Zaustavio sam auto nekoliko puta 100 kilometara južno od Nampule, grad sjeverno od Mozambika. Tijelo mi je drhtalo kao izudarano palicama i ve? mi je bilo teško fiksirati malo pogled.. "Pobjednik, Moram prestati”, Rekao sam svom suputniku na radiju. Izašao sam iz auta i otišao do stražnjeg dijela vozila., na sredini staze, gdje sam po?eo povra?ati gotovo se guše?i. “Amigo, dobro si sjeban”, Victor mi je rekao, “Mislim da si dobio malariju”.
Tijelo mi se treslo kao da su ga tukli motkama.
Bili smo usred ni?ega, na izgubljenoj cesti u Mozambiku, bacheada, punu poteza pijeska, i još 200 kilometara od grada u kojem smo planirali prespavati. možete li pratiti?, Pitam se". "Naravno, nema opcije, ne možemo ostaviti jedan od automobila ovdje”, osporeni. U tom trenutku smo pogledali kartu i vidjeli da neki 100 kilometara bilo je stanovnika, Gornji Molocue, u kojem bi moglo biti hostel za spavanje. "Ho?emo?" "Ho?emo", Odgovorila sam pokušavaju?i bezuspješno zakop?ati jaknu koju mi ??je posudio da prestanem drhtati.. Ruke su mi se tako tresle da me Victor morao zakop?ati..
Otišli smo s mojim slomljenim tijelom, s vrlo visokom temperaturom i s glavom usredoto?enom na popravljanje ceste. nekoliko kilometara, no?u ve? zatvoreno, pojavljuje se svjetiljka koja mi govori da zaustavim auto. Oni su tri vojnika usred mraka i usred ni?ega. Traže me papire i pitaju me odakle sam. “S otoka Mozambika”, Odgovaram im pokušavaju?i iz nov?anika izvaditi voza?ku dozvolu. Zatim, vojnik s kapom, sun?ane nao?ale i AK 47 visi s njegovih ruku kaže mi prijete?im tonom, “Što nam je donio gospodin iz Cabo Delgada? (sjeverna pokrajina)?". Odgovor je došao instinktivno iz bijesa što sam tamo bio zeznut i trpio te tipove: "Proljev, visoka temperatura i povra?anje, Pa bih volio da mogu i?i.", osporeni. Valjda ih je odgovor iznenadio i vratili su mi karticu ne pogledavši je, povukavši se da me puste.
Kaže mi prijete?im tonom, “Što nam je donio gospodin iz Cabo Delgada??
Više od sat vremena kasnije stigli smo u Alto Molocue. Skoro na ulazu, Víctor prolazi pored mjesta koje je izgledalo kao hostel.. "Za, u, Ne tražim puno”, re?i. Zapravo, bio je to pristojan hostel uz cestu. nije bilo mjesta, ali su nam sredili jednu u kojoj su izgleda bili neki prijatelji upravitelja. Ja, dok, Drhtao sam na sofi razmišljaju?i o tome kako dovraga do?i do takvog odredišta, morati voziti auto, to je bilo skoro 1500 km.
Ušao sam u sobu i nakon nevjerojatno toplog tuša legao na krevet. Zaspao sam nakon što sam popio ?etiri malarona koja sam slu?ajno imao kod sebe. Bio je to mogu?i lijek za ublažavanje malarije. Nisu dugo izdržali u mom želucu, u roku od deset minuta ponovno sam povra?ao. Tako sam proveo sljede?ih sat vremena, s malom kockom u kojoj je moja glava balansirala. Uspjela sam malo odspavati i probudila se usred no?i gr?evito drhte?i. Víctor mi je stavio dvije deke i zakop?ao još jednu jaknu kojom sam jedva uspjela ublažiti tremu.. Uspjela sam zaspati nakon što sam popila paracetamol i spustila temperaturu. Probudio sam se obliven znojem.
Idemo u bolnicu, Želim se ovdje testirati na malariju
To jutro Victor i ja smo bili jasni: imao malariju. Odlu?ili smo napraviti plan: auto je ostao u hostelu i Víctor me odveo u grad Quelimane gdje bih odletio u Maputo. Nije mi se svidjela ideja da auto ostavim tamo tisu?ama kilometara daleko., što je uzrokovalo svakojake neugodnosti. Tada sam saznao da u gradu postoji mala seoska bolnica. "Pobjednik, idemo u bolnicu, Želim se ovdje testirati na malariju. Možda i nije, a onda se vidim sposobnim za što god da je da spuštam auto u trzajima i tr?anjima.”, Sam rekao.
stigli smo u bolnicu. Bilo je bolje od nekih koje sam vidio na ovoj zemlji. trebao biti objavljen nedavno. Bilo je mnogo vrlo skromnih ljudi koji su ležali po hodnicima i hodnicima. Jedan gospodin nam je ukazao na upit. bio je red, ali smo odmah ušli. U Africi bijeli ?ovjek gotovo nikada nije natjeran da ?eka. To je nešto što se ?esto doga?a. Nalazite se u trgovini i prodava? vam se brzo obrati ?ak i ako ste zadnji stigli. Valjda znaju da se protiv ?ekanja može buniti, nešto što Afrikanac nikad ne bi u?inio, i pretpostavljam da znaju da imaš novca da kupiš još stvari, platiti ih tako?er po višoj cijeni.
Tražio je od nas mito da me brzo usluži
Bio sam sjeban, zabrinuti, opet grozni?av. Željela sam da mi se potvrdi jesam li imala malariju ili ne. lije?nik nekih 50 godine nas poha?a. "Želimo da se testira na malariju", Viktor objašnjava. Tip nas gleda, nasmiješi se i reci brzo. "Naravno, jasno. Ali bilo bi jako dobro da ima pažnju koju zaslužuje da imaju nekakvu zahvalnicu za doktore.”. Bio sam paraliziran, Ta jebena fraza mi je zaboljela dušu. Tražio je od nas mito da me brzo usluži. Tj., ako platim pro?em pored hrpe "jadnika" koji tamo ?ekaju na testiranje. Ali, Bit ?u posljednji od posljednjih. Oni znaju da mi imamo novca i ako ne platiš onda ?eš i?i do kraja jer ne prihva?aš njihova pravila.
Mi pla?amo, le dimos 200 meticais (5 EUR). Osje?ala sam se grozno. Eti?ki sam protiv svih takvih sranja, koje razdiru ovu zemlju. Što u?initi? Kako igrati karte u svijetu bez pravila? Jako sam daleko od ku?e i moram sti?i na avion za ?etiri sata ako imam malariju, ne u?initi to zna?i ostaviti još jedan dan u mom tijelu bolest koju samo vrijeme pretvara u smrtonosnu. Ne bojim se bolesti, ništa mi se ne?e dogoditi, Mogu kupiti tablete, ali moram znati imam li to u krvi. Automobil, ulaznica, trošak, neugodnost…
umro sam, bez pozdrava, ba?en na pod
Sjetio sam se i prijatelja Portugalca, dobar ?ovjek, otac obitelji koji je došao zaraditi za život u Mozambik, a kojeg sam nedavno upoznao stigao je u Maputo pun iluzija i sumnji. Kriza, teška kriza, izbacio iz njegove ku?e, njegovih ljudi. Kad sam ga zadnji put vidio, pozvao me na pivo u jednu baraku., Bio sam sretan, pun planova da dovede ženu i djecu. Pojavio se prije nekoliko tjedana mrtav u svom domu u Teteu od malarije. nije je lije?io, rekli su mu da je to gripa i jednog dana sve je prošlo. umro sam, bez pozdrava, ba?en na pod.
Napokon sam stigao do vrata laboratorija. Bio je duga?ak red žena, neki s djecom, da sam prošao. Došao je s nama lije?nik koji nas je lije?io. Nazvao je mladi?a i rekao mu da mora polagati test dok mu je krišom dodavao kartu. Odmah su mi napravili analizu i rekli da ?ekam nalaz. Izašla sam i sjela pokraj žene koja je nosila dijete od oko dvije godine s vrlo visokom temperaturom, izgleda kao da je imao malariju. Nakon nje, druga lica i druge ljude koji bi tamo provodili više vremena. Ulaznica, moralno odvratna jebena karta, obilježio je sudbinu tog reda. Savršena metafora života na ovom mjestu koje sam toliko puta propatio.
Rekao mu je da se mora testirati dok mu je krišom dodavao kartu
Ne znam razlog, ali me je tom prilikom sve to jako pogodilo. Pretpostavljam da me moja slabost u?inila osjetljivijom. “Kakav je ovo vrag svijeta gdje ?ak iu državnim bolnicama lije?e one koji prvi plate? ovo je sranje, radimo nešto jako krivo”, rekao sam Victoru. Kao, igrao s bolesnim djetetom koje se držalo za maj?ino koljeno izme?u sporadi?nih pla?a. Ponudio sam im nešto novca, Valjda da o?istim savjest. Tada je doktor izašao iz laboratorija s mojim brzim nalazima.: “Nema malariju” (?ini se da je to bila vrlo nasilna infekcija koju sam imao sli?na onoj koju sam ve? pretrpio u Panami). Ustao sam i iza mene je bio onaj dugi red ljudi koji su sigurno bili bolesni i koji su ?ekali da im se netko posveti. Nisam imao malariju.
PD. Fotografije odgovaraju bolnici Manhica, ne iz Alto Molocue, gdje Španjolac Pedro Alonso ima svoj istraživa?ki centar za pronalazak dugoo?ekivanog cjepiva protiv malarije.
