Bósnia: quando as balas são lembranças

Para: Miquel Silvestre (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

Na distância

Os Balcãs são os nomes geográficos e conceito lexical, político e até moral. O nome da península limitada pelo mar Adriático, Mármara e Egeu vem da cadeia de montanhas que corre de norte a sul como uma verdadeira coluna vertebral, que pode muito bem chamar algum de Diablo dada a antiga história de violência que abalou. A palavra "Balcãs" assumiu um significado sinônimo de spray intratável, brutalidade excessiva e absoluto impasse em que se aplica às comunidades, indivíduos ou conflitos.

Bósnia recentemente realizou eleições para perpetuar o status quo da ineficiência institucional e ódio étnico. Muçulmanos governará com uma 35% Suporte, Sérvios manter a sua independência semi-estatais e croatas aspiram ter seu próprio. Assim, bem como o fim da guerra no 1995. Votos, cristalizado em três nichos imóveis, deixar muito sozinho. E é que a Bósnia é impossível afirmar. Contudo, alimentado por injeção de euros que a União Europeia deu generosamente, talvez a consciência entorpecida sua culpa por ter permitido uma vergonha horrível.

Mas há também algumas auto-interesse. A Bósnia é uma gangrena ruim é que pode ser queimado em silêncio podre, mas fazendo algumas milhas do molhe Europeia. Os soldados da força internacional ainda está aqui, mas os jornalistas têm muito longe. Você também fizeram os mujahideen islâmicos que veio para ajudar seus irmãos muçulmanos? É o fundamentalismo de nidificação na parte da antiga Jugoslávia Bósnia céticos? Os votos obtidos por Izetbegovic provas Bakis moderada, sugerindo que o ovo da serpente é estéril agora. Contudo, alguns estimado em nada menos do que 13% seguidores do wahabismo.

NA ESTRADA

Entrando desde Split, o território é croatas bósnios na maior parte. Na bomba de suporte Kuna, moeda croata, e vender álcool e pornografia. Bósnia não tem sua própria moeda, obras de euros. Há uma abundância de igrejas. Devoção, mas não indicam política. Como os minaretes, cruzamentos são bandeiras. No caminho para Mostar e croatas são emblemas Católica cemitérios. A Medjugorre vem uma enorme multidão de peregrinos para assistir a algumas alegadas aparições da Virgem que se repetem diariamente.

Mostar, a mítica cidade cortada pelo rio Neretva. O centro é reconstruída e cheia de vida. Há bazares, Lojas, restaurantes, hotéis reconstrução ... foi total, completo, imensa. A guerra tornou-se atração turística. Nos mercados vendem todos os tipos de recordações e lembranças de guerra da ex-Jugoslávia. Caps, capacetes, insígnia, granadas, emblemas. Mas apenas alguns metros de distância, o horror da guerra aparece. edifícios degradados, buracos de bala, pintadas, pedregulho, queimaduras.
Em quatro casas, um é um mero esqueleto. A limpeza étnica foi concluída. Bósnios croatas e sérvios saíram às. Então eles começaram a matar uns aos outros até que os respectivos bancos higienizados. Agora eles podem viver em paz, porque acabou com a mistura. Mesquitas e minaretes que estão do lado croata estão depoimento. Se tivesse havido alguma presença muçulmana no centro histórico, não haveria dinheiro para reconstruir. E é que o dinheiro é apenas bons rapazes merecem fazer a licitação de Londres, Paris, Bonn Washington o.

Dos altos edifícios atiradores sérvios dispararam contra pedestres e motoristas. Hoje só tem ruínas de uma enorme

A rota Sarajevo segue o rio através de desfiladeiros e lagos. Você entra pela Avenida dos Snipers, assim chamado por causa dos prédios altos sérvia snipers atirando em pedestres e motoristas. Hoje só tem ruínas de uma enorme. Furado e cheio de stands graffiti como um lembrete incômodo de ódio. Outros prédios são novos, mastodontes brilhando escritório. Na outra ponta, é o bairro muçulmano. Guardado por altas montanhas, estava entre as mais atingidas pelos bombardeios de VRS, Sérvia milícia armada. Animada e multicultural, proliferam novas mesquitas e alguns barbados e abafado. Parece que isso está começando a encorajar o fundamentalismo auque nas urnas e não dar a alta representação obtida na eleição anterior.
Depois de deixar a Sarajevo, Ainda na periferia, exibido um cartaz. República da Sérvia. É o refúgio dos sérvios da Bósnia. O seu estatuto jurídico é complexo. Autonomia para o governo da Bósnia e da comunidade internacional, Estado independente para os sérvios. Na margem fantasma é um austríaco Capacetes Azuis. Garante que seus patrões são espanhóis, ele não sabe pronunciar os seus nomes. A república é ainda pior do que o resto do país. Aqui a ajuda internacional não chega com tanta alegria.
bandeira da Sérvia. Alfabeto cirílico. O orgulho nacional. Crianças andando pela rua. O país parece viver num mundo em duas décadas. A estrada é ruim e atravessando uma zona montanhosa abruptísima não ver qualquer inscrição Western. Não há bares ou cafés. Alguns hostilidade no ar que você respira, ou, talvez, é que ninguém fala Inglês. Os ingressos não são aceitos na Croácia e os tipos de bigode e bochechas afundadas me lembrar de caracteres para desenhar Hergé para a história intitulada Cetro de Ottokar Tintin Rei.
Essa autoridade não chega a nova polícia bósnia, de conduta irrepreensível, devido à formação da OTAN recebeu. Os policiais me pararam por um crime inexistente são membros das forças de segurança anterior, "jugoslavo". Este par de homens adultos que portam armas ilegais da Republika Srpska está tentando preencher o seu escasso pagamento pelo motorista extorsão sistemática. Sua legitimidade é muito estranho. O governo legítimo da Bósnia pede a dissolução das milícias. Ele também quer que a comunidade internacional. Mas as armas dos dois assassinos de uniforme, mas velho, disparar balas reais. E nos Balcãs que a verdade de chumbo é a única lei que é respeitada.

  • Compartilhar

Comentários (7)

  • home

    |

    Parabéns, Miquel.

    Resposta

  • ricardo

    |

    Suas crônicas são um luxo Miquel. Você já foi para o Kosovo? Gosto de ler seus cartazes sobre este ninho no ninho grande que é os países dos Balcãs. Eu acho que é outro conflito na tomada (pela amargura que os sérvios estão acumulando e o olho cego da comunidade internacional diante da "vingança" silenciosa) Se o Islã radical usá-lo como um feudo, no coração da Europa. Não, se você compartilha essa impressão

    Resposta

  • Miquel Silvestre

    |

    Graças, Ann. Ricardo, sim, Eu estava no Kosovo, mais ou menos de acordo com sua impressão. E crônica pendurar aqui. Uma saudação e muito obrigado por seu gentil comentário.

    Resposta

  • nuncastoy

    |

    Obrigado Miguel por contar sua experiência invejável…

    Resposta

  • Jasmim

    |

    «A Bósnia é o meu grande e constante amor, o meu ódio ocasional e doloroso. Inúmeras vezes eu tentei fugir dela e sempre se manteve, mesmo que não importa onde se vive fisicamente: A Bósnia está em mim, como a corrente sangüínea. É apenas uma conexão inexplicável entre nós eo país , mas o turbilhão de património, história, a experiência da vida inteira relacionados com esta área, minhas experiências e estrangeiro, distante, você se tornou meu. » (Mesa Selimovic)

    Resposta

  • Jorge

    |

    Oi Miquel. Muito interessante o seu relatório. Eu sou chileno e eu era exatamente um mês atrás, em Sarajevo. Eu também sou um jornalista, apesar de eu não exercer porque eu chamei recentemente e fui imediatamente para visitar a Europa 3 mês, mas agora eu pretendo escrever um artigo sobre Sarajevo, que é a cidade que particularmente chamou a minha atenção mais. Eu fiz o caminho da guerra nas montanhas que são um pouco acima do bairro muçulmano, mas infelizmente apenas uma questão de tempo poderia ser 2 dias em Bósnia Herzegovina, então eu gostaria de coletar mais informações e experiências pessoais do país, para apreciaria muito sua ajuda, pois como você disse antes que eu encontrei crônica muito interessante e confiável, mas o único detalhe que o país tem sua própria moeda: Quadro conversível (Eu até fiquei com um par de moedas de souvenirs). Saudações e espero que possamos ficar em contato, Envie-me es: jorgeandres.aldunate @ gmail.com

    Resposta

Escrever um comentário