Jouni: Est-ce la dernière Saami en Laponie?

Pour: Daniel Landa

Lac Inari nous est présenté comme une fable, avec des bois dorés, leurs chalets d'histoire et de vieilles légendes de sprites d'eau de refroidissement et des elfes. Nous étions tout au nord de South, au-delà du cercle polaire arctique. Aux confins de la Finlande simplement l'écho de cette culture européenne qui vise à accélérer le rythme, en traçant avenues calmes et bannir. Pas, Ici vous frapperai le sens de la paix, si c'est possible un tel paradoxe.

Nous nous sommes installés, dans l'auberge Inari, dans le village d'Inari, les rives du lac Inari et il était clair dès le départ que ses habitants ne vont pas fou à la recherche de noms.

La chute était sur le point de s'enfuir et laisse les arbres tremblants et un jaune vif, deuil de l'arrivée imminente de l'hiver. Nous sommes venus de l'Espagne avec l'intention de trouver le chemin de la Saami, mais en Laponie, Tradition indienne ne respecte pas les tambours de Tam Tam. Ici, nous devons suivre la piste des musées, où vous pourrez découvrir cette culture si elle était, puisque l'essence de certaines personnes se comprend mieux avec des photos en noir et blanc.

Lac Inari nous est présenté comme une fable, avec des bois dorés, leurs chalets d'histoire et de vieilles légendes de sprites d'eau de refroidissement et des elfes.

Le musée Siida représente l'héritage de la Saami, costumes traditionnels dans leurs fenêtres, tambours de peau peintes et vieilles luges. Il est comme un coffre-fort à la mémoire de la Saami, car au-delà des murs du musée, est réduite à une boutique de souvenirs folkloriques ou clapiers de tourisme. Et ce n'est pas une critique.

Les peuples autochtones du monde à s'adapter au changement, sacrifier et de préserver le romantisme primitif comme héritage de leurs ancêtres. Une famille Saami nous a rencontrés dans un magasin traditionnel. Ils ont offert la viande de renne par un incendie et nous a donné quelques chansons dans leur langue. C'était une illusion agréable mais la réalité en conflit avec sa maison de deux étages, à quelques mètres, avec des voitures de luxe et centres commerciaux pour le week-end.

Nous avons visité peu de temps après que le président du Parlement Saami, Pekka Akio, un gars sympathique, nous avons parlé au discours politique lui-même, des droits de son peuple, de leurs plans futurs et leur substance politique.

Comme je ne pouvais pas abandonner sa forêt de virilité marcha un moment pour manger des baies sauvages, décapage branches tout en regardant la position du soleil

Nous avons parlé à un commerçant peaux de rennes samis, avec l'anthropologue italien et différents locaux, à la recherche d'une histoire qui dépeint, aujourd'hui, la culture de ce peuple. Et la vérité est que tout le monde d'accord sur un nom: Jouni.

Ils disent qu'il est le premier à traverser le lac quand il gèle et le dernier à aller à la pêche avant l'hiver. Ils disent qu'ils savent que le dernier virage de la forêt, qui aime à disparaître de temps à autre et a même dû faire face à un ours. Ils disent que c'est peut-être la dernière Sami de Laponie.

Jouni nous avons reçu de fumer, avec les yeux d'un marin solitaire, dur, rire robuste et facile a, une combinaison qui m'a donné confiance. Il ne parlait pas anglais et sa femme ont dû interprète, bien que j'ai eu le sentiment que soit parlé en finnois que nécessaire. Nous avons traversé le lac dans un bateau qui correspondait à la gloire de son vétéran âgé de pêcheur de propriétaire.

Nous avons atterri dans un endroit qui semblait n'avoir jamais été foulé par un humain. Une île vierge, sans le murmure des autres bateaux, trackless où dirigée. Il, Jouni a allumé un feu et comme je ne pouvais pas abandonner sa forêt de virilité s'éloigna un instant pour manger des baies sauvages, décapage branches tout en regardant la position du soleil. Puis il se coucha pour regarder le lac. Je ne sais pas assis, dans, poser avec l'aisance d'une personne qui s'adapte à la maison.

Il nous a dit le jour où un ours a attaqué. Aujourd'hui, c'est juste un souvenir sous la forme de la cicatrice, "Les coups de la vie» semblaient penser.

Peu de temps après, Je lui ai demandé s'il était le dernier Sami de Laponie. Il haussa les épaules avec un rire, mais ses yeux fatigués de l'hiver reflètent la nostalgie, se rappelant le bon vieux temps. Il nous raconta comment il est né dans une cabane, comment il a appris à prendre les rennes et comment ils ont passé l'hiver, non chauffé. Il nous dit aussi le jour où un ours a attaqué. Aujourd'hui, c'est juste un souvenir sous la forme de la cicatrice, "Les coups de la vie» semblaient penser. Il n'y avait pas un soupçon d'arrogance dans ses actes et non déploré dans sa solitude de Saami.

Quand j'ai demandé s'il était heureux rit encore, nettoyer à long. Puis il a dit "oui".

Comme il n'avait plus rien à dire, nous sommes allés pêcher. L'eau était glacée, mais il calmement retiré réseaux, même avec affection. Il alluma une cigarette comme il a éteint le soleil, puis a continué avec leurs réseaux. Si ce n'était pas parce que je devais restituer au port, Je suis sûr que j'aurais continué à pêcher, tous les après-midi, du jour au lendemain, la vie en paix avec ses forêts, sans penser que personne entre et dans les forêts, ou le long du lac en Octobre. Sans penser que c'est peut-être le dernier de tous.

  • Partager

Commentaires (1)

  • Lydia

    |

    J'aime l'image de mentir Jouni. Résumez ce que vous avez dit à ce sujet. C'est l'image d'une personne à l'aise avec sa vie, heureux, qui aime son environnement.

    La chanson a un point mélancolie. J'ai rencontré certains Finlandais et déchiré chanter facilement. La caractéristique commune de tous les mélodies mélancoliques était.

    Réponse

Ecrire un commentaire