Não foi fácil deixar a África do Sul, A polícia estava jogando bola, riscos de fronteira, e queria que eu a pagar uma multa porque eu tinha visto expirado. "Ligue para o seu chefe", eu disse, mas torna-se claro que não tenho permissão para 15 Setembro ". O cara deve ter pensado que eu estava indo para colocar pesado e era mais fácil estamparme o selo e eu perdido no deserto da Namíbia. Deixamos.

Meu último olhar para a Cidade do Cabo, real, do Ver Tabela, como o meu humor naquele momento: nevoeiro, que você não podia ver a cidade através da baía, e um navio afundado, e ferro corroídos, diante dos meus olhos

Um dominicano pronto para sonhar. Um marinheiro com uma aventura temerária sob o braço. Um frade que querem acreditar. Um estrangeiro cansado de ninguém vai acreditar. Fray Diego de Deza. Christopher Columbus. Estamos em Salamanca, no ano de graça 1486.