Shosholoza

Javier Brandoli (VaP. Envoyé spécial en Afrique du Sud) Shosholoza, la chanson chantée par les fans, est un chant, triste, utilisés par les mineurs qui sont allés aux mines éloignées de la Rhodésie. Shosholoza significa en zulú "ir hacia delante" et écouter la chanson chantée alors que des milliers de Sud-Africains mettre les chocottes (dans le film de Invictus, ouvre et ferme le film). Voici les paroles originales et traduites: Shosholozah (Allez) Shosholozah (Allez) Ku lezontabah (sur ces montagnes) Stimela siphum' eSouth Africa (Train de l'Afrique du Sud) Shosholozah (Allez) Shosholozah (Allez) Ku lezontabah (sur ces montagnes) Stimela siphum' eSouth Africa (Train de l'Afrique du Sud) Wen' uyabalekah (vous partez) Wen' uyabalekah (vous partez) Ku lezontabah (sur ces montagnes) Stimela siphum' eSouth Africa (Train de l'Afrique du Sud)