A revista de viagem com a História

Dezembro 22 2011 Cidade do Cabo: vida a baixo custo

Para: Javier Brandoli (texto e fotos)

Muitos dos que vêm a esta cidade maravilhosa, mesmo sentir a diferença, mas nunca ver e acreditar que ir visitar um canto do primeiro mundo repleta de mendigos que deixam esgotos invisíveis, convertido em um zumbi fome de dançar e de álcool. Eles vêm de bairros de miséria em que o baixo custo de vida é, sempre em risco ... Por Javier Brandoli.

Leia 2

Blogs PAV, Um Lugar no Mundo, Uma viagem através da África

junho 17 2011 Moçambique: O dilema de corrupção em cooperação Africano

Para:

Mozambique: el dilema de la corrupción en la cooperación africana

Nada neste post uma história fascinante da minha jornada. Não é uma noite especial onde ouvi muitas vozes que narram aqui. Eu serviu para aprender muito, Espero que você também vai servir. Pelo que eu falava de uma portagem é tão indigno como necessário, como nauseante como essencial. Um beco sem saída? Por Javier Brandoli.

Leia 4

Um Lugar no Mundo, Uma viagem através da África

pode 26 2011 A curta vida de Albert e Sweet Baby

Para: Javier Brandoli (texto e fotos)

La corta vida del bebé de Alberto y Dulce

Pedimos dos copas de vino. É. Ele coloca sobre a mesa e de repente diz em um sussurro "do bebê se foi" (o bebê está desaparecido). Ele diz à queima-roupa, como tristeza cuspir, como nós olhamos para agitar as mãos compulsivamente. Sem perda de metade de um sorriso, mesmo anunciando que seu filho está morto.

Leia 5

África, Blogs PAV, Um Lugar no Mundo, Uma viagem através da África

pode 14 2011 Moçambique: sensação de liberdade

Para: Javier Brandoli (texto e fotos)

A cidade cai aos pedaços, como papelão molhado pela chuva. Sua pele áspera de edifícios altos no centro, de calçadas de concreto com relutância e buraco constante, não impede que a cidade tem a mesma filosofia que todas as grandes cidades Africano que visitei: multidão miséria fora, vendas inadequadas bancas, frutos armazenados em madeira ou sapatos lotavam as ruas. Cidade, no entanto, talvez por o belo som do Português, parece mais próximo; quase, às vezes, mais o Caribe do que Africano.

Leia 4

Blogs PAV, Um Lugar no Mundo, Uma viagem através da África

Abril 29 2011 Sapatos de pele e as transfusões de sangue
Para: Javier Brandoli (texto e fotos)

Zapatos de pellejo y transfusiones de sangre

O cinismo chegou a seu apogeu quando o Ngonyama muito disse: "Eu não luta para ficar pobre". É um dos que continua a tomar, em dinheiro e na primeira pessoa que lutou pela liberdade dos seus próprios.

Leia 5

Um Lugar no Mundo, Uma viagem através da África

mar 18 2011 África: o xampu “peixes da cidade”
Para: Javier Brandoli (texto e fotos)

África: el champú de los “peces de ciudad”

A resposta, como tudo mais na economia, baseia-se na relação que tenho, podia e devia, lei universal que divide o essencial resto. Grande parte da população de Angola não usar papel higiênico, artigo caro e importado, fabricação de papel higiênico é um produto de "Luxo" preços para a sua economia seria equivalente a limpar a parte de trás (perdoem-me) a Enciclopédia Espasa Calpe-.

Leia 2

África, Um Lugar no Mundo, Uma viagem através da África

fevereiro 11 2011 A mulher da minha varanda
Para: Javier Brandoli (texto e fotos)

La mujer desde mi balcón es sólo una historia que observo desde mi ventana. Una mujer, como tantas aquí, que vive en la calle, guardando sus pertenencias en una alcantarilla y esperando a que le consuma la vida. Llevo un año mirando lo que hace "la mujer desde mi balcón".

Leia 3