(...) Prije prelaska Atlantika, Humboldt je napravio ljestvicu koja je promijenila njegov život i postavio temelje, između ostalog, moderne phytogeography. Bilo je to u Tenerife, gdje je stigao na 19 Lipnja 1799.
Odlazak španjolskog Corvette Pizarro, koji bi trebao dovesti u Ameriku.