Posts Tagged ‘diego cobo’

Putovanja su oduvijek bila savršen izgovor za ne gledanje sebe, da okreneš lice prema ogledalu. I to kažem sa sviješću da je proputovao pregršt zemalja iz svih krajeva planete, od Aljaske do Ushuaia, od Južne Afrike do Ivernessa, od Australije do Himalaja.

Prvo putovanje mora trajati 20 sati, ali je izduženo na 36: prvo "brdo je palo" - tako kažu u Peruu kad je klizište -, zatim je pao još jedan i onda je nastupila noć, tropska vrućina i očaj.

U ovom mirnom gradiću u Massachusettsu počeo sam shvaćati da je autor koji me najviše zagrebao; što me još promijenilo, njegovani, neodjevena, odvojen od zemlje ("Moja kuća u oblacima je tiha", pisao) i ponovno obučen govorio o stvarima koje sam, sada, Imao sam pred očima.

Había decidido ir hacía tiempo, sin saberlo, cuando leí Moby Dick. Me dije: yo quiero vivir en Nantucket. Me imaginé casitas de madera con velas consumiéndose mientras el viento rodaba por calles estrechas y los pescadores, iscrpljen, se calentaban alrededor del fuego.