David Livingstone: a "fumaça que ruge" ou "mosi oa tunya"
Andar de Edimburgo, terras escocesas, Eu corro de cara com uma estátua cuja silhueta é familiar para mim. Tentado a provar o seu estatuto de inanimados tenta me perguntar: ¿El doutor Livingstone, Eu acho que? Em vez: Dr.. David Livingstone, eu presumo! É assim que o repórter se dirigiu a ele Stanley após sua árdua busca. Mas isso foi em outro continente, o mesmo em todas as mentes, mina incluindo, é claro, sitúan um David Livingstone. Limpar, Como ele não tinha caído! Sir David Livingstone na nação de Blantyre, entre Glasgow e Edimburgo 19 Março 1813.
Cuidar de um mapa detalhado da área apareceu Livingston (desta vez sem o "e") à mesma distância de Edimburgo e Glasgow Blantyre, mas que pode ser uma coisa de Iker Jiménez ... Na verdade o famoso médico, Missionário escocês e explorador tinha ligado ele para o continente negro para a vida. Mesmo após sua morte (1 Maio 1873), porque os seus restos mortais foram divididas entre a Abadia de Westminster (Londres), habitação a mais famosa britânica, eo solo Africano em que ele forjou a sua lenda e que ele amava. Lá, ele enterrou seu coração. Livingstone passou oito anos explorando a África do Sul para chegar ao rio Zambeze 1851. Eles fizeram a primeira de suas expedições Africano, navegar no rio para os índios, que levaram a descobrir 16 Novembro 1855, guiados pelas indicações dos nativos: o "fumo que ruge" (Mosi oa Tunya), a maior cachoeira da África. Também o mundo.
Após a morte de, seus restos mortais foram divididos entre a Abadia de Westminster (Londres) eo solo Africano em que ele forjou a sua lenda e que ele amava. Lá, ele enterrou seu coração
Como o filho da Inglaterra vitoriana, não hesitou em homenagear a rainha nomeou sua descoberta para o Ocidente como Victoria Falls, Como ele fez Speke, e muitos outros com as suas conclusões- com o lago central enorme Africano (1855) em cujas margens foi realizada em novembro 1871 o famoso encontro com Henry Stanley. Mas não como nós imaginamos a vida de Livingstone caber em um post e apenas em um livro. Assim, deixando de lado outras questões viajantes e exploradores, Vou tentar responder à pergunta do que resta de Livingstone hoje em suas cataratas? As Cataratas Vitória estão localizadas no curso do Zambeze, a cavalo entre dois países: Zimbabwe, na margem direita do rio e na Zâmbia, no lado esquerdo natural. Ambos prestam homenagem ao descobridor e principal atracção turística. No lado do Zimbábue, uma enorme estátua recebe os visitantes observam as quedas se aproximando do ponto de vista primeiro, mas é na Zâmbia, onde o missionário tem mais presença. Entrada, a maior cidade no sul do país e porta de entrada para as quedas é nomeado.
Na cidade de Livingstone também é um museu. Descobri esse museu 2004. Ele sabia da sua existência através do "Dream of Africa". Foi Javier Reverte que me colocou no caminho do museu pequeno, mas interessante desde o seu magnífico romance. Na ausência de um edifício notável museu Livingstone Livingstone coloca muito amor e dedicação. Em suas salas pequenas e poucas janelas, mas manter algumas coisas mais interessantes e scanner pessoais e explorações. Mesmo as cartas escritas à mão ... uma jóia. Livingstone também tem sua própria ilha no meio do seu amado do Zambeze. No meio do rio, acessível a partir do lado da Zâmbia, Piscina do Diabo está localizado (Piscina do Diabo). Tornou-se uma das atrações das quedas como esta piscina natural formada pela Ilha Livingstone, pode vir a nossa 108 m Fall River fosso quase 1,8 quilômetro. Convenientemente ligado pelos tornozelos (osea, um camponês que te segura quando você sorri) pode-se perscrutar o abismo como se olha mais de um corrimão, mas .... Outras formas de desfrutar de catarata mais baixos são da rede de trilhas e pontos de vista nos dois países ou o vôo dos Anjos (Voos de helicóptero cênica, vintage aeronaves e para os corajosos, ultraleve). Os doadores também podem liberar adrenalina, bungee jumping e bungee jump na ponte de ferro que une os dois países, embora eu não acho que de vez em apreciá-los durante a queda… Qualquer maneira de desfrutar o maior rio do mundo cai, graças Livingstone para colocá-los no mapa.
Comentários (3)
Maya
| #
Eu tinha lido que os nativos os chamavam de lugar de "fumaça e trovão". Eu adorei o lugar, quando eu estava há dois verões. memórias Grande. Também aconselho a passar ao lado do Zimbabwe e fazer o salto de bungee jump sobre o rio Zambeze. Eu nunca vou esquecer essa viagem.
Resposta
Alfonso Polvorinos
| #
Olá Maya, tradução é mais sobre o que qualquer outra coisa: A fumaça que ruge, o fumo que troveja, o fumo que troveja, etc…. foto da estátua está na encosta do Zimbabué (altamente recomendado que você diz). relação
Resposta
Sonia Acerenza Albano
| #
Eu corro uma escola cristã no Paraguai. Nós nomeou David Livingstone em homenagem a este grande missionário, que vale a pena imitar por seu serviço a Deus e à sociedade
Por favor, se você tem mais dados , materiais ou filmes perguntar-me compartilhar o meu e-mail, a fim de dar mais detalhes de sua vida e trabalhar as nossas crianças e suas famílias.
Muito obrigado
Lic. Sonia Acerenza Albano
Resposta