En vitesse de croisière à travers les eaux froides de la baie de San Francisco, "The Rock" vient de jeter un oeil à travers la brume, comme honte de ses entraves passées et à l'isolement.
Il semble plus difficile une étape idéale pour une prison de haute sécurité, probablement le plus célèbre de tous les temps. Le brouillard du matin autour du rocher d'Alcatraz sur une tentative stérile de l'isoler des regards indiscrets. Le printemps est déjà en vue. Étrange atteindre un endroit que tout le monde voulait aller. Et presque toujours avec notre souffle, au moins dans la fiction, parce que nous westerns avec les cow-boys, mais les détenus voulaient échapper pourrait, peu importe le crime qui avait passé un certain temps derrière les barreaux. Le voyage a une certaine évasion (Parfois, vous avez besoin d'aller loin pour regarder de près) et c'est peut-être pourquoi nous avons tendance à être obéissant aux fugitifs de films.
L'ancienne forteresse militaire et prison redoutée, maison forcé Al Capone, dresse sur une île découvert par un Espagnol, Juan Manuel de Ayala, dans les 1775. Il a été commandé de baptiser avec la présence écrasante de pélicans survolant les eaux. Que l'espagnol passé pour "The Rock" est reconnu dans l'une des salles du musée d'Alcatraz, où un rojigualda de drapeau avec l'ancienne bannière de Castille accueille les visiteurs, Nous sommes légion.
Alcatraz Cerrabe en prison à sécurité maximale de Mars 1963. Ils disent que le dernier prisonnier en congé ne pouvait que mumble l'épitaphe que personne ne voudrait pour l'enterrement: "N'a jamais fait de bien»
L'histoire d'Alcatraz est écrit dans le récit de ses fuites, quatorze, dont seulement justifier l'attention préférentielle avant-dernier a accordé grand écran. Vous savez: les trois détenus qui, avec la patience infinie vous avez tout le temps à venir, avec des cuillères ont creusé un tunnel à la liberté. Clint Eastwood a donné la vie cinématographique le meneur, Frank Lee Morris, qui, avec les frères Anglin eu, le matin du 11 Juin 1962, plein à 15 avec lequel tous les détenus rêvaient: démontrer qu'ils pouvaient Huir d'Alcatraz. Comme Samson sans cheveux, comme le magicien d'avoir enfin trouvé sa star astuce, prison la plus redoutée aux Etats-Unis languissait après l'évasion. Un an plus tard, l'alors procureur général Robert Kennedy a été mandaté pour administrer les derniers sacrements. Alcatraz Cerrabe en prison à sécurité maximale de Mars 1963. Ils disent que le dernier prisonnier en congé ne pouvait que mumble l'épitaphe que personne ne voudrait pour l'enterrement: "N'a jamais fait de bien».
Il suffit de mettre un pied sur l'île, nous sommes tombés sur un bâtiment de brique, ancienne caserne militaire, raid aérien abri pendant la Seconde Guerre mondiale, plus tard, gardiens de la prison de logement et de leurs familles. Il a même accueillir un casino. Je ne peux penser à quelques endroits pour chanter bingo seamier. A droite du quai survit encore l'un des six tours de garde dont les sentinelles armées dépendirent œil vigilant pour empêcher toute fuite. Combien de fois avons-nous souhaité que le canon de la lumière dans l'ombre regardant d'un tour car il ne s'allume pas l'évadé de décalage!
Pour se rendre à l'établissement pénitentiaire doivent marcher le long d'un sentier qui part derrière le poste de garde (le plus vieux bâtiment de l'île), atelier de réparation électrique et la chapelle (son nom ne doit pas être trompeuse: on sait qui abritait un atelier et, le dessert, devint la résidence des singles des gardiens). Les murs de Alcatraz et sont visibles. Façade sur su, où les prisonniers sont entrés, la première chose qu'ils ont vu était la maison Renaissance imposant et réalisateur phare, la première côte du Pacifique et ouvert en pleine ruée vers l'or. Tous deux ont été dévastées par le grand incendie de 1970.
Les prisonniers ont entendu la même phrase Bienvenue: «Vous avez le droit à l'alimentation, Vêtements, abri et des soins médicaux. Tout ce que vous obtenez est un privilège "
Nous sommes à, dans la salle des visites d'Alcatraz, armé d'un audioguide qui sont les bombardements de l'histoire de la prison. Voici, les prisonniers ne pouvaient être visités une fois par mois sans aucun contact physique, à travers une vitre épaisse. Il est affligeant de s'asseoir sur un de ces tabourets et, plus près de son oreille, essayez d'imaginer la démission de partenaires. Front, principale prison avenue, flanquée de chaque côté par deux étages de cellules, était connu comme Broadway. Portes et les rampes. Logements attribués chaque autre. Si près les uns des autres et si loin en même temps. Les cellules sont comme les derniers locataires ont quitté leur, vide d'illusions et plein de résignation. En raison de l'Alcatraz pourrait échapper. Ce fut l'une des premières choses que j'ai apprises détenus arrivant ici (d'autres prisons en raison de leur danger particulier) et entendu la même phrase Bienvenue, l'élément omniprésent 5 les règles de la prison: «Vous avez le droit à l'alimentation, Vêtements, abri et des soins médicaux. Tout ce que vous obtenez est un privilège ".
Fidèle à la conception américaine de l'émission, lits superposés dans les cellules qui occupaient Morris et les frères Anglin qu'il ya panneau visages couverts de couvertures, semblable à ceux construits pour tromper les gardes (par son travail dans l'atelier de la prison). Après avoir quitté ouvert le tunnel creusé avec une cuillère a pris la mer avec des flotteurs rudimentaires faites avec imperméables. Personne ne sait ce qui leur est arrivé. Alors que de forts courants, les eaux glacées et les requins qui rôdent la baie peut présumer qu'ils n'ont, la vérité est que ce jour-là, la température de l'eau était «seulement» 12 degrés et les courants n'ont pas été froissés. Leurs corps ne seront jamais trouvées, alimentant la légende
S'il y a un endroit où l'on a le sentiment d'être à Alcatraz, il est dans la cour, Clint Eastwood, où agitant la jambe de son pantalon pour vider ses poches sol
D'autres illustres pensionnaires d'Alcatraz ont aussi leurs cellules marquées. Robert Stroud, "The Birdman of Alcatraz", eu plus de 300 en prison Leavenworth, mais l'île était content d'approfondir leur ornithologique. Quant à Al Capone, condamné pour fraude fiscale, passé plus de temps en soins infirmiers et, en fait, en proie à la maladie mentale, quitte définitivement Alcatraz (après presque quatre ans et demi) et est décédé à son domicile de Miami.
Mais s'il ya un endroit où l'on a le sentiment d'être dans Alcatraz est dans la cour, allí donde Clint Eastwood (Frank Morris) agitant sa jambe de pantalon de vider les poches de terres. C'était la terre du tunnel qui permettrait de rétablir la liberté. Vous devez rester assis dans les tribunes de mesures et, avec l'ancien réservoir d'eau d'un côté et entouré par le Pacifique, rappeler la conversation d'un nouveau venu grand manitou Eastwood avec les détenus noirs. Cette Morris reproche pas voulu s'asseoir à ses côtés. "Ou craignez-vous me ou vous détestez noirs", est venu à dire. Eastwood, avec ce sourire inimitable qui est utilisé pour maintenir le type, chuchoté: "Je déteste les noirs".
À une extrémité de la cour est un chemin par lequel vous pouvez descendre la face ouest de « The Rock ». Le surf bat dur contre les pierres et les os haze Creek. Pour l'une de ces terrasses descendent par la hâte Morris et les frères Anglin à plonger dans l'eau, qui sait si jamais. Aujourd'hui souriait de voir Alcatraz converti à attirer les visiteurs.





