Odoltsuak “Afrikako pobreen”

By: Javier Brandoli (Testua eta argazkiak)
aurreko irudia
hurrengo irudia

info izenburu

info edukirik

Afrikara itzuli I. Beharbada itzuli behar naiz Afrikara guztiak asma Africas ezean. Nire Afrikan, zure azalaren gainean, Daude taberna non wicks begira, arropa napkin jatetxe eta errepideak margotutako lerro. Guztiak zain me back Cape Town-en: Europako complexion, Hala ere, arima beltz bat ikusten. Eta hori en mi ciudad se esconden las barriadas de cientos de miles de personas hacinadas sobre techos de lata y felpudos de barro. Ilunabar hemen bezain gorria behold gisa naiz "nire ondoan", soilik zaborrak erretzea usaina nahasten, Wire eta kable harrapaketak legez kanpoko argi suteak bakarrik utzi airean (luckiest du).

Bi Cape Town arteko aldea zenbatekoa da. "Aberatsa" en, non iturriko ura edaten duzu eta bonbilla daude argiztatuta hatz, Badira ere miseria argitaratu duten kaleetan ibiliko. Horretarako eskatu dute, lapurretan edo norbaitek utzi zain elikagai batzuk lurrean, ez dela inoiz platerean ezer. Zerbitzaria beti, ia eskatu gabe, eskaintzak paper geratzen albal; aztarnak desagertuko direla bezain laster utzi duzun bezala bazter batean (bizitza ikasgai agian, hemen geure buruari aplikatzen izan dugu). Beste batean, miserable batean, Labordeta izan ezik, ez da titular. Ezer ez da alferrikako.

Zaila da hiria ulertzeko, ulertzen eta han inor ez da beti norbait zain. Itxaropena ez dela pizza itsasoa hasi saioa hastean, agian, Norbaitek esan zuen, libreki mugitu liteke ez dagoela kasualitatez lapurtu ulertu gabe sinesten; uste ahaztu erabat dohainik. Cape Town, aske gutxiago izango da. Dimisioa, lehenengo gauza egin behar da, leku zoragarri hau itzuli. La noche itsatsi zarpazos ahotik ahoan exekutatzen. Egia da hegoafrikar bizi dituzten segurtasunari buruzko paranoia, hau da, gehiegizko; askoz hilabeteetan han bizi izan dut, ez nuen inoiz irten minibus bat edo kalean behera administrazio kontseiluaren, gaua, tabakoa erosteko; baina, aldi berean, inoiz ez da gelditu alde zeharkatu bitartean itzal kale bila. Sekretua ingurumena ulertzeko, egokitzeko.

Entzun izan dut "Afrika gaiztoak" zenbait intentsitate batekin aurretik bizi, Kexa alegatu kontinentean egiten duzu bihotzean sartu eta estutu denean kanpoan bazara

Eta hori da, Afrikako, liluragarria kontinente bat da, non ametsetan isurketak begiak sartu. Entzun izan dut "Afrika gaiztoak" zenbait intentsitate batekin aurretik bizi, Kexa alegatu kontinentean egiten duzu bihotzean sartu eta estutu denean kanpoan bazara. Zirudien, beti kontzeptu bat smug bidaiaria gustuko duten distantzia markatzeko turisten beste heriotza, baina nintzen metroan eta tabernak Madrid Nire lagun on jipoitu, Familia eta amaigabeak ibilaldi. Kaosa eta izaera hori galdu dut (Afrikako natura datozenak). Sorpresaz errutina, denbora hitzordua iristen sentimendua absurdua, subjectless esaldi ahaztuta eraiki beharreko. To relive guztiak nahi dut, kopiak egiteko, to Mozambike denbora honetan, Tanzania eta Kenya dirua eta denbora galtzen ez du eragozten. VAP ipuinak kontatu nahi dut., munduko edo paper edo pantaila begiak duten zulo batean.

Itzuliko naiz Afrika gutxiago konplexua kasua eta gehiago egiak en? Kolorea ez du okerrago jakitea, baina inor ez da ez hobea. Bidaiariek gehien bat aurkitu dut ezagutzen idealizatu kontinente honetan politikoki zuzena gezur horrek laguntzen lohia lehortzeko da. Badira idazkiak eta hitzaldi batzuk izan ditut azken asteetan, irakasle Javier Reverte batera; Miquel Silvestre eta bere liburua "milioi harriak A" ipuin eta harrowing mugitzen; elkarrizketetan dozenaka izan Namibia dut, Botswana, Mendebaldeko Uganda Zambia eta ez daude ohituta etzanda, ustelkeria eta lur madarikatu baten arriskua etengabea. Guztiak, Hala ere, dute izendatzaile komun bat: maite hau, kontinente eta itzuli direnean "Afrikako gaiztoak" jasaten ahal izango dute. Arriskua maitasuna No, duten bidaia-kontzeptu bat, ez ditut partekatzen da, baina saririk eman shamrocks duten hazten erraiak buruzko egiaztapena. Etengabeko sorpresa da, edonon trod dut bezalakorik ez, dutenek ulertzen for datza denean deus bilatzen duzun. I, egun gutxi barru, gaixo itzuli nire grina. Home datozen noa I.

Searched:

  • Share

Comments (6)

  • Berto

    |

    Berriro hasiko maite dut. Eskerrik asko Afrikan irakasten diren ezin dugu joaten orain. Zure etxerako bidean zorte ona

    Erantzuna

  • Miquel Silvestre

    |

    Good to Ithaca hasiera. Mantendu eta eguneratzen digu espazio txiki handia currarte esker.

    Erantzuna

  • Xavier

    |

    Eskerrik asko, Miquel, duen abentura honetan parte hartzen eta.
    Berto, Gauzak egiteko OSS bota zeure burua bidaia berri honetan sartu izatea espero dut.

    Erantzuna

  • Jordi

    |

    agian, gure errepidetan dugu. East London besterik iritsi gara gure van konpontzen saiatzeko, eta, beraz, Mozambike ezin dugu jarraitu. Ingurukoen beharrizanekiko bidaia bat. Excellent

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Hi Jordi, beti atsegina bidaiariak lur horien gainean stumble. Mozambike, South Africa, Tanzania… nork daki. Oraingoz dira VAP dugu.. Eskerrik asko jarraituz

    Erantzuna

Idatzi iruzkin bat

Azken tweets