Mozambique: bus et de ferry Mud Hens

Pour: Javier Brandoli (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

Sortie Berenguerua île était comme sauter de la tête aux talons dans le monde. Comment allez-vous, plan dans la voiture? "En Chapa (bus local)", répondit le propriétaire super hôtel. Il a déménagé le geste. Ne savais même pas comment organiser le voyage, comment nous déposer à la gare routière (bien que le type était très professionnel et charmant à la dernière seconde). Nous avons un gars qui l'attendait avec un seau sur la plage pour nettoyer les pieds du sable de descendre du bateau pour se rendre sur un minibus rempli de gens raccourci, sacs, sacs de nourriture et des poules vivantes. Trouvez déplacements professionnels et personnels tout en. Au coup par coup.

Nous sommes arrivés à sept heures gare Vilankulos. L'hôtel pourparlers de travailleurs avec le propriétaire de l'un des minibus et avons décidé que nous allons attendre 200 mètres d'avance au lieu de monter sur le van là comme les autres passagers. Je ne connais pas la raison, mais il était. Nous avons payé le prix pour deux personnes et les sacs qui correspondent entre les sièges (500 meticais: 175 par personne 150 les sacs. 12 euros) et nous sommes entrés dans une camionnette qui nous a emmenés à maxixe, cogeríamos où un ferry pour Inhambane.
Natasa et moi étions littéralement deux étrangers à cet intérieur. Il y avait un silence absolu que nous sommes entrés et tout ce que j'ai entendu était parfois dire mzungu (l'homme blanc). Le voyage a été plus de quatre heures, mal à l'aise et charmant à la fois. Mozambique n'est pas particulièrement ouvert (C'était ma perception et donc ils ont confirmé après un grand groupe de travailleurs humanitaires espagnols qui ont passé des années sur cette terre) La plupart des gens disent que c'est un peu éloigné avec l'étranger, même s'il ya toujours différence entre le champ et la ville, et entre le travail dans un hôtel ou un restaurant et n'ayant aucune relation d'affaires avec vous (est une perception, en tant que telle doit être prise). Donc, c'était le voyage, sans beaucoup de mots, en dépit de nos efforts pour engager la conversation et même la nourriture part que nous avions l'hôtel et seuls quelques-uns accepté. Personne n'allait pas, mais nous sommes habitués à ces réjouissances qui existe dans les bus parfois les Sud-Africains.

La façon dont nous avons appris et profonde Mozambique rural, ce qui n'est pas visible de l'aéronef, à partir de laquelle toutes les maisons semblent villas de luxe au cœur de magnifiques plages. La même chose en Afrique que dans les autres pays: petites exploitations agricoles de subsistance, chozas perdidas y localidades llenas de casas de ladrillo y cemento sin ventanas o sin muebles. C'est un progrès pour ceux qui n'ont plus rien à rêver d'un toit de paille. La vie est toujours dans la rue, sur le chemin, regarder ce que font les autres. Ensuite,, à chaque arrêt de bus dans les villages des dizaines de personnes viennent aux fenêtres pour vendre des fruits ou tout le repas. Je n'oublierai pas le visage de la femme qui lui a acheté des bananes. Ses yeux profonds et tendre sourire ne nous laisse pas jusqu'à ce que nous avons tiré le van. Nous avons examiné, Nous transpercé doucement.

¿El ferry? idées européennes d'un fou si vous pensez ferry-dire un grand navire

En route, cours, sont aussi les petites écoles que des centaines d'enfants viennent glisser leurs sacs sur la route du pèlerinage trottoirs. Dans les arbres, observé une succession, des dizaines de milliers, d'énormes toiles d'araignée. Il a perdu à l'horizon. Dans, dans le minibus, les voyageurs le long de la route d'attente dans une camionnette que la charge. Il ya toujours de la place, vient toujours un plus, bien que littéralement pas tenir plus de viande et sacs. Le plus drôle, c'est quand vous voyez quelqu'un entouré de sacs attendre au milieu de la route et le camion ne s'arrête pas parce que vous avez rempli. Il ne peut pas passer un autre bus demain. Il ya un service d'autobus qui couvre la ligne, ou l'achat de billets à l'avance, Il ya des camionnettes privées font le voyage jusqu'à ce qu'ils soient rentables. Vous pouvez passer des heures là-bas et si vous avez la malchance rentrer à la maison et attendre que quelqu'un de ramasser le lendemain.
Après quatre heures, llege le Gherkin. Un garçon de bus me dit où prendre le ferry. ¿El ferry? idées européennes d'un fou si vous pensez ferry-dire un grand navire. Nous payons le billet et l'espoir, l'espoir, jusqu'à ce que nous avons réalisé ce bateau pourri bois devant nous où des dizaines de gens sont venus a notre ferry. Semblait en barrro. Le point culminant a été quand la fin vint un homme qui a obtenu son vélo (l'ajustement). Probablement l'un directement en Espagne Ne marchez pas sur cette barge, mais voici une que vous ne pensez pas «Ils n'aiment pas la noyade, de sorte qu'il sera en sécurité ".

Je vais faire un saut dans le temps, et laisser le prochain post de mon séjour à Tofo Beach, para explicar que el viaje hasta Maputo fue aún más divertido y complicado. Trois jours plus tard, nous étions sur le marché pour deux mzungus Tofo, un chien qui aboie abandonnée et le silence quelque chose de lourd et sombre et propre à la 03:35 heures. La peur fait place à voir qu'il n'y avait absolument personne dans la rue ce n'était pas notre ami qui nous Pulgoso suivie de l'hôtel et a cherché nos caresses aussi fort qu'il se gratta son corps. Il n'y avait aucun bruit et, cours, le bus est arrivé avec 30 minutes de retard. Scène inestimable de nous voir porter les valises dans le sable de la plage à l'aide d'un garde de sécurité à l'hôtel pendant que je me suis mis à la recherche, comme la photo d'équipe, Trépied, le sac ... Tu me manques me rattraper dans vos bras et me prendre pour le sprint à travers le sable. Ensuite,, présentant pas de changement, Je lui ai donné l'équivalent de cinq euros pour l'aide. Je pense que l'homme doit maintenant attendre sur la plage tous les soirs un autre touriste qui d'autre d'euros par deux épaules avec des sacs qui pendent à ses oreilles. C'est une pâte ici cinq euros pour dix minutes de concerts, ne gagnent que dans une nuit.

Une demi-heure plus tard et placé les sacs sous nos pieds, poules picoraient-moi des chaussures et tenant un bébé dans ses bras

Bientôt, voir un mec avec un long bâton et un sac en plastique, quinze minutes de retard sur le calendrier de bus, et avec la confiance d'une personne qui sait que vous pouvez épargner 15 plus. Saluda dans l'incrédulité et se demandent pourquoi vous portez un bâton. "Pour les chiens", deviennent parfois agressifs. Je me souviens que d'une minute avant de me l'avait dit à Natasa, "Qu'est-ce que tu vas faire un chien?". Nous sommes arrivés dans le bus??, où les routards venus deux mzungus comme nous. "Mal à l'aise, mais pas beaucoup de gens ", pensé, «Je peux bien dormir jusqu'à ce que". Une demi-heure plus tard et placé les sacs sous nos pieds, poules picoraient me chaussures et tenant un bébé dans ses bras pour un parent de ressembler à un autre enfant placé dans son giron. L'air était épais et plus, à des moments, m'a donné envie de me poser une corde et m'a traîné à Maputo (Voyez d'autres rayures, mais rester plus à l'aise). Pour compléter, pilote, avec une certaine précipitation et le changement dépassements beaucoup de gradient, décidé de ne pas s'arrêter aux cinq premières heures pour autre chose que ramasser ou déposer un passager. Alors, quand je me suis arrêté à une station-service a rencontré une émeute mzungus nous avons quitté en masse pour les bains. Neuf heures plus tard, nous sommes arrivés à Maputo au sol, la nostalgie du fourrage poulets près de vous contraint, au moins, orteils en mouvement. Voici le syndrome de la classe économique vous frappe épaules. Une fois la fenêtre, oui, La vie africaine est mâchée avec les yeux.

P.D. Ce n'est pas un poste de photo, seulement tomé. J'ai toujours compris que c'est un manque de respect, une forme de prendre en photo comme le touriste qui veut montrer qui a passé du temps parmi eux. Rien de spécial sur cette route, et aussi des centaines d'Occidentaux voyageant ce continent. Ne pas le voir comme une aventure, mais comme une opportunité.

  • Partager

Commentaires (2)

  • Ann

    |

    Je dois vous faire gagner beaucoup… Ce texte est tout à fait vous. Je tombe des larmes de rire. Je veux le même que!

    Réponse

  • Elena Pinto

    |

    J'ai voyagé en feuille et les comptes Mozambique car il. Nous Maputo laissant crevé une roue. Il était presque une heure et un arrangement odyssée parce que ne pas porter chat. Mais, mon expérience avec eux était plus gai, mais il est vrai que dans les zones rurales étaient plus fermé. Apprendre à Pemba, au nord, est hautement souhaitable. Mozambique Island est un endroit spécial que je recommande à tout le monde.
    Elena Pinto

    Réponse

Ecrire un commentaire