pisaetos, après l'appel à Céphalonie. Ce port est réduite à une simple esplanade où il y avait trois taxis et une voiture, une sorte de cabane de chantier qui a servi de bureau du port et agence de voyage, une verrière qui sert de salle d'attente pour les visiteurs (les habitants prennent la fuite à l'arrivée) et une eau de vente de caravanes et des boissons gazeuses, le «duty free» du port. Les Pisaetos d'image, bien sûr, pas annoncé ce que nous verrons plus tard, le plus près, l'autre côté de la montagne.

Grèce connaît la mythologie. Nous sommes venus de Corfou, terre des Phéaciens, l'île où Ulysse avait trouvé refuge et d'hospitalité après épave.

Vathy est une ville qui embrasse une magnifique baie. Calme et confortable, entouré par les montagnes parsemées d'oliviers, et les sons des cigales gazouiller jour et la nuit. Vathy surplombe la mer et enveloppements, il approuve. Rechercher, Dexa plage, qui, selon la façon dont nous aimons à croire et à qui nous avons visité, Phéaciens marins laissé Ulysse, endormi et ne. Il, Athéna la déesse donne son aide une fois de plus, donnant l'apparence d'un vieux mendiant et de contribuer à une déception ruse d'Ulysse, d'atteindre son objectif et de tuer les prétendants qui ont harcelé pendant son absence à la sage Pénélope, sa femme. Tous ces épisodes sont faciles à imaginer quand vous êtes à Ithaca, qui a un sort spécial sur les visiteurs. Dexa précisément coïncider avec un mariage colombien et deux enfants, qui, malgré ne pas savoir quoi que ce soit sur le héros de l'Odyssée avant d'arriver et avait été sur l'île depuis assez longtemps pour sentir sa présence, la présence d'Ulysse, Ulysse pour les Grecs.

Différent et unique, Ithaque ne déçoit pas, surtout si vous apportez un peu de saveur à débarquer passé mythique où il. L'esprit d'Ulysse, Le roi d'Ithaque, Héros troyen, respirer dans l'atmosphère de l'île. Bien que les différentes théories de survivre, le moment ne semble pas avoir été prouvé l'existence des vestiges archéologiques de son «palais» ou des pistes qui démontrent son règne, mais il est agréable de croire ce qui s'est passé il ya, sur le terrain et dans la mer, tel que décrit par Homère dans son travail. Il est romantique d'imaginer Penelope, le faire et défaire, que l'épouse fidèle et patient qui attend le retour de son mari, Ulysse, le pays su fiel, pas tellement sa femme. Un peu plus difficile est de comprendre l'ambition des prétendants tant de saisir règne en tant que pauvres. En attendant, Le désir d'Ulysse à rentrer chez eux à la fin de l'intérieur, tout en rêvant dans les bras de la Calypso séduisante, la nymphe qui offre toujours demeurer à ses côtés, loin d'Ithaque.
Il semble qu'il y avait Calypso la seule femme dans laquelle Ulysse trouvé du réconfort dans le long voyage, avant la réunion avec son épouse bien-aimée, incompréhensible pour moi et je pense que pour la plupart des femmes du XXI ème siècle. Livre d'histoire, mais une fin heureuse.

Le Retour d'Ulysse

Ulysse, mensonges spécialisés et d'histoires fausses et capables de raconter avec un charme, est enfin de retour dans son pays natal après vingt ans d'absence. Avec l'aide de leur protection, Déesse Athena, a éclos une déception nouvelle. Une fois à l'intérieur du palais, se faisant passer pour un mendiant, montre ses talents sur le concours organisé pour arc prétendants de Pénélope. Seul Ulysse, après l'apparition d'un mendiant, a assez de force et de dextérité pour serrer la corde et une flèche à travers avec des anneaux de fer de douze axes dans une rangée, à l'étonnement des prétendants et sous l'œil vigilant de son fils Télémaque, qui sait qu'il est son père. Après cette démonstration, sortir une fois pour tous les prétendants et les retours vers les bras de sa femme Pénélope, le patient et fidèle Pénélope. Ulysse, Le roi d'Ithaque, fils Laërte, mari de Pénélope, père de Télémaque…

Malgré sa tranquillité et son point d'ancrage d'un grand passé littéraire, Ithaque ne vit pas en dehors du monde. Tournez le dos à son voisin Céphalonie et ferme sur lui-même, mais reçoit des visiteurs chaque jour et chaque nuit, d'atterrissage dans la baie de Vathy, marcher dans ses rues, se rapportent à ses habitants, et dîner dans leur restaurant magnifiquement entretenus. Restaurants et les bibliothèques semblent être la star des commerces du village. Ithaca est fier de son fardeau littéraire. Versions de "L'Odyssée" et "L'Iliade" dans différents formats, les éditions et les langues (aucune en espagnol, assurément) est apparu dans tous les coins.

Ithaque est une île pour les sens. Il semble comme un caprice des dieux, étranglée par la colère de Poséidon ou la foudre de Zeus lui-même. Sa forme est rebelle et motifs, brusque. Mais, transmet le calme et la sérénité. Ithaca respirer sous un ciel d'un bleu profond et de l'expérience embrassant la mer, la mer Ionienne, la mer de la Grèce. Je ne peux que le sentiment que la salle devait être aussi bref, mais dans notre cas Voyage, ils finissent toujours en vue et limitée dans le temps. Je pense que les quatre d'entre nous sa mémoire sera à jamais gravé dans la mémoire, particulièrement Luis, Il maintient son image Ítaca meilleur de notre voyage. Et Laura, ma fille aînée, lecteur insatiable, qui s'est répandu l'esprit mythique de l'île et se sentait comme une déesse peu de grec dans toute sa splendeur. Pour ceux d'entre vous avec des enfants: nourrir leurs rêves. Et ceux qui n'ont pas: votre nourrir. Le point est de ne pas abandonner le rêve…

[languette:Voyage]

[languette:la façon dont]
Ithaque n'est pas une destination touristique et, par conséquent,, ne possèdent pas l'infrastructure habituelle propre à cet effet. Vous ne pouvez l'atteindre par la mer, étant donné qu'il est si petit (96 km2) et si brusque qui ne remplissent pas les conditions (Je suppose que le budget encore moins) pour un aéroport.
Une fois dans Athènes (vols au départ de l'Espagne vers la capitale sont communs helena) nous pouvons Patras par train ou en bus (trois heures). De là, nous avons pris un ferry en direction de Ithaca (certains 4 heures, avec le changement de Céphalonie) Entreprise Ferries Strintzis, couvrant l'autoroute Patras-Céphalonie-Ithaque deux fois par jour (12:30 et 20:30 heures). Le ferry quitte à 12:30 ne Vathy, capitale d'Ithaque, mais Pisaetos (dans ce cas doit ensuite prendre un taxi, étant donné qu'il n'est pas plus d'un quai). Plus: www.strintzisferries.gr.

[languette:une sieste]
L' Hôtel Mentor est dans une position privilégiée, au centre de Vathy, ligne de front dans la baie. Les chambres sont simples mais les points de vue, merveilleux, et le personnel, très agréable, que compensé.

[languette:un tableau de correspondance]
Comment ne pas! la Tsiribis Restaurant, mentionné Javier Reverte dans son livre "Coeur d'Ulysse. Une visite grec ". On y trouve Dimitris Molfesis, son propriétaire, une personne réelle, qui se déplacerait écrivain de voeux. Nous avons trouvé le restaurant d'une manière totalement décontractée. Nous avons marché quatre heures de l'après-midi, à la recherche d'une plage pour une baignade dans les eaux de la mer Ionienne, lorsque hors de la ville, vu d'un bon restaurant avec des tables bordées par la mer. Il semblait parfait pour une escale et des boissons, quand tout à coup…… Tsiribis!, Restaurant Dimitris! Quelle coïncidence, nous avions trouvé avant même de commencer la recherche! A l'intérieur Curioseamos, avec des murs remplis de photos qui se réfère au passé d'Ithaque, ses habitants et ses visiteurs, et extérieure, avec des détails parfaitement manucurés. Cette même nuit,, il a mangé, sur la terrasse, L'abri du vent, dans un cadre chaleureux et confortable.
avec nous, quelques Italiens causant familièrement avec Dimitris, dont il a clairement indiqué que les clients étaient des habitués. Dimitris nous a invités à un délicieux dessert grec avec du miel braisé, heureux que nous avons apprécié devant nous une photo souvenir et revenir à notre hôtel. Le lendemain,, alors que nous en tournée à vélo à travers les rues de Vathy, bienvenue à Dimitris, il était sur son vélo, sans casque bien sûr, comme le reste des Grecs.

[languette:fortement recommandé]
-Avant d'organiser le voyage recommandons de lire "Heart of Ulysses", Javier Reverte. Si vous avez lu ne vous sentez pas l'envie de voyager à Ithaque, il est préférable de choisir une autre île.
-Une fois à Ithaca avoir à acheter une copie de "L'Odyssée" dans l'une des bibliothèques de l'île pour retourner à profiter des aventures d'Ulysse dans sa patrie.
-Nager dans la mer Ionienne.
-Prenez une bière "Mythos" dans n'importe quelle taverne.
Voir le coucher du soleil sur la baie de Vathy, tandis que le port plein de bateaux.
[languette:FINIR]

  • Partager

Commentaires (4)

  • CARMEN ZALDIVAR

    |

    Il suffit d'imprimer l'article et je l'ai lu dans la foulée,Je lui ai donné un coup d'oeil et ressemble beaucoup.

    Réponse

  • pedro

    |

    J'aime ce look voyage. Avoir des enfants ne signifie pas renoncer à un monde. Vous avez juste à apprendre à transmettre cette passion pour les voyages et, autant que possible, être en mesure de voir la route à travers leurs yeux, avec la capacité de surprise intacte. Félicitations.

    Réponse

  • chambres Beatriz

    |

    Grande Lorraine, Je suppose que le voyage a été aussi passionnant que vous montrons dans cet article, Bien qu'il n'y ait des moments que nous ne pouvons pas saisir sur papier, Je pense que vous nous avez fait sentir "un peu" Itaca comme vous l'avez ressenti, Félicitations pour l'article.

    Réponse

  • Isidoro

    |

    J'ai connu des gens qui, devant la pyramide de Khéops il s'est seulement exclamé «Quelle chaleur!». J'ai appris que les gens ne font passionnant voyage passionnant.
    J'ai adoré cet article, Lorena. Avez-vous eu la possibilité d'aller raconter la fin de l'Odyssée tout en vous décrire ce que vous voyez sur l'île. Moi aussi, j'aimerais imaginer le « riche en trucs » arrivant dans son pays et voyant les larmes d'Eumeno lorsqu'il l'a découvert..
    Merci pour l'article et félicitations pour avoir la capacité d'écouter les pierres, aux arbres, Mer… raconter leurs histoires et de souvenirs.
    Et merci pour les conseils: nourrir des rêves, Lorena. Ours et ceux de tous les enfants passent à propos de nous.

    Réponse

Ecrire un commentaire