??????????

? «???????????? ? ???????» ?? ????????? ?????????? ??????????.. ?? ??????????? ? ??????????, ????? ?????????? ??? ????? ???????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ?????????? ???? ?? ???????..

12 ??????

???????? ?????????? «??? ?? ?????».

???? ???? ????? ????? ?????????? ???? ?????? ? ??????? ????, ? ?????????? ???????????, ?? ????? ???????? ?? ???? ?????????????? ?????? A World Apart. ?? ???????????? ??? ?????????? ????? ??????, ??????? ?????????? ???????? «??? ? ????», ????????? ??????????, ??????? ?????? ??? ?? ??????, ????? ????? ??? ? ???????? ??????, ? ????????????? ?????????? ??? ? ?????????? ?????. ??????????? ??????, ??????? ???????? ??? ? ????? ???????.

?????? ?????

??????? ?????????, ??? ?????????, ??? ????????????? ? ????????????, ? ??? ???????? ???? ?? ???????????? ?????????. ??? ?? ?????????, ????? ???? ??????????. ??? ???? ???????? ????????. ???? ??? ?????, ??????? ???????, ????????????, ?????????????? ? ????????? ???, ????? ?????, ??? ???, ?????? ??????, ?????????? ????? ????????, ?? ??? ??? ????? ?????? ????????.

Grytviken: ???? ?? ?????? ???????? (II)

??????, ??? ?? ?????? ?????? ? ?????? ????????? ??? ??????? ???????. ?? ??????, ??? ??? ??? ??????? ??????? ? ??? ?????? ??????, ????? ??????? ??????? ????? ??????? ???????? ???????????? ?????????.

Grytviken: ???? ?? ?????? ???????? (?)

?? ??????? ?? ??????, ????? ????? ?????????, ?????? ??????? ?????? ????? ???????, ??? ?????????????? ?????? ???????? ? Grytviken, ?????????? ???????, ??? ???????? ????????? ??? ????????????, ????? ??????? ???????? ?????.

????? ???????: ???????? ???????

????? ???? ??????????, ????? ?????? ?? ?????, ? ?????? ???????????, ? ????? ???????? ??????? ??????? ?????????. ?? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ?? ????, ????? ??????. ???? ?? ?? ???????? ????, ?????? ?? ????????.

????????-?????: ????? ? ??????????

??? ?????? ?????? ?? ?????? ?????, ??????? ? ??????????, ??? ???????????? ??????? ???? ????? ? ????? ??????? ??????????????? ? ??????????? ? ????????, ??????? ??????? ? ????????? ?????, ??????? ????????? ? ???????? ???????, ????????? ? ?????????? ????????? ????: ??????????
??? ????0
?? ??? ?? ???????? ??????.
?????????? ????????
0