"Lastima, Iritsi nintzen 20 urte berandu". Utahrako bidean aireportuan jada errepikatu nion mantra hori neure buruari ulertzea zaila zitzaidana onartu nahi banu bezala.. Sei egun eman nituen San Frantziskon, Sutsuki bidaiatu nuen autoarekin, bizikleta, ibiltzea eta hiriak ipurdiko min dotorea zirudien.
Nire bizitza osoa hona etorri nahi, hau Estatu Batuetako Europako hiri handia zela entzunda, modernoa, morala kolokan jarri eta hiri-iraultzak asmatu zituen ezkertiar erreberentea. Horren guztiaren arrastorik ez, Beharbada oso traketsa izan nintzen horren bila, nahiz eta agintzen dudan txoko gutxi geratu behar zitzaidala ikertzeko.. Topatu nuena etxegabeen tropa erraldoi bat izan zen, inork kasurik egiten ez zion., zaharren egoitza nahasi bihurtutako hippie auzoa eta kaletik zoazenean ipurdia erakustea esan nahi duela uste duen auzo gay..
San Frantziskora egun eguzkitsu batean heldu ginen, Beraz, ez genekien hau laino lodiak eta hotzak askotan ezkutatzen duen luxua izango zenik. (abuztuan!) eta kotxearekin Oakland zubia zeharkatu genuen zintzilik dauden kontuak kitatzeko sentsazioarekin.. Gutxitan iritsi naiz beste aldean zegoenarekin hain itxaropen handiak dituen toki batera., Uste dut hori izan zela akatsa.
Golden Gate Avenue-n apartamentu bat alokatu genuen ia Hyde kalearen izkinan.. Zentro Zibikoko Plazatik gertu geunden, Opera House eta erdiko Union Squaretik eta Chinatownetik ibilaldi labur batera. Kotxea aparkalekuan utzi genuen eta maletak gure apartamentu txiki baina atseginean eta hiri handiaz gozatzera atera ginen..
Atean ikusteak harritu egin gaitu. Dozenaka etxegabe zeuden lurrean etzanda. Market Street aldera jaisten ginenean eszena deigarria bihurtu zen.. Marihuanaren salmenta nabaria zen, gau eta egun ikusi genuen, eta pertsona horien guztien egoera, asko guztiz mozkortuta, nolabaiteko tristura eragin zuen.
Marihuanaren salmenta nabaria zen, gau eta egun ikusi genuen, eta pertsona horien guztien egoera, asko guztiz mozkortuta, nolabaiteko tristura eragin zuen
Ez zigun inoiz utzi eszena hori hiriko ia edozein lekutan. Jendea kale baten erdian oihuka ikusten duzu ehunka lagunek saihesten dituztela buruari bueltatu ere egin gabe.. Gaixoek atseden hartzen dute, lurrera erori ziren posizio berean asfaltora botata.. Han dena, denda onetatik hain gertu, San Frantziskon, Estatu Batuetan, inperioa… Zaila da ulertzea, Miseria oparo horren aurrean permisibotasunak errukia eta nazka sortzen du ia..
Union Square-n merkataritza gunera iritsiko gara. Gau batean kalera joan ginen edo bazkaldu genuen. Zer esan nahi? Agur, leku askotan bezala, baina ez zidan ezer berri edo berezirik esan. Chinatown, Chinatown, Bere dimentsioengatik nolabaiteko xarma du. New Yorkekoa baino hobeto gustatu zitzaidan, nahiz eta agian Los Angeleseko Chinatown txikiak gehiago engantxatuko ninduen. Goiz batean herensuge erraldoiak dantzan eta milaka petardo piztu ziren eraikin baten inaugurazio ekitaldia ikusi genuen bertan.. Bere kaleetan zehar ibiltzea ezinbestekoa da, edonola ere.
Hortik kaia nahiko hurbil dago., kai ospetsua 39 eta Marina Auzoa. Lerro zuzen batean jarraituz, Kostaldetik hurbil Golden Gatera iristen zara. Azkenaurreko goizean bizikleta batzuk alokatu eta ibilbide osoa egin genuen berriro ehunka lagunek bezala., padazinantza.
Ingurune hori guztia merkataritza gune erraldoi moduko bat da, uraren ondoan, Fisherman's Warf apoteosia duten jatetxe eta dendaz beteta. Pier at 39 Itsas lehoien kaia ere ikus dezakezu, non animalia horietako ehunka portuko plataformetan atseden hartzen. Behin jan genuen ospetsuan Karramarro Etxea non lerroak luzeak diren eta hobe da erreserba egitea. Ona, Onena ilara luzeak edo beko luzeak ez jasan eta beste norabait jatera joatea da, non selfie-a ez da hain fresko baina karramarroa hobea da..
Ia itxaroten dugu 30 minutuak uste ez genuen zerbait eskatzeko gai ez zen azukre beltz hotz bat zenik.
Atzeko aldean, golden gate errepidea, hiriaren beste ikurretako bat da, Ghirardelli izozkitegia, urtean hirira heldu zen italiar etorkin batek sortutako enporio moduko bat 1982 eta horregatik San Frantziskoko bizilagunak izozkiak probatzeko gogoz hiltzen ari dira. Ia itxaroten dugu 30 minutu gutxi iruditzen zitzaigun azukre beltz hotz zati bat ez zegoen zerbait eskatu ahal izateko eta parke batean eseri ginen Alcatraz espetxeko uhartea ikusteko. (Kartzelara eramaten zaituen ferry ia guztiak Kai ondotik irteten dira 3. Turismo denboraldian joanez gero lekua aldez aurretik erreserbatzea komeni da.).
Beyond, bi kilometro inguru, hor dago Urrezko Atea famatua. Kotxez joanez gero, Sausalito herri famaturako bidean burdina gorritik igarotzen zara eta eskuinaldean ur mailan dagoen begiratoki bat duzu eta bertatik zubiaren eta hiriaren bista onak daude.. Pixka bat aurrerago elurrezko saihesbidea dago, San Frantziskon bueltan bazaude bezala, zubiari atxikitako behatoki garaira eramaten zaituena (Bertatik ateratzen dira argazki ospetsuak). Hiru aldiz joan ginen: bi lainoak ez zigun ezer ikusten utzi eta hirugarrenean lainoa iritsi baino lehen zubi famatua argazkiak ateratzea lortu genuen eta ez zigun ezer ikusten utzi..
Hiri barrurantz, Golden Gate parkera hurbilduko gara igande batean. Parke polita da, Museo interesgarri batzuekin Arte Gaztea bezalako museoekin, aintzira atsegina eta giro atsegina. Joan, ederra ez zen aspaldi, zerbait falta zitzaigun, aurrerapena falta zitzaigun. Beraz, kotxea hartu eta itxaroten genuen hiri irreberente horren bilaketa amorratuari ekin genion..
Fuimos a Haight-Ashbury, auzo hippie mitikoa 60. Gaur egun utopia ontziratu eta gaizki zahartzen den denda bilduma bat iruditu zaigu.. «Bueno,"hippiak agian porrot egin zuen", uste, "baina Castro geratzen zaigu". Eta hara joan ginen jakinda ezin zela ezer gaizki joan, hiriko gay-auzoan modernitate-arnasa aurkituko genuela.
Ipurdia erakusten duten larru beltzez jantzitako mutilekin topo egitean, egia da jada ez zait zirikatzailea iruditzen.
Madrilen bizi nintzela izan behar du, Chuecan non dituzu tabernak, denda eta jatetxe bikainak, askatasun eta integrazio osoko ingurune homosexual eta heterosexual batean, horrek ez du behar faroletatik zintzilik dauden dozenaka bandera koadrila osatzeko. Castro, Castro mitikoa non gay komunitatearen eskubide zibilen alde borrokatzeko mugimendu garrantzitsuenen parte bat hasi zen, Nire begietan, aldapa lasaiko kale bat zen, non aurkitu nuen gauzarik ederrena eta harrigarriena Castro Antzokiko leihatila izan zen..
Ipurdia erakusten duten larru beltzez jantzitako mutilekin topo egitean, egia da jada ez zait zirikatzailea iruditzen, ezta nik behintzat ezagutzen ditudan homosexualekin ere egiten duenik.. Iraultza homosexuala, feministak edo gizonezko heterosexual autokontzienteak, uste dut haragi zati bat neurririk gabe erakustea baino zerbait interesgarriagoa izan behar dela..
Hala pentsatu genuen, dagoeneko lotsatuta, Ziur huts egingo ez zigula The Mission auzoa zela. Bertan SF irakurrita eta entzundakoa aurkituko genuen. Eta egia da auzoa bitxia dela, bere horma askok graffiti ikusgarriak dituzte, baina bere magia da, neurri batean, auzo latinoa dela eta burritoak eta takoak edonon saltzen dituztela. Garbitu, Mexikon bizi gara eta latinoa gure eguneroko bizitzaren parte da eta jada original xamar interesgarriagoekin gozatzen dugu.
Beraz, berriro bilatu behar izan genuen, zerbait gaizki zegoen. Non zegoen espero genuen San Frantzisko modernoa? Eta kotxearekin Somara joan ginen, Italiako auzoa, Japoniako Herria, Marina Auzoa, Berkeley Unibertsitatea (primerakoa), Oakland, Lower Haight eta Silicon Valley-ko Google-ren bulegoak ere bai (bertan ez zoazela kamiseta bat saltzen saiatzen diren Lobbyra gonbidapenik gabe). Sigi zag batean gindoazen, taberna dibertigarrien guneen bila, arte galeria berritzaileak, jatetxe modernoak, markarik gabeko marka denda txikiak,… Eta ezer ez. Zerbait ikusi genuen, Leku atsegin batean afaldu edo denda solte batean argazki bat edo jaka bat eskatzera sartzen ginen..
Tartean egun bat pasa genuen Sonoma eta Napa arteko ardo gomendagarria egiten, bertan mahasti eta upategi oso interesgarriak dauden, eta Sausaliton gelditu ginen, aspergarria bezain atsegina zirudien toki batekin beti topo egitearen oinarrizko baldintza betetzeko..
Amore eman genuen ia gure eraikinaren atean irekitako zerbaiten argia ikusi genuenean: Erroskilak saltzen zituen denda bat zen.
Azken kolpea, beharbada, New Orleanseko talde batek San Frantzisko Jazz Centerreko kontzertu bikain bati ematea izan zen.. Espazioa handia da, Boluntarioek zuzentzen dute eta akustika bikaina da.. Ikuslearen zati batek agertoki aurrean musika entzuten du dantzan eta edari bat eska dezakezu zure taburete altuan. Pozik geunden, Kontzertua amaitu zen eta gehiago gozatu nahi genuen, Pozik jaitsi ginen eskailerak eta atea irekitzean ikusi genuen lokaleko tabernak arratsaldeko zortzietan ixten ari zirela eta ez genuen ezer irekita edo jendearekin gure apartamentura bidean aurkitu.. Amore eman genuen ia gure eraikinaren atean irekitako zerbaiten argia ikusi genuenean: Erroskilak saltzen zituen denda bat zen..
Zer egiten dugu?? (Galderak jada bazeukan antsietate psikotikoa) Eta Lombard kale famatutik jaitsi ginen berriro, pelikulak eta telebistak auto ilara luze baten ondoren azaltzen ez dizkizuten kurbak dituen kaletxoa, lehen martxan eta aurreko dozena ibilgailuen selfieek ezarritako erritmoan. Zer gehiago? Eta sortu ginen ideia handi bat da, duela zazpi urte ez genuen egin (Bost urte bizi izan dut Hegoafrikan eta bi urte daukat Mexikon non ez du existitzen): Joan zen Ikea Oakland dugu!!! Fue brutal, dibertigarria, emozioak beteta. Euforia sentsazio horrekin gauez hegazkin bat hartu genuen Salt Lake Cityra bidean. Euskal, Borrokatu, baina azkenean lotsagabea SF imajinatu genuen topatu.
