nouvelles télévisées, les nouvelles à la radio, journaux, enregistrements Internet, discussions dans les cafés ..., tout et tout le monde parle Le Japon. Et maintenant, la suite de la vague du tsunami apocalyptique, regards se tournent vers le risque d'une catastrophe nucléaire, des milliers de Japonais de convertir les citoyens du jour au lendemain sans-abri et le krach boursier vertigineuse du marché qui peuvent être glissés à la ruine une des économies les plus puissantes de la Terre sera. Nous savons que tout peut être expliqué, de la même façon, paradoxalement, nous savons que la nature est imprévisible.
Mais très doucement me demande si c'est que le diable, ou qui sait si Dieu, ou peut-être la nature même, ou peut-être tout à la fois, ont décidé de punir notre arrogance. D'abord eu la crise, germé après la guerre et maintenant le tremblement de terre et les tsunamis saper notre droit de la sécurité sous nos pieds. Qu'est-ce qui se passe?, "Son annonce le début de la fin suggère le monde ou du moins de notre espèce et extrêmement fier?
Au Japon, la réalité est dans le plausible, est le résultat de l'imagination humaine. Et le moyeu autour duquel passion sublime de la beauté pure
Me, Pendant ce temps sinistre, Je ne peux penser au Japon, Japon seulement. Et parler d'un point sur lequel les journaux à juste titre, bien sûr, n'ont pas parlé du tout en ces jours: la beauté délicate qui détient ce pays.
Le Japon, contre ce qui est normalement la pensée, n'est pas seulement une nation dominée par des désirs matérialistes, par la soif de richesses, mais elles existent dans de grandes doses, bien sûr,, il n'est pas une civilisation profondément spirituelle elle-même, qu'il y, plus miss-. Je pense que, en particulier, c'est un pays profondément fasciné par l'esthétique, une esthétique définie par le but de l'homme de mettre le réel à l'idéal. Vous marchez dans les rues de leurs villes, ou les petits villages d'agriculteurs et de pêcheurs, et arrivé à penser que vous êtes dans un territoire artificiel, où la nature a été transformé au point où rien ne semble réel et le possible réel.
Au Japon, la réalité est dans le plausible, est le résultat de l'imagination humaine. Et le moyeu autour duquel passion sublime de la beauté pure, n'est autre que la ville de Kyoto, où la fête la plus importante - d'imaginer!- en l'honneur de les cerisiers en fleurs. Il survit à l'état pur ce monde marginal comme essentielle dans la vie japonaise qui est le monde des geishas, par la tradition «monde des saules et des fleurs". Il existe des comptes "Kabuki", Théâtre National, comme à l'époque où il a été inventé, il ya des siècles. Il anneaux «Shamisen», une sorte de luth, la récupération des vieilles mélodies. Et là, il a fait la plus belle «Haïkus», poèmes vers dix-sept syllabes. Comme cette, par exemple: «La fleur est fragile; s'il vous plaît, regadla souvent. Le fard à joues floral de la pêche comme le soleil qui est caché ».
De ce que j'ai lu dans les journaux, Kyoto a été enregistré, cette fois, en cas de catastrophe. ¡Fois Menos! Parce que le marché boursier de récupérer, les routes et les villes seront reconstruites, centrales nucléaires sera renforcée avec nouveau système de sécurité ...; mais si l'esthétique des coûts, des champs et des villes japonaises avaient été gravement agressé, serait dommage irréparable. Parce que les blessures infligées à la beauté, comme l'amour, tout simplement jamais guérir complètement.
Javier Reverte
