Il est annoncé que les pirates sont annoncés: avec une paire de tibias et un crâne. C'est ainsi que l'un des parcs naturels les moins naturels d'Afrique a été présenté. La côte namibienne ne veut pas d'intrus car la nature mène sa propre bataille de sable et d'eau.

Il n'était pas commode de mentionner notre condition de journaliste et nous pouvions encore passer par des étudiants en tourisme en quête d'aventure, camino a Azerbaïdjan. Dire que nous voyagions de Palencia à Singapour pour faire un documentaire était peut-être trop surréaliste pour ces Russes focalisés sur les attaques tchétchènes.

Le matin 28 Septembre 1999 Les forces tchétchènes ont abandonné la région du Daghestan livrée à la puissance militaire russe. Ce matin-là même, nous voyagions dans une Ford Mondeo pleine d'autocollants de sponsor sur les routes qui approchaient de la frontière entre la Tchétchénie et le Daghestan.