Monterey: Questo Sardinas ira
Scrittore americano John Steinbeck descritto un Monterey conservificio e bordelli, delle prostitute e dei giovani in cerca del sogno americano. La città californiana, a quanto visto, egli lo prese con un senso dell'umorismo e non sembra tenere il broncio: banchine battezzato con il nome di uno dei suoi romanzi, "Cannery Row", e l'autore di "The Grapes of Wrath" e "La valle dell'Eden" nella città di mare ha un museo in sua memoria, il National Steinbeck Center.
In poche ore ho smesso di Monterey Road Caramello, dove volevo visitare la missione costruita dallo spagnolo Fray Junipero Serra, l'evangelizzazione della California, ma ho preso l'autobus sbagliato. L'autista continuava a fare fermate, ogni più irritante, sulla rotta del Grande Sud, uno dei West Coast più panoramico. Un punto di vista sul Pacifico, bar di una desolata strada, mercato di frutta e verdura… Siamo arrivati di notte e Missione Carmel era chiuso. Avrei mangiato il conducente al momento, ma non a mano. In ogni caso, questa è un'altra storia.
Steinbeck describió un Monterey de fábricas de conservas y prostíbulos, delle prostitute e dei giovani in cerca del sogno americano
Ci sono voluti quasi quattro ore per raggiungere la prima capitale del California, fondata dagli spagnoli nel 1770, Mani messicani e poi americano poi consegnati alla metà del XIX secolo. L'autobus era mezzo vuoto. Solo venti passeggeri. Si diressero fino al Monterey Bay Aquarium, uno dei più grandi del paese. Volevamo vedere i pesci.
Eravamo nel bel mezzo di Cannery Row, dall'epicentro della novela di Steinbeck, corpo e iniziare subito a chiamarmi alla ricerca di quella nostalgia, di questa "aura di decadenza" (nelle parole del premio Nobel) in cui la zona immersa tardi 50 Irseer per ripicca l'inscatolamento, in cui 235.000 tonnellate di sardine un anno era già un sogno spezzato. Semplicemente, aveva derubato dell'intero Monterey Bay. Canning, che era sopravvissuto alla Grande Depressione e due guerre mondiali caddero vittima della sua stessa avidità.
Todos los pasajeros del autobús enfilaron el camino hacia el Monterey Bay Aquarium, uno dei più grandi del paese. Volevamo vedere i pesci
Gli americani, tanto dato per superare le carenze, reinventaron la antigua Ocean View Boulevard. Non più "boati e gemiti e urla e sonagli, mentre i fiumi d'argento di pesce vengono scaricati in barca". Le industrie conserviere, bordelli, come l'amata Dora il romanzo, lo hanno reso testimonianza le gallerie d'arte, ristoranti di pesce, gallerie commerciali e teatri. Faccia arrabbiata dell'attore Clint Eastwood, vicino di casa che è stato sindaco di Carmel, guarda fuori dalla finestra di un negozio. Monterey è oggi una meta turistica privilegiata e Cannery Row è una delle sue principali attrazioni. Ma il loro aspetto, anche se ringiovanito, evoca ancora un alone di "l'età d'oro della sardina" e alcuni edifici di questo periodo sono ancora.
Il corpo mi ha chiesto di fare una passeggiata alla ricerca di quel "aura di decadenza" in Cannery Row è immerso quando l'industria conserviera è venuto a pique
Lasciando dietro di noi fece il giro Cannery Row Molo del pescatore, che un tempo ospitava una delle flotte pescherecce più voluminosi degli Stati Uniti. I pontili, con punti di vista che sembrano sospesi sopra il blu del Pacifico, familiare, Forse perché abbiamo visto in decine di film. Ci sono in giro per un Bubba Gump che sembra un must per gli appassionati Forrest Gump. I, Non ho ancora visto il film, Ho superato.
Queste molle, costruito dai detenuti nella metà del XIX secolo, Sea Lions sostengono la loro parte di pesce ai turisti come animali domestici male abituati. Le grida dei gabbiani che accompagnano i nostri passi. In un vecchio molo, su un blocco di cemento, decine di uccelli neri come statue sembrano aspettarsi un Hitchock Anonimato del Soccorso.
Su una lastra di cemento, decenas de pájaros negros como estatuas parecen esperar un Hitchock que les rescate del anonimato
E San Carlos Beach, una delle più famose spiagge di Monterey, ci soffermiamo a spiegare i panini che abbiamo saccheggiato, avvistato, a colazione dell'hotel. Alle 03:00, il bus ha ripreso il suo cammino verso Carmel. Toccare tornare sui nostri passi verso Cannery Row, sardine paradiso che ha ispirato Steinbeck. Questo Sardinas ira.
Commenti (2)
diego
| #
grande ritratto della città, Ricardo
Steinbeck come un appassionato sarebbe venuto in mente quanto tempo inizia valle descrivendo i suoi romanzi e racconti contati come umano e grande. Steinbeck è impossibile separare Monterrey California.Y molto meno se si Bus desquiciaste un romanzo mi raccomando (forse hai già letta), «El autobús perdido», un viaggio avventura in una giornata molto piovosa.
Risposta
Ricardo Coarasa
| #
Grazie per la raccomandazione Diego, soprattutto provenienti da un sostenitore di Steinbeck come te. Non ho letto, ma cercherò. Tu sai che io sono nato nella vicina Monterey, a Salinas, Pacifico così correva nelle vene. ABZ
Risposta