Makuyu, “terra das bruxas”

Para: Maria Ferreira

"Down que dão
maldito pão para as aves!"
André Breton

“Kai utoi noowe kiambiriria na kirikiro giakwa (...)
Horera, horeria meciria.
Niguo ngoro yakwa nayo
Igie na thayo ta wa toro
Horeria meciria”

"Você não sabe que você é meu começo e meu fim?
Relaxe sua mente
Para o meu coração
Pode facilitar o seu sonho.
Relaxe sua mente "
Njeri Procurar

Prometeu ousou roubar o fogo, destinados apenas para os deuses, ea humanidade causada foram punidos por abrir a caixa de Pandora. As últimas penas para fora da caixa foram doenças. Em geral, tanto na mitologia e na cultura judaico-cristã sempre tenderam a considerar que o erro traz uma punição: doença.

As consequências de considerar a doença como um castigo pelos pecados cometidos são sempre terríveis, mas Quénia é onde eu tenho visto em primeira mão os danos que esta crença faz: o 120 pacientes psiquiátricos com que trabalhamos têm sido acusados ​​de serem condenados, foram abandonadas, rejeitadas por suas aldeias, escondido em um quarto minúsculo, atacados ... Houve casos, mesmo, em que eles tentaram queimar vivos.

O país está cheio de canalhas que cobram uma quantia enorme de dinheiro para exorcismos

Ao longo destes quase três anos os pacientes psiquiátricos visitar a área Murang’a, continuamos a enfrentar casos muito difíceis diária. Percebemos que devemos limpar a nossa "verdade ocidental", sabemos que devemos respeitar as crenças curandeiros, sabemos que não estão lá para impor nada e que a nossa única tarefa é dignificar o paciente. Mas às vezes é muito difícil em silêncio sobre as práticas que fazem um grande mal. O país está cheio de canalhas que cobram uma quantia enorme de dinheiro para exorcismos, por exemplo. Abutres que se alimentam sobre a doença e ansiedade.

Eu estava 21 anos e agulhas nos olhos tão arregalados de espanto realizar

Eu sempre me lembro da primeira paciente psiquiátrico falei no centro de saúde Makuyu. Eu estava 21 anos e agulhas nos olhos arregalados de espanto, como levar o dia todo. O paciente estava sentado no canto da consulta, com a metade direita do rosto e sem um olho infectado. Eu sabia que tinha que desinfectarle e limpe, mas estendeu o tempo possível na esperança de que uma enfermeira ser avançado. Não tive essa sorte caiu, então eu segurei minha respiração e fui. Sua órbita cheia de pus e sangue coagulado. Também, estava visivelmente bêbado. Eu comecei a falar, para tentar convencê-lo a tomar a medicação, parar de beber que. Muito ingênuo eu, bobo, muito bobo. Ele riu.

-Menina, nem mesmo colocando seus dedos em minha ferida pode tocar minha mente, é muito profundo- dito.

Cura calmamente continuou, tentando abstrair o cheiro que emana de seu corpo, sua respiração.

-Estou revoltado porque eu tenho a face da morte, ¿eh? Case-se comigo- ria.
Mr. Ndung'u então veio e pediu desculpas para o paciente.

-Não tomar medicação, para dizer essas coisas.- E, em seguida, colocar na mão de um tablet (o paciente em sua boca e cuspiu quando ele se virou Ndung'u).

-Permitam-me errado yakuambae- Eu disse adeus- Rezo para que o mal não te tocará. Eu sabia que tudo o que ele tinha ouvido de sua boca era, provável, o mais honesto e sensato que tinha ouvido em um tempo. Como eu disse Aristóteles: "Por que é que os homens muitas vezes sofrem melancolia excepcional?". Fiquei feliz também de rejeitar a medicação, sem saber porquê, desde que por esse tempo eu nunca tinha levantado sobre a doença mental mais do que o terror que dá a solidão da mente. Hoje eu sei, no entanto, que geralmente é descartado como patológico tudo que não está de acordo com as normas sociais e culturais, e Quênia, onde a saúde mental é tabu, tendem a se medicar, ao primeiro sinal de oposição ao. O homem estava morrendo apenas lucidamente, não tem qualquer tipo de psicopatologia. Mas rir da morte de si mesmo é feio, aterroriza a vida.

“Menina, nem mesmo colocando seus dedos em minha ferida pode tocar minha mente, é muito profundo”, dito

Passei o resto da manhã em silêncio. Nós não sabemos muito sobre Makuyu, de que "a terra das bruxas". Mais tarde, pedi demissão para trabalhar sem sucesso. Às vezes eu rio-me estúpido de me dizer como abordagem vital. Eu tento vender o meu projeto, tentar sensibilizar: "Ouça: lá, doença mental na África lá ". Mas o problema é que não existe R, no caso de loucura comercialização. Os doentes mentais não vendemos. Eu não posso competir com todas essas ONGs que trabalham para crianças famintas. E eu sei.

Há duas coisas infinitas em Makuyu centro de saúde: morte e loucura. Ambos são tratados a partir do terror, incompreensão e negação. O primeiro significado é encontrado através de diferentes religiões, e loucura é explicado em que a sociedade através de maldições, olhos maus, castigo divino ... etc.

Os doentes mentais não vendemos. Eu não posso competir com todas essas ONGs que trabalham para crianças famintas. E eu sei

Dois dias após esta, Paciente encontrado morto em uma estrada. Provável, intoxicado por um exorcismo, disse. tinha ido a um feiticeiro lhe dera alguns "Dawa e Kuhara", uma base de álcool purgante. Moradores que estavam presentes no "exorcismo" teve o dia seguinte, então eu ouvi algo mais do que uma vez, e que, mesmo, Eu vim para ler no Daily Nation. Eles contaram como eles tinham começado órbita do namoro carrapatos paciente, sem nenhum sinal na carne (a última vez que ouvi algo parecido, carrapatos fora da barriga de um homem com câncer de estômago.) Aparentemente, segundo testemunhas, cessou quando carrapatos fora da sua cabeça, o homem se levantou e saiu em perfeitas condições. Milagre, dito. E a casa se encheu pacientes psiquiátricos Warlock durante toda a semana, que veio buscar a paz em troca de uma quantia generosa de dinheiro. 3.000 shillings para um exorcismo. Sobre 30 EUR. Para referência eu vou dizer que o salário médio de uma área queniano Muranga não atingir o 25-30 euros por mês.

Claro, tentamos denunciar e alertar nossos pacientes que não devem pagar as somas de dinheiro, mas nos trouxe nada, mas as mais variadas ameaças e originais (um dos mais espirituoso era cortar a cabeça e alimentá-lo com os animais do parque nacional Nairobi).

Dois dias mais tarde, Paciente encontrado morto em uma estrada. Provável, intoxicado por um exorcismo

Não é de admirar, uma vez que estavam questionando as habilidades de cura desse indivíduo e comprometer o seu negócio. No final do dia, transformar a relação médico-paciente em uma relação de poder é desaprovado. Chamar as coisas pelo seu nome em um mundo onde o engano consegue complacência pode ser assustador.

A maioria dos pacientes que sofrem de doenças hereditárias têm, em certos casos, e causada pelo álcool e outras drogas. Mas viver no lugar-comum de "mágica", e em tais condições só pode ficar em silêncio e aprender.

Se você quiser saber mais sobre a África projectos Karibuni:http://www.karibuniafrica.org/

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Meneame
  • Share

Comentários (5)

  • Dr. Fayez Maged

    |

    Perfeito Maria!! Perfeito!

    Resposta

  • MDV

    |

    Por um lado, a sua juventude, Além disso, a maturidade com que as contas experiência que muitos com muitos mais anos do que você teria que transbordou. E, certamente, a facilidade com que transmitem, uso perfeito das palavras.
    Continue contando, Não nos.
    Graças!

    Resposta

  • Harry

    |

    Artigo maravilhoso e maravilhoso trabalho!

    Resposta

  • publikaccion

    |

    Desde a admiração de seu trabalho, dizer, que a maioria sempre lutar para mudar a consciência… a história está cheia deles… Galileo é o exemplo mais conhecido… ;o)

    Resposta

  • Ned

    |

    That’s amazing. I didn’t know that witchcraft was still practiced anywhere.

    Resposta

Escrever um comentário

Últimos Tweets