Mama Fatumarentzat ez zen egun zoriontsua izan: senarrak dibortziatu egin zuen. Ezkondu zen duela 25 urte, baina duela hilabete batzuk hilekoaren menpe gelditu zen eta senarrak emakume emankor batekin ezkontzea erabaki zuen.
Obamak alde egin zuen, eta trafikoak kaleak inbaditu zituen berriro. Auto-ilarak berriro etsi zuen edonor eta bandera amerikarrak pixkanaka desagertzen hasi ziren.
Garissa zenbatu ez duguna ere bada. Informazio bat prezio txikira saldu zuen soldadu hori da, lotsarik gabe. Edo hildakoen gorpuak argazkiak atera eta saldu zituzten eskrupulurik gabeko profesionalak.
Se había dejado atropellar por tercera vez para que el conductor del matatu tuviera que pagarle una "indemnización" poco legal, con la que pensaba pagar la universidad de sus hijos. Lo tenía todo perfectamente planeado.
Nire oparia lortu zuen emakumea, Chimamanda Ngozi Adichie-ren liburuxka "Denok feministak izan behar dugu", esan zuen: "Feministak dira bularraldea erakusten dutenak, Ez?". Beste batek erantzun: "Eta ez dute egosten".
He pasado una semana charlando furtivamente con pacientes y escribiendo cada vez que tengo un momento libre. Me escondo en el sótano del hospital, rodeada de camillas viejas y sillas de ruedas, y recopilo creencias sobre la locura, la vida y la muerte.
Podríamos estar en cualquier ciudad del mundo. Todo es amable, pero empezamos a conversar, lasai, y Mina nos cuenta como anécdota que le secuestraron la semana pasada. Adiós jazz, adiós ambiente amable, adiós maravillosa temperatura primaveral.