Soweto Country Club: um campo de golfe na miséria

Para: Javier Brandoli (texto e fotos)
imagem Anterior
próxima imagem

informações título

conteúdo informações

De um lado é adjacente a um bairro conhecido na África do Sul por "oficialmente" viver na miséria insuportável. As mães deste lugar em meados de maio decidiu enviar uma carta ao Presidente Sul-Africano, Jacob Zuma, para pedirle que se detuviera la sangría que la droga estaba haciendo en sus hijos. El jefe del Ejecutivo declaró sentirse consternado por la misiva, justamente quando sua popularidade despeñaba um penhasco, e prometeu soluções. Uma semana mais tarde, la Policía entraba en aquel pozo de basura y detenía a 120 pessoas por vários crimes, incluindo quatro crianças viciadas em drogas com 8 idade. Coloque, porra ironia da vida, Eldorado chamado.

Detido 120 pessoas por vários crimes, incluindo quatro crianças viciadas em drogas com 8 idade

Al otro está el barrio de Kliptown. Outro bairro desta imensidão chamada Soweto. Não, na Praça Walter Sisulu, onde em 1955 se redactó el "Carta da Liberdade", Constituição criou uma vida maravilhosa juntos em pleno apartheid e que lhes custou seus criadores paus e prisões em massa, Soweto é o Hotel Conference Centre. Bem em frente também é a nova sala de conferências construído no bairro. Ambos simbolizam a dinâmica de um país lutando para fechar os ferimentos e esterco.

Bem no meio destas duas realidades é o Soweto Country Club Golf, probablemente el campo de golf enclavado en el sitio menos apropiado del mundo, estereótipos através. Formação Colocar em treinamento é Peter Green Matsemela, o 64 anos. Ele é um dos membros honorários do clube eo gerente de treinar caddies para crianças do bairro um futuro nascimento e sentença de morte de desempregados. "Eu comecei com 15 anos, em 1964, en el Houghton Golf Club. Me pagaban 30 centavos para levar uma bolsa que era maior do que eu ", ele ri. Eram os dias de apartheid. Negros e brancos jogando carregado.

Então, não havia grama, era tudo areia e tinha dificuldade em marcar a bola

Pedro convida-nos para o Clubhouse. Sentamos como ele se lembra de como o início desse lugar: "Foi inaugurado em 1970. Era um campo preto up 1986, Quando o apartheid estava terminando. Então, não havia grama, era tudo areia e tinha dificuldade em marcar a bola ", explica. Hoje, por este campo, "Os jogadores profissionais já passaram nomes como Ernie Els e Nick Price e há alguns parceiros brancos", relata Peter com orgulho. Há muito do tempo em que foram feitas algumas varas de cabides e plástico. "As pessoas têm seus computadores", diz. Pero la labor de Peter es crear nuevo caddies, quase inventar, para lhe dar um futuro. "Eles devem manter os clubes limpar, comportamento adequado quando carregar o saco e notificar o jogador que armazenam objetos de valor em um lugar seguro ", diz que parte do código de conduta, que ensina os alunos.

Um desses alunos é Brian Mpaka, o 24 anos, que vive em uma casa modesta, a poucos quarteirões além acampamento dos portões da. "Eu venho aqui e esperar por alguém para me contratar para levar as varas", diz. Faz o mesmo que o seu companheiro. Todos estão sentados em campo gateway não fazer nada. Esperar. "Será que você lavar o carro?", oferecido sabendo que um varas carregado com sorte e uma dica será para cuidar do veículo e devolvê-lo brilhante.

A falha só cap rapper e óculos de sol projeto extravagante sobre bermuda xadrez e tênis branco

Alguns destes caddies salvou videira e ter um vestuário profissional falhar quase só cap rapper e óculos de sol projeto extravagante sobre bermuda xadrez e tênis branco. "Às vezes, eu desisto 200 Rands (16 EUR), Alguns dados para comparar, Brian Aclara. Normalmente realizada em torno 60 Rands (5 EUR).

O gramado está seco, cheio de sujeira, lixo. Saídas, sempre a brilhar em todos os campos, estão aqui cercado por tubos de concreto e ferro grosso. Existem também algumas caixas cheias de cimento plástico e restos de comida. Talvez seja a Trini venda, uma mulher que está deitada no chão, na porta do campo, e recursos expostos fruta em uma folha roída. Deve ter vendido algo, porque há cascas de laranja na grama.

Note-se que os dois transportadores estão queimando droga sobre uma folha

Quem se importa com esse campo? "Uma vez por semana é alguém, mas é preciso mais cuidado ", reconhece o Brian impetuoso enquanto dando uma dificuldade de água encheu sacos de plástico e papelão flutuante. Uma dessas lacunas em outras áreas têm pedras e design de ponte. "É sempre cheia, às vezes não há água e seca ", nos explica. Os greens são acidentada e de difícil saber onde termina a estrada.

Na porta, quando estamos deixando, notar que dois dos caddies estão queimando drogas em uma folha. Eles fazem próxima ao que deve ter sido Guarita. Fora, as casas são brilhantes, tijolo e argamassa, e alguns com um pequeno jardim. Um cartaz um pouco enferrujado em Recuerdo pela última vez que estamos em um Country Club Golf em meio a Soweto, exemplo perfeito da miséria e da esperança na África do Sul.

Alguns dados para comparar

1970

-Ele cria o Soweto Country Club Golf para os negros

-Conhecido como o pai morre Soweto, James Mpanzaa, o primeiro negro "agachamento", que mobilizou as massas para exigir moradia digna. Um mês depois de sua morte foi concedida a posse legal da sua casa, algo negado à maioria dos negros então.

-A população era de menos de um milhão de pessoas

-Los negros estaban obligados a vivir en las conocidas como townships. Áreas onde foram mantidos para obrigação pela separação de raças. Eles não tinham o direito de votar. Eles moravam em favela.

-Soweto está sob o controle do Estado e não da Cidade de Joanesburgo.

-As torres Orlando conhecidos como, altamente poluentes central localizado no meio de Soweto, dar luz aos bairros da população branca. La mayor parte del barrio carece de energía agua potable.

-Dois terços das famílias ganhavam menos do que o nível mínimo considerado pobreza.

-A 30% tinha sido vítima de violência.

2013

-A população superior a dois milhões, número aproximado porque não tem um censo confiável (É o maior gueto na África)

-O desemprego está estimada em cerca de 45%, embora alguns estudos falam de um 70%. Há bairros inteiros dilacerantes miséria.

-Foram construídos 178 escolas primárias, 78 secundário e universitário. Ele também tem um grande hospital, vários centros comerciais modernos, dois estádios, incluindo o Soccer City, e melhoria do sistema de transportes, incluindo corredores de ônibus e um trem moderno.

-A 25% de todos os alunos entrevistados, 1500, encontrado divertido violados. Os números de criminalidade são mais altos do mundo. Violações das mulheres são cosntantes.

-O programa de reabilitação do lar Governo, que são dadas nos tijolos e argamassa para novas casas, melhorou muitos dos casaas. Muitos têm um painel solar para energia.

-As Torres de Orlando estão fechados e são uma atração para os turistas que faz bungee jumping.

 

 

  • Compartilhar

Comentários (2)

  • Lydia

    |

    Como as crianças podem parar 8 anos?
    Como é possível que o 25% o 1500 estudantes entrevistados consideram violações diversão?
    Ecoando na minha cabeça essas perguntas.

    Resposta

Escrever um comentário