Un bateau Yankee à La Havane
La veille de son arrivée avait des familles à regarder l'horizon. Savez-vous si le navire arrive aujourd'hui YANKEE?, J'ai demandé à deux couples qui ont remarqué que je ne faisais rien dernières minutes ne regardaient pas les allées et venues des vagues. « On attend ça, arrive", ils me répondirent avec un demi-sourire. Et je regardais son côté, pendant quelques minutes, cette mer de La Havane de la joie cubaine planant dans une certaine tristesse, dans la hâte mars et les corps qui coulent en essayant de trouver une certaine liberté.
Qui se soucie de ce que vous avez de l'autre côté, si elle est meilleure ou pire, Je suppose que personne n'est à l'abri de ce décret supprimé la possibilité de rêver ou même mal. Et puis la mer, les vagues, la fumée et la nuit. Aucun bateau, sans rien. Cet après-midi, nous avons vu un coucher de soleil sur le Malecon dans lequel la musique a joué, Il a vu les couples aiment sans Stills, coups que de la viande, et certains enfants trouvent parmi les rochers de la mer inutile de jeter des ordures ailleurs.
Il a vu les couples aiment sans Stills, coups que de la viande
Le lendemain matin, la Plaza de San Francisco était cependant une petite partie. D'un côté d'un immense quai de croisière attendu 50 années pour revenir. L'autre une troupe de Cuba, habillés tous les stéréotypes possibles et inventées insulaires, qu'au-delà de ces discussions animées politiques occidentales de bonnes et mauvaises, ils se soucient fous, un autre navire arrive avec quelques dollars qui pour nourrir leur famille misérable.
A Cuba, il y a beaucoup de choses remarquables dans ce que je comprenais court séjour: pas d'éducation, santé, Sécurité, le manque de liberté et de la faim, très faim. Il y a une photo que je pris, Il est celui qui va voir jusqu'à, dans lequel résume bien ce sentiment: est un Cubain qui reçoit quelques dollars une croisière touristique gringo fraîchement tombée avec anxiété pour prendre quelques mojitos que leurs parents ne pouvaient pas boire. L'image est symbolique, Il pourrait être utilisé comme un exemple de la livraison prévue des Islanders de l'argent Yankee, mais la vérité est que ce n'est pas une question des Américains et Cubains, la même femme déguisée en danseuse chante et danse pour SAMURAI, un Inuit ou un Touareg si vous payez pour cela. Internet et la télévision payante contrôlée ou interdite suppose qu'ils sont une plus grande menace que le navire énorme.
Il chante et danse pour SAMURAI, un Inuit ou un Touareg si vous payez pour cela
Ce qui est excitant à propos de l'arrivée du navire, c'est que sur l'île, ils commencent à penser que l'arrivée du "morenito" (Obama), un bateau et une ambassade plus formelle que Guantánamo peut marquer le début de son chemin vers la liberté et qui sait si l'abîme… A Cuba tout parle doucement, héros de mesure qui vénèrent et le désir de remplir. Je ne trouve rien noir ou blanc dans une population vivant avec fierté et Ennui sa victoire sur l'empire et la défaite à la maison. Dans tous les cas, Ceci est la petite chronique publiée dans l'édition papier de El Mundo sur ce jour historique, je vivais dans le premier navire gringo est arrivé à La Havane après 50 ans:
chronique
"Cuba, Cuba, Cuba", crier quelques-uns des dizaines de personnes se sont rassemblées devant le port international de La Havane. Certains avaient depuis hier, quand il devait frapper la croisière, en attendant le retour d'un navire qui signifie plus qu'un symbole. "Nous avons attendu 50 années, cette. Nous, les Cubains, aimons que les gens viennent de tous les pays », El Mundo dit Isabel, une femme cubaine qui dit d'un ton plus grave "J'en ai vu certains sortir par cette mer et maintenant je vais peut-être les voir revenir".
La croisière Adonia, qui réunit douze Américains d'origine cubaine, Je devais sauter le dernier obstacle de l'inimitié politique des deux pays: les cubabos était interdit de retourner dans leur pays d'origine par la mer. Une loi de arbalétrier de temps où les bateaux couvraient ce tronçon de pneus et de bois que la mer avala. Le gouvernement cubain a changé sa politique dernière 22 nouveau avril permettre aux indigènes de l'île par la mer pour rentrer chez eux.
Aussi États-Unis, Nous sommes amis
L'arrivée attendue des Yankees est devenu particulièrement célébration chaque fois un Cubain reconnu parmi les touristes. Un homme d'âge moyen a été immédiatement entouré de dizaines de caméras et d'applaudissements alors qu'il babillait « heureux de rentrer chez lui ».. Rechercher, Gladys, Je me disputais avec un homme qui n'arrêtait pas de chanter "Cuba" et "patrie". «Aussi les États-Unis, maintenant nous sommes amis ", elle a répondu. Ensuite,, et en utilisant à nouveau le nécessaire doucement, en vrac: «Ils peuvent déjà venir, maintenant ils nous laissent sortir », auquel un homme ajoute "ce qui ne peut pas être fait, cela ne peut pas être fait tant que cela ne peut pas être fait », avec un sourire timide.
À l'arrivée, La Havane, où il est impossible de trouver une voiture de location pour l'arrivée des Yankees, partie habillé. Les hommes déguisés en guérilleros, danseuses exotiques et musiciens ont gagné en vrac $ avec un accueil chaleureux. «Je danse avec lui et il sourit au diable pour pouvoir manger», explique une femme vêtue comme la dernière fois je suis venu ici un groupe d'Américains.
non loin, au Musée de la Révolution, un homme plus âgé vêtu à la mode révolutionnaire de "los barbudos", aller prendre un groupe de touristes. "Les américains venaient toujours baiser", dit. ¿Apportez dollars?, Ils disent que certains de ses compatriotes. «Je ne sais pas ce que Fidel va penser, mais il faut de l'argent bien sûr », répond lentement comme il dirige le centre d'une ville qui célèbre un parti qui a attendu 50 ans.
