Hernán Cortés: osvajač bez kipa (U)

Po: Ricardo Coarasa
Prethodna slika
Slijedeća Slika

Informacije naslov

sadržaj informacije

La exposición de Hernán Cortés en Madrid llega con unos siglos de retraso. El conquistador extremeño es, jasno, uno de los personajes más relevantes de la historia de España y de América. Glumio je u jednom od najvećih podviga svih vremena, osvajanje astečkog carstva, que empequeñece a la más osada película de aventuras y hace palidecer a las fantasías caballerescas más disparatadas. Ali, međutim, vrata slave su mu zatvorena. A poco de cumplirse los 500 años de esa epopeya, ni siquiera tiene una estatua en Madrid, capital de esa España acomplejada cuyos dominios ensanchó hasta el Meksiko trenutne i južne Sjedinjene Države. Da ne kažemo u DF, gdje njezina bista sigurno ne bi stajala dulje od nekoliko sati.

Cortés se mora zadovoljiti kipom u svom Medellin natalni, obvezno priznanje općine Badajoz njezinu najslavnijem sinu. Ali ni tamo sjećanje na osvajača nije zaštićeno od beskrupuloznih. Prije nekoliko godina, poklapa se s dvijestogodišnjicom neovisnosti Meksika, njegova slika osvanula je obojena crvenom bojom. Botarati koji su počinili sranje preuzeli su u priopćenju odgovornost za napad na "fašiste" Cortésa.

A poco de cumplirse los 500 años de esa epopeya, Hernán Cortés nema čak ni kip u Madridu

Cortés je glavna žrtva crnačke legende da su se neprijatelji tog carstva u kojem sunce nikad nije zašlo savjesno širili starom Europom pokušavajući promijeniti tijek povijesti. I dobili su - hvala, osobito, kojemu je Španjolska puno doprinijela -, ostavljajući usput nekoliko leševa. Najslavniji je onaj osvajača Ekstremadura, čije se sjećanje nastavlja, 500 godina nakon, zakopan pod gomilom predrasuda i debelih riječi, teška poput gigantske planine krša.

Nisam povjesničar, već samo novinar koji postavlja pitanja na putu znanja. Čitam sve što mi padne u ruke o Hernánu Cortésu više od dvadeset godina, osobito originalne kronike osvajanja (možda zbog te profesionalne deformacije uvijek odlaska na izravne izvore vijesti), i još uvijek si postavljam isto pitanje: Zašto?
Police povijesti pune su graditelja carstva koji su svoje granice omeđivali krvavim tragom. Dvije najveće, Julije Cezar i Aleksandar Veliki (nedvojbene reference za osvajača Meksika) nisu uspjeli u svojim vojnim pohodima s maslinovom grančicom među zubima. Ni pristojno, ali mu nije oprošteno.

Police povijesti pune su graditelja carstva koji su svoje granice obilježili krvlju, ali Cortésu nije oprošteno

U kolektivnoj mašti, često građena od materijala slabih poput svinjske kolibe od slame iz dječje basne, Cortes je okrutni osvajač koji je pokorio najveće carstvo u Americi, uz dopuštenje Maja, sa samo 400 ljudi nakon što su spalili svoje brodove na obali Veracruz. Nije istina. Samo par udisaja, poput vuka u priči, dovoljni su da ih izbaci iz kolosijeka.

Cortes je osvojio carstvo od Moctezuma s 400 Španjolski, Da, ali ako se taj podvig mogao uspješno dovršiti, bio je, osobito, zahvaljujući autohtonim trupama koje su se pridružile njegovoj stvari, siti kao i njihovi narodi astečke tiranije, da su njihova djeca završila žrtvovana u glavnom hramu Tenochtitlan (sadašnji DF) i zlonamjerne poreze koji su im bili nametnuti. Osvajanje Meksika, na čelu s Cortésom, to je iznad svega meksička tvrtka. Ta očita kontradikcija, još uvijek čeka pretpostavku modernog Meksika, onoliko mestizo koliko je Ekstremadurski osvajač želio, To je Gordijev čvor koji sprječava, pet stoljeća kasnije, da se Meksiko pomiri s Cortésom "s njegovim vrlinama i manama", kako je želio veliki Octavio Paz.

Osvajanje Meksika, na čelu s Cortésom, to je iznad svega meksička tvrtka

Niti je naredio spaliti njegove brodove kako se vojnici ne bi mogli vratiti Kuba i slijedite ga na putu do srca astečkog carstva. Iako scena posvuda odiše epskom, istina je (kako obilato svjedoče kroničari toga vremena), Cortés je naredio da brodovi potonu u pijesak, onemogućiti ih tako da više nema povratka. Ali nije bilo plamena ili više vatre od one koja je gorjela u srcu osvajača dok je ulazio u nepoznato kako bi sreo Moctezumu.

Tko? Crna legenda o Cortésu mnogo duguje dominikanskom fratru Bartolomé de las Casas i njegov "Kratak izvještaj o uništenju Indije". Od kuća, popustljiv prema mnogim drugim osvajačima, Bio je vrlo oštar s Extremadurancem, i snažno osudio okrutnost s kojom su se Španjolci odnosili prema starosjediocima u Novoj Španjolskoj, porobljavajući ih radi njihove dobiti. Slika osvajača željnih zlata koji muče Indijance isklesana je u kolektivnoj svijesti. Sve, naravno, Za to je kriv Hernán Cortés.

Fray Bartolomé de las Casas je osudio stvarnost koja je postojala, ali u potrazi za pravdom za kojom je čeznuo, na kraju se ponašao nepravedno

Ono što De las Casas ne govori je da su ti isti autohtoni ljudi bili porobljeni od strane Asteka, koji su posjedovali njihove živote, biti u stanju čak ih dostaviti da budu žrtvovani svojim bogovima. Ono što De las Casas ne govori je da je on sam došao u Novi svijet iz Španjolske s pošiljkom robova.… crn, jer se ropstvo crne rase nije održalo, očigledno, previše moralnih prijekora. Ono što De las Casas ne računa je to prvo radno zakonodavstvo u Meksiku, u 1524, Već je zabranila kolonizatorima da žene i djecu mlađu od dvanaest godina tjeraju da rade u polju (kada danas naša civilizacija još nije uspjela okončati iskorištavanje djece). Bila su to brutalna ponašanja u brutalnim vremenima.

Ono što De las Casas ne računa je to, u tim godinama, u Španjolskoj su robovi još cipelani, a homoseksualci spaljeni. Ponašanja koja, pet stoljeća kasnije, nismo uspjeli ni iskorijeniti po cijelom svijetu (nažalost, mučenje i porobljavanje nastavljaju se u 21. stoljeću, a čak su i homoseksualci proganjani u mnogim zemljama). Dominikanac je osudio stvarnost koja postoji, ali u potrazi za pravdom za kojom je čeznuo, na kraju se ponašao nepravedno, generalizirajući ta ponašanja na sve kolonizatore i pripisujući visoku stopu smrtnosti autohtonog stanovništva okrutnosti Španjolaca, da je bilo, kada je istina da su epidemije i bolesti bile uzrok velike većine smrtnih slučajeva.

Bila su to brutalna ponašanja u brutalnim vremenima: tih godina u Španjolskoj su robovi još cipelari

Tlaxcala je, vjerojatno, najznačajniji izraz nevoljkosti većine meksičkog naroda da pretpostavi da su njihovi preci, meksikanci kao oni, koji je srušio Astečko carstvo i uspješno završio osvajanje pod zapovjedništvom Hernána Cortésa. Tlaxcalanci su bili glavni Cortésovi saveznici, vaša glavna podrška u trenucima nevolje, njegov armijski korpus u napredovanju prema Tenochtitlanu. I, osobito, bili odlučujući nakon Tužna noć i herojska bitka od Otumba, kada je šačica preživjelih Španjolaca, poražen i iscrpljen, bio bi lako slomljen da nije bilo Tlaxcaline odanosti, koji je dočekao osvajače i sa svojim vojnicima nabujao čete Cortésa koji su se kasnije vratili u glavni grad Asteka kako bi definitivno pokorili meksičko carstvo..

Vidljiva glava tog saveza sa Španjolcima bio je njihov cacique, Xicotencatl "stariji", koji naravno nema nikakav kip u Tlaxcali. da ima, međutim, Vaš sin Xicotencatl "Mladi", koji je izdao Španjolce i bez ceremonije obješen po Cortésovom nalogu uz aplauz svog oca. Čak ni Tlaxcala nije vjerna sjećanju na osvajača. Sasvim suprotno, savez sa Španjolcima je stigma koja još uvijek traje za narod koji, iznad svake druge, zagovarao mesticizam sadašnjeg Meksika, moderni Meksiko koji je prosvijetlio Hernán Cortés, otac kojeg su se djeca još uvijek odrekla.

  • Udio

Komentari (2)

Napišite komentar