Através do Sinai por camelo

Para: Juan Ramón Morales (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

Estamos em Dahab, na costa do Mar Vermelho, no Sinai. A jornada de 12 horas, noite, a partir de Cairo, em um ônibus escolar cheio de egípcios com suas mães, em que o condutor dá-nos os vídeos do casamento de sua sobrinha. A carne de dançarina do ventre balançando, gritos da popular cantora Umm Kalzun, queijo seco cheiro em toda parte.

Há dois lugares favoritos para férias em busca Cairenes. Os ricos são misturados com turistas italianos e russos em Sharm el Sheik e seus resorts e aldeias ou em Hurghada, mais ao sul. O restante terá sempre Dahab .... Uma praia de pedra estreita em frente à costa da Arábia, sem sombras, sem água potável, mas alguns dos melhores fundos do Mergulho Mar Vermelho. Aqui começaram a chegar nos mergulhadores setenta fugindo às margens poluídas do Mediterrâneo, na ruta hacia Kandahar, Katmandu e seus covis Trail Hippie ... em puro. Em um lugar que nunca nem Bedu ao redor se dignou a parar.

Dahab .... Uma praia de pedra estreita em frente à costa da Arábia, sem sombras, sem água potável, mas alguns dos melhores fundos do Mergulho Mar Vermelho

E aqui estou eu, tostándome a um sol inmisericorde, esperando por uma garota feliz e loira holandesa colocar o seu equipamento de mergulho sem se afogar e se perguntando por que a maioria dos centros de mergulho que eu conheço são lugares horríveis ..... Então eu relaxar com uma garrafa de água mineral engarrafada no , enquanto a costa da Arábia é refletida na água parada, dando el tono rojizo con el que los antiguos bautizaron a este mar.

E eu me pergunto se não há mais nada nessa península desolada da cultura Bedu, Howeita do outro lado do Golfo de Aqaba a Damasco acompanhado Lawrence. Algo deve estar, Tanques israelenses por. E isso é ... No final da fila de restaurantes baratos onde jovens russos perderam a vergonha e os dólares de pais novos-ricos, uma pequena janela pouco me mostra um livro (com sua sempre onipresente no Egito, cabeleireiro masculino) onde duas vezes como Anthony Quinn jogou com um rosário. E eu não posso resistir.

Na parte inferior da linha de restaurantes baratos onde jovens russos perderam a vergonha e os dólares de pais novos-ricos

Para resumir cerca de quatro dias de consulta de mapeamento, mal-entendidos, raiva, compra de tanques de água que nunca chega a ver e muitos dólares gastos em farinha e forragem para os camelos, entrega de poços Khudra bíblica Ain, a "água verde", bom nome para o bem, realmente ..... para o mosteiro de Santa Catarina e no Monte Sinai, com um Bedu amigável que nunca pára de rir e não fala qualquer Inglês. Mas, todos os nomes que eu venho citando, tomadas a partir de um pequeno volume de viagens século XIX, sabe-se, então, Esperançosamente, ter uma boa viagem ...

Expedição de Bonaparte ao Egito, pouco se sabia desta área do Oriente que não estava na Bíblia ou em algumas histórias fantásticas de cruzados. A conquista trouxe um interesse renovado na faraônica para a Europa e abriu as portas da África, através do Nilo, todos aqueles que vivem aventureiros que perderam a chance de morrer com dignidade em Austerlitz, O Trafalgar Waterloo. Um deles sempre me fascinou, como outro dos meus ícones, Sir Richard Burton. Um desencantado pequena Suíça, fugiram da Europa e da Inglaterra ao serviço de Napoleão contra o terror, Johann Lewis Burkhardt, chegou ao Cairo na sede XIX para a aventura carregada de. Arabista realizado, febre levou-o desenho do plano de Meca visitar em peregrinação, o que o Burton escuro alcançado alguns anos mais tarde, traduzir um dos livros de viagens mais fascinantes da literatura, capitalizados.

Para a preparação, Mão Burkhardt Sinan cruzó, foi o primeiro europeu a descobrir as ruínas de Petra e voltar para contar o conto em um pequeno livreto, agora descontinuado, Eu encontrei em uma pequena livraria em Istambul (um livro cria um outro livro, e foi Lawrence que, como dirigido por Burkhardt, cruzou o Sinai 1914, à beira da Primeira Guerra Mundial, em outra jóia desconhecida de escrita de viagens, O Widerness de Zim).

Poucos lugares atingir o subconsciente mais humano do que o silêncio eo vazio no rosto de um céu estrelado que absorve o calor do dia

Saímos em um Khudra ponta Ain, em uma paisagem que me faz lembrar dos desertos da África Oriental. Acacias, wadis, traços de chacais acordando nos acampamentos nas manhãs frias e, como sempre, céu do deserto à noite. Poucos lugares atingir o subconsciente mais humano do que o silêncio eo vazio no rosto de um céu estrelado que absorve o calor do dia. E assim, a passagem de dois camelos insistentes, marcado com cascos fendidos idade, mover-se gradualmente. É um pequeno canyon, onde paramos para abeberamento dos animais, onde, em uma parede avermelhado, três letras riscadas com várias figuras de animais e pessoas, dá-me a razão pela qual o calor, de sede e fome que eu vou, e ainda às vezes eu levo o tédio urbano entre viagens. Três letras, JLB, e um número, 1804Talvez não .... livros de todas as viagens são inventados absurdo, talvez alguns são verdadeiras testemunhas. Não há livro melhor do que escrever viver e viajar.

  • Compartilhar

Comentários (1)

  • Ann

    |

    Brilhante, e acabamento emocionante. Parabéns!

    Resposta

Escrever um comentário