Velokhaya: «Пусть придет Альберто Контадор»
"Мы мечтаем быть в первой команде" черных ", которая работает на Туре Испании и Тур де Франс", Monde пошутил Mpongoshe, Директор велосипедные школа, расположенная в самом центре Хайелитше, беднейшие окрестности Кейптауна, в Южной Африке. "Мы только черный команды есть", влияние. Настоящее и будущее, для, Более ста детей, проживающих на пятки мире. "Они приходят для проведения свободных и пока вы здесь не употребляют наркотики, введите преступления банды, заболеть или забеременеть девочками», относится. Это одна сторона этого уникального проекта, других пунктов выше, указывает на будущее на колесах.
Школа является одним из тех проектов, которые не оставят никого равнодушным. По крайней мере, это было с некоторыми из наиболее важных гонщиков в мире. Испанская Карлос Састре был одним из тех, кто прошел через эту и поставить столб на поддержку проекта. Аукцион 2007 Велосипед на eBay, с которой занял четвертое место в Тур де Франс и второе место в Туре Испании, с трикотаж, , чтобы помочь им удержать провод. "Кроме того,, прошли Фабиан Канчеллара, Шлек братьев и Бьярне Риис ", Помнится, в школе. Профессиональная команда CSC, Saxo Bank в настоящее время, является одним из тех, кого они поддерживают.
Будущий чемпион мира
Анита имеет Zenani 13 лет, и был шестым в последних чемпионата мира трек младший велокросс. Посещать, как и все его коллеги, шесть дней в неделю обучения в лыжной школе "BMX Velokhaya Овал". "Выход Dinamarca, Следующий чемпионат, стать чемпионом мира ", говорит тот, кто родился в месте, где карты глобальной деревни химерами. "Я был на шестом месте в мире в прошлом, Теперь я хочу быть первой ", замечания. Ставки амбициозных. В Хайелитше умножается на тысячу выбор девушки 13 старое заражения СПИДом, чем это было, чтобы попасть на подиум на двух колесах.
Это мечта о Занеле Mthetheleli Tshoko или буй, оба 18 лет. Занеле был вторым в гонке на время в наименьшей категории 16 лет и третьим в гонке онлайн. "Я бы на Олимпийские игры в Лондоне", говорит молодая женщина, которая выходит каждый день и в Университете Западной Капской. "Изучение физической культуры". Роскошь, которая показывает, что проект выходит за рамки двух колесах. Красить, между тем, Южноафриканский чемпион суда и теперь пойдет на кампусе, который может получить паспорт летом тренироваться в Бельгии. "У меня есть варианты, чтобы войти в сборную", говорит, велосипед шлем в руках. Он также рассматривает, Также мечты. Это элитный спорт, избранных, Большинство Velokhaya являются дети, которые делают велосипед забывать делать другие вещи.
"Мы также предоставляем бесплатное питание», Monde объясняет,. Для некоторых детей это может быть достаточной причиной, чтобы научиться прыгать на велосипеде
Изучение и осуществлять идут рука об руку. "Есть договоры с учебными заведениями в области для расчета их сюда как физическое класса образования. Много или дать в своих школах ". Возможно, по этой профессии школа уже построена Библиотека по-прежнему пуст, но "в течение недели будет заполнен книгами", обеспечить лиц, ответственных. Это не, более 70 процентов южноафриканских школах нет библиотек. "Мы также предоставляем бесплатное питание», Monde объясняет,. Для некоторых детей это может быть достаточной причиной, чтобы научиться прыгать на велосипеде с полным желудком.
Velokhaya объектах были возобновлены в 2008 С помощью спонсоров. "Правительство дало нам землю и мог бы построить клуб", Monde говорит. Что вам нужно? "Велосипеды, Всегда велосипеды, больше, чем деньги ".. "Мы также хотели бы к нам в гости Счетчик. Это будет честь для нас ". Есть варианты, Испанский консул в Кейптауне, Игнасио Гарсиа-Valdecasas, обещал предпринять шаги, чтобы попытаться помочь в Испании.
В школе полный тренировочный лагерь, где каждый имеет свою нишу. Одно из священных мест является семинаре, "Ничего не выбрасывать, если можно исправить". Anele работает шесть дней в неделю в темной комнате крепления велосипедов. "До гонки и теперь я езжу с командой в машине. Я могу организовать на велосипеде от него ", говорит, что парень из 21 лет. Иметь зарплату? "1000 рандов (95 евро) в месяц ". Мечта? "Пусть победит". Закрывать, в соседней комнате, Abongike является Мазула, Магазин учителя. "Меня учили, и я теперь преподаю другим ремонт велосипедов". Впереди есть трое молодых людей, которые стремятся учиться ремеслу поставить прямой руль с "aluminosis" и выиграть 95 евро сверстников. Другие, за альтернативную, для большинства обратно в грязь без колес и пригороде насилия, болезни и страданий вокруг них.
P.D.
(При чтении этой статьи я буду в Мозамбике. Плохой интернет я думаю, я просто должен получить предотвратить то, что я понимаю, что, воспринимать путать. Текст был опубликован в газете elmundo.es)
Спасибо
Velokhaya велосипеде в школу для детей из малообеспеченных семей в бедных окрестностях Кейптауна. Карлос Сартра и Шлек братьев и помогли им. "Теперь мы хотим прийти Бухгалтер", сказать.
Текст и фото: Хавьер Brandoli. Кейптаун
"Мы мечтаем быть в первой команде" черных ", которая работает на Туре Испании и Тур де Франс", Monde пошутил Mpongoshe, Директор велосипедные школа, расположенная в самом центре Хайелитше, беднейшие окрестности Кейптауна, в Южной Африке. "Мы только черный команды есть", влияние. Настоящее и будущее, для, Более ста детей, проживающих на пятки мире. "Они приходят для проведения свободных и пока вы здесь не употребляют наркотики, введите преступления банды, больным или забеременеть, как дети ", относится. Это одна сторона этого уникального проекта, других пунктов выше, указывает на будущее на колесах.
Школа является одним из тех проектов, которые не оставят никого равнодушным. По крайней мере, это было с некоторыми из наиболее важных гонщиков в мире. Испанская Карлос Састре был одним из тех, кто прошел через эту и поставить столб на поддержку проекта. Аукцион 2007 Велосипед на eBay, с которой занял четвертое место в Тур де Франс и второе место в Туре Испании, с трикотаж, , чтобы помочь им удержать провод. "Кроме того,, прошли Фабиан Канчеллара,Шлек братьев и Бьярне Риис ", Помнится, в школе. Профессиональная команда CSC, Saxo Bank в настоящее время, является одним из тех, кого они поддерживают.
Будущий чемпион мира
Анита имеет Zenani 13 лет, и был шестым в последних чемпионата мира трек младший велокросс. Посещать, как и все его коллеги, шесть дней в неделю обучения в лыжной школе "BMX Velokhaya Овал". "Выход Dinamarca, Следующий чемпионат, стать чемпионом мира ", говорит тот, кто родился в месте, где карты глобальной деревни химерами. "Я был на шестом месте в мире в прошлом, Теперь я хочу быть первой ", замечания. Ставки амбициозных. В Хайелитше умножается на тысячу выбор девушки 13 старое заражения СПИДом, чем это было, чтобы попасть на подиум на двух колесах.
Это мечта о Занеле Mthetheleli Tshoko или буй, оба 18 лет. Занеле был вторым в гонке на время в наименьшей категории 16 лет и третьим в гонке онлайн. "Я бы на Олимпийские игры в Лондоне", говорит молодая женщина, которая выходит каждый день и в Университете Западной Капской. "Изучение физической культуры". Роскошь, которая показывает, что проект выходит за рамки двух колесах. Красить, между тем, Южноафриканский чемпион суда и теперь пойдет на кампусе, который может получить паспорт летом тренироваться в Бельгии. "У меня есть варианты, чтобы войти в сборную", говорит, велосипед шлем в руках. Он также рассматривает, Также мечты. Это элитный спорт, избранных, Большинство Velokhaya являются дети, которые делают велосипед забывать делать другие вещи.
Изучение и осуществлять идут рука об руку. "Есть договоры с учебными заведениями в области для расчета их сюда как физическое класса образования. Много или дать в своих школах ". Возможно, по этой профессии школе библиотека построена и до сих пор пуст, но "в течение недели будет заполнен книгами", обеспечить лиц, ответственных. Это не, более 70 процентов южноафриканских школах нет библиотек. "Мы также предоставляем бесплатное питание», Monde объясняет,. Для некоторых детей это может быть достаточной причиной, чтобы научиться прыгать на велосипеде с полным желудком.
Velokhaya объектах были возобновлены в 2008 С помощью спонсоров. "Правительство дало нам землю и мог бы построить клуб", Monde говорит. Что вам нужно? "Велосипеды, Всегда велосипеды, больше, чем деньги ".. "Мы также хотели бы к нам в гости Счетчик. Это будет честь для нас ". Есть варианты, Испанский консул в Кейптауне, Игнасио Гарсиа-Valdecasas, обещал предпринять шаги, чтобы попытаться помочь в Испании.
В школе полный тренировочный лагерь, где каждый имеет свою нишу. Одно из священных мест является семинаре, "Ничего не выбрасывать, если можно исправить". Anele работает шесть дней в неделю в темной комнате крепления велосипедов. "До гонки и теперь я езжу с командой в машине. Я могу организовать на велосипеде от него ", говорит, что парень из 21 лет. Иметь зарплату? "1000 рандов (95 евро) в месяц ". Мечта? "Пусть победит". Закрывать, в соседней комнате, Abongike является Мазула, Магазин учителя. "Меня учили, и я теперь преподаю другим ремонт велосипедов". Впереди есть трое молодых людей, которые стремятся учиться ремеслу поставить прямой руль с "aluminosis" и выиграть 95 евро сверстников. Другие, за альтернативную, для большинства обратно в грязь без колес и пригороде насилия, болезни и страданий вокруг них.
