"We dromen ervan het eerste elftal" zwarte "loopt de Ronde van Spanje of de Tour de France", Monde zei schertsend Mpongoshe, de directeur van een fiets-school gelegen in het hart van Khayelitsha, de armste wijk van Kaapstad, Zuid-Afrika. "We zijn de enige zwarte team daar", Focus. Heden en toekomst, als, van ruim honderd kinderen die de wereld op de hielen leven. “Ze komen gratis en terwijl ze hier zijn, gebruiken ze geen drugs, ze sluiten zich aan bij misdaadbendes, "Ze worden ziek of raken zwanger als meisjes.", rapporten. Dat is één kant van dit unieke project, de ander mikt hoger, wijst op een toekomst op wielen.
De school is een van die projecten die niemand onverschillig laat.. Hij deed het tenminste niet met enkele van de belangrijkste wielrenners ter wereld. De Spanjaard Carlos Sastre was een van degenen die hier langskwam en een pijler legde ter ondersteuning van het project. Binnen geveild 2007 op Ebay de fiets waarmee hij vierde werd in de Tour de France en tweede in de Vuelta a España, naast een trui, om hen te helpen de draad vast te houden. ‘Naast hem, Fabian Cancellara is hier geweest, de broers Schleck en Bjarne Riis”, herinneren op school. Het professionele team van CSC, nu Saxobank, Hij is een van degenen die hen het meest heeft gesteund.
De toekomstige wereldkampioen
Anita Zenani heeft het 13 jaar en werd zesde in het laatste wereldkampioenschap baancyclocross voor junioren. Komen, zoals al zijn collega's, zes dagen per week trainen op de hellingen van de “Velokhaya BMX Oval” school. “Ik ga naar Denemarken, volgende kampioenschap, wereldkampioen worden”, zegt iemand die is geboren op een plek waar kaarten van het mondiale dorp hersenschimmen zijn. “Ik was zesde in de laatste wereld, “Nu wil ik de eerste zijn.”, opmerkingen. De weddenschap is ambitieus. In Khayelitsha zijn de opties waar een meisje uit komt 13 jaren om AIDS op te lopen dan nodig is om op een podium op twee wielen te staan.
Dit is ook de droom van Zanele Tshoko of Mthetheleli Boya, beide 18 jaar. Zanele werd tweede in de tijdrit in de minder categorie 16 jaar en derde in de online carrière. “Ik wil graag naar de Olympische Spelen in Londen”, zegt een jonge vrouw die ook elke dag naar de Universiteit van de West-Kaap gaat. “Ik studeer lichamelijke opvoeding”. Een luxe die laat zien dat het project verder gaat dan twee wielen. Of, Ondertussen, Hij was Zuid-Afrikaans tijdritkampioen en gaat nu naar een campus waar hij in de zomer een paspoort kan krijgen om in België te trainen. “Ik heb een kans om bij de nationale ploeg te komen”, zegt, helm en fiets bij de hand. Ook studies, ook dromen. Zij vormen de sportieve elite, de uitverkorenen, de meerderheid in Velokhaya bestaat uit kinderen die fietsen om andere dingen te vergeten.
“We geven ze ook gratis eten.”, legt Monde uit. Voor sommige kinderen kan dat reden genoeg zijn om te leren fietsen.
Studeren en sporten gaan hand in hand. “Er zijn afspraken met de scholen in de omgeving, zodat het voor hen berekend is om hier als les lichamelijke opvoeding te komen.”. Velen geven het niet eens in hun centrum.". Misschien vanwege die roeping als school is het al gebouwd een boekwinkel die nog leeg is, maar die “over een week gevuld zal zijn met boeken”, de verantwoordelijken verzekeren. Het is niet weinig, meer dan 70 procent van de Zuid-Afrikaanse scholen heeft geen bibliotheek. “We geven ze ook gratis eten.”, legt Monde uit. Voor sommige kinderen kan dat reden genoeg zijn om met een volle maag te leren fietsen..
De Velokhaya-faciliteiten zijn gerenoveerd 2008 dankzij de hulp van sponsors. “De regering gaf ons het land en we konden de club bouwen”, zegt Monde. Wat heb je nodig? “Fietsen, altijd fietsen, “meer dan geld.”. “Wij willen ook graag dat Contador ons bezoekt. “Het zou voor ons een bron van trots zijn.”. Er zijn opties, de Spaanse consul van Kaapstad, Ignacio García-Valdecasas, Hij heeft beloofd stappen te ondernemen om hen vanuit Spanje te helpen..
De school is een compleet oefenterrein waarin iedereen zijn plek heeft. Een van de heilige plaatsen is de werkplaats, “Er wordt niets weggegooid als het gerepareerd kan worden.”. Anele werkt zes dagen per week in een donkere kamer aan het repareren van fietsen. “Voorheen deed ik mee aan wedstrijden en nu reis ik met het team mee in de auto. “Ik kan er een fiets van repareren”, zegt de jongen 21 jaar. Heeft u salaris? “1000 rand (95 EUR) per maand". een droom? “Mogen zij winnen”. Sluiten, in de volgende kamer, is Abongike Mazula, workshop leraar. “Ze hebben mij geleerd en nu leer ik anderen fietsen repareren”. Vooraan staan ??drie jonge mensen die ernaar streven het vak te leren van het recht zetten van een stuur met “aluminose” en de titel te winnen 95 euro van zijn collega's. De andere, het externe alternatief, Het is aan de meerderheid om terug te keren naar de modder zonder wielen en de voorstad van geweld, ziekte en ellende die hen omringt.
PD.
(Als je dit artikel leest, ben ik in Mozambique. Ik veronderstel dat de slechte internetverbindingen mij ervan weerhouden om daar zodra ik aankom te vertellen wat ik begrijp., Ik begrijp de verwarring. Ik heb de tekst ook gepubliceerd in de krant elmundo.es)
Bedankt
Velokhaya is een fietsschool voor kansarme kinderen in de armste wijk van Kaapstad. Carlos Sartre of de gebroeders Schleck hebben hen al geholpen. “Nu willen we dat Contador komt”, zeggen.
Tekst en foto's: Javier Brandoli. Cape Town
"We dromen ervan het eerste elftal" zwarte "loopt de Ronde van Spanje of de Tour de France", Monde zei schertsend Mpongoshe, de directeur van een fiets-school gelegen in het hart van Khayelitsha, de armste wijk van Kaapstad, Zuid-Afrika. "We zijn de enige zwarte team daar", Focus. Heden en toekomst, als, van ruim honderd kinderen die de wereld op de hielen leven. “Ze komen gratis en terwijl ze hier zijn, gebruiken ze geen drugs, ze sluiten zich aan bij misdaadbendes, "Ze worden ziek of raken zwanger als meisjes.", rapporten. Dat is één kant van dit unieke project, de ander mikt hoger, wijst op een toekomst op wielen.
De school is een van die projecten die niemand onverschillig laat.. Hij deed het tenminste niet met enkele van de belangrijkste wielrenners ter wereld. De Spanjaard Carlos Sastre was een van degenen die hier langskwam en een pijler legde ter ondersteuning van het project. Binnen geveild 2007 op Ebay de fiets waarmee hij vierde werd in de Tour de France en tweede in de Vuelta a España, naast een trui, om hen te helpen de draad vast te houden. ‘Naast hem, Fabian Cancellara is hier geweest,de broers Schleck en Bjarne Riis”, herinneren op school. Het professionele team van CSC, nu Saxobank, Hij is een van degenen die hen het meest heeft gesteund.
De toekomstige wereldkampioen
Anita Zenani heeft het 13 jaar en werd zesde in het laatste wereldkampioenschap baancyclocross voor junioren. Komen, zoals al zijn collega's, zes dagen per week trainen op de hellingen van de “Velokhaya BMX Oval” school. “Ik ga naar Denemarken, volgende kampioenschap, wereldkampioen worden”, zegt iemand die is geboren op een plek waar kaarten van het mondiale dorp hersenschimmen zijn. “Ik was zesde in de laatste wereld, “Nu wil ik de eerste zijn.”, opmerkingen. De weddenschap is ambitieus. In Khayelitsha zijn de opties waar een meisje uit komt 13 jaren om AIDS op te lopen dan nodig is om op een podium op twee wielen te staan.
Dit is ook de droom van Zanele Tshoko of Mthetheleli Boya, beide 18 jaar. Zanele werd tweede in de tijdrit in de minder categorie 16 jaar en derde in de online carrière. “Ik wil graag naar de Olympische Spelen in Londen”, zegt een jonge vrouw die ook elke dag naar de Universiteit van de West-Kaap gaat. “Ik studeer lichamelijke opvoeding”. Een luxe die laat zien dat het project verder gaat dan twee wielen. Of, Ondertussen, Hij was Zuid-Afrikaans tijdritkampioen en gaat nu naar een campus waar hij in de zomer een paspoort kan krijgen om in België te trainen. “Ik heb een kans om bij de nationale ploeg te komen”, zegt, helm en fiets bij de hand. Ook studies, ook dromen. Zij vormen de sportieve elite, de uitverkorenen, de meerderheid in Velokhaya bestaat uit kinderen die fietsen om andere dingen te vergeten.
Studeren en sporten gaan hand in hand. “Er zijn afspraken met de scholen in de omgeving, zodat het voor hen berekend is om hier als les lichamelijke opvoeding te komen.”. Velen geven het niet eens in hun centrum.". Misschien is er vanwege deze roeping als school al een boekwinkel gebouwd, die nog leeg staat, maar “over een week zal deze gevuld zijn met boeken.”, de verantwoordelijken verzekeren. Het is niet weinig, meer dan 70 procent van de Zuid-Afrikaanse scholen heeft geen bibliotheek. “We geven ze ook gratis eten.”, legt Monde uit. Voor sommige kinderen kan dat reden genoeg zijn om met een volle maag te leren fietsen..
De Velokhaya-faciliteiten zijn gerenoveerd 2008 dankzij de hulp van sponsors. “De regering gaf ons het land en we konden de club bouwen”, zegt Monde. Wat heb je nodig? “Fietsen, altijd fietsen, “meer dan geld.”. “Wij willen ook graag dat Contador ons bezoekt. “Het zou voor ons een bron van trots zijn.”. Er zijn opties, de Spaanse consul van Kaapstad, Ignacio García-Valdecasas, Hij heeft beloofd stappen te ondernemen om hen vanuit Spanje te helpen..
De school is een compleet oefenterrein waarin iedereen zijn plek heeft. Een van de heilige plaatsen is de werkplaats, “Er wordt niets weggegooid als het gerepareerd kan worden.”. Anele werkt zes dagen per week in een donkere kamer aan het repareren van fietsen. “Voorheen deed ik mee aan wedstrijden en nu reis ik met het team mee in de auto. “Ik kan er een fiets van repareren”, zegt de jongen 21 jaar. Heeft u salaris? “1000 rand (95 EUR) per maand". een droom? “Mogen zij winnen”. Sluiten, in de volgende kamer, is Abongike Mazula, workshop leraar. “Ze hebben mij geleerd en nu leer ik anderen fietsen repareren”. Vooraan staan ??drie jonge mensen die ernaar streven het vak te leren van het recht zetten van een stuur met “aluminose” en de titel te winnen 95 euro van zijn collega's. De andere, het externe alternatief, Het is aan de meerderheid om terug te keren naar de modder zonder wielen en de voorstad van geweld, ziekte en ellende die hen omringt.
