Kairoko en convicción

By: Javier Brandoli (Testua eta argazkiak)
aurreko irudia
hurrengo irudia

info izenburu

info edukirik

Lurra jaitsi eta kargatzailea uztearen poz izugarriak ez zuen asko iraun guretzat.. Bi polizia txakurrek gure ihes hodia usaintzen hasi ziren zehazki, Agenteak inguratzen hasi ziren eta oso adeitasunez esan ziguten ohituretara joateko. Han oso ondo jantzitako adin ertaineko mutil batek esan zituen hitz magikoak: Ba al duzu autoaren pasaportea? Vitorrek sinestezina zirudien eta esan zuen, Barkatu? Eta ulertu nuen paperen amesgaiztoa berriro hasten zela, tregua gabe, gure askatasunaz gozatzeko astirik ez.

Gertatzen da Carnet du Passage Afrikako zati honetan muga zeharkatzeko beharrezkoa den dokumentua dela. Haren inguruko ezagutza hain zen zabala, ezen hura nola ezagutzen jakiteko irakasteko eskatu genion. Egipto ez zen erraza hasieratik. Ordaindu ez den lekuan korapilatsua izan dela esango nuke eta kordala aholkuen eta fakturen tamainaren arabera. Une honetan ez dugu zorterik izan.

Carnet du Passage Afrikako zati honetan beharrezkoa den dokumentua da

Damiettako portuko aduanan autoa uztera behartu gintuzten eta Kairora joan ginen gure dokumentuaren bila. Horretarako, ireki zen taxian sartu ginen, autoen artetik igaro ginen, kaosa axolagabetasunetik gobernatzen dela ulertzen genuen bitartean.. Agian Indian bakarrik ikusi dut hain zoratuta ibiltzen. Inork ez du inolako araurik betetzen edo ez du adeitasun txikiena ere. Ahalik eta lasterren zoaz ahal duzun tokira. Acojona, hasieran beldurgarria. Aurrealdetik zetozen autoak ikusi genituen, alboetatik. Zorimetroak pasatzen dituzte eromena iragartzen duten adarren betiko soinuaren azpian.

Eta Egipto hasi zen eta nire sorpresa izugarria hasi zen. Turkian baino kontrakoa gertatu zitzaidan, hemen dena imajinatzen nuen baino askoz ere pobreagoa eta zorigaiztokoa zen. Zaborrak pilatzen dira errepidearen sorbaldetan, ibaietan flotatzen du. Herrialdeak hauts geruza bat du. Badirudi Egipto erortzen dela, atzera, hurrengo egunetan ere eman zidan inpresioa. Armadaren kontrolak eta eraikin hutsak, leihorik ez, inor bizi ez den adreilu ahulekin eraikia. Herrialdeak atzera egiten duela dirudi, errenditu. Egipto izugarri triste eta gobernagaitza iruditu zitzaidan. Ez dut uste barre algararik entzun nuenik inon.

Eta Kairora iritsi ginen eta izugarrizko auto ilarak jaso gintuen, ez zela hiri erraza ere esan zigun.. Automobil Klubera joan ginen, eta emakumearen sinpatia izan arren, ez ziguten inolako irtenbiderik eman. Portugalera deitu behar izan genuen eta Vítor anaiaren laguntzarekin, Nuno, Kairoko Portugalgo enbaxada langiletik eta Portugaleko Automobile Club eskuzabaletik ezinezkoa lortu genuen, nolakoa zen dokumentu korapilatsu hori edukitzea 48 ordu. Orduan, DHLan sartu eta bi egunetan iristea bezain erraza izan zen, gertatu ez zen zerbait, DHL bilduman puntuala baino ez zelako, ondoren, paketea hainbat aireportutan galdu genuen eta horrek aste bat gehiago kostatuko zaigu herrialde honetan.

DHL puntuala zen soilik bilduman, ondoren, paketea hainbat aireportutan galdu genuen

Itxaron hartan Gizako piramideak ikustera joan ginen. Errepidetik ikusi nituen lehen aldiz, hiri handiko eraikin abandonatu batzuen artean. Zirraragarria izan zen egitea. Gero, gau hartan, Antzinatik etorkizuna magiaz bihurtzen zuten koloreekin argituta ikusi genituen atetik. Hurrengo goizean bisitatzen ditugunean da.

Bisita bitxia izan zen, Egipton ez duelako turismorik. Monumentuetatik gertu tanke gehiegi nazioarteko tropa ibiltaria hona etor dadin. Hala ere, aretoa oroigarri eta sosa saltzaileen masa erotuez beteta dago, zaldi edo gameluen ibilbidea eskaintzen dizutenekin eta animaliak muntatu eta hareatzatik korrika egiten duten dozenaka haurrekin batera. "Hau geratzen da", esan digu egiptoar batek. Inpresio horrek atzerritarrik ez zuen eta pieza bakoitzerako itsatsita zeuden lokal gehiegizkoak zituen kaos baten erdian eman zigun (dugu).

Haserrearekin lortu genuen lasaitasun hori ikustea eta denboran eta leku ikusgarri horren oroimenean galdu ginen. Dena kontrolatzen duela dirudien esfingeak eta arrazoirik edo logikarik ez duten forma geometriko horiek oztopatzen zaituzte. Harri horietan ibilitako bi ordu haiek ahaztuko ez ditudan kontu pendiente bat ziren.

Kairoko gure hotelera itzuli ginen, el Golden, Tarhir plaza ospetsu eta iraultzailetik 100 metrora

Bi gau geroago Kairoko gure hotelera itzuli ginen, el Golden, Tarhir plaza ospetsu eta iraultzailetik 100 metrora. Gure lekua aurkitzen ez genuen hiriarekin uztartzen saiatzen ginen. Berarekin jolas bat egin genuen. irabazi Tutankhamen hilobia, Egiptoko Museoan ekin diogu eta galdu genuen militar makina pistola garbitu euren tankeak sarreran. Beti alerta, Beti prest joan. Bazkari batekin irabazi genuen Nilo inposatuaren zati eder batean eta polizia kontrol sekretu desatseginarekin galdu genuen, gure zorroak usaindu ere egin zituzten droga bila..

Ibili eta nahastu ginen haien merkatuetan ezer aurkitu gabe, nekea ez zen ezer irabazi edo galdu gabe. Gero, gauez, Cafe Riche historikotik aterpera itzultzen ari ginen, bertan Naguib Mahfuzek bere ideiak eta iraultzak prestatu zituen, eta arratsalde dibertigarriak igaro genituen gauero han zeuden agure adoragarri haiek Bigarren Mundu Gerrako espioiak zirela gatazka amaitu zela jakin ez zutenak.. Gero, uzten dugunean, atea poliki-poliki ireki genuen joan den mendearen erdialdeko paperez betetako mahai zahar baten atzean lo egiten zuen jabea esnatzeko.. Gaur goizean, Gauza bera egin genuen J Groppi historikoan, de 1892, non kafe batek eta pastel batek poztu egin gintuzten goizean italiar batek ireki zuen izozkitegi zaharrean pentsatzen ari zenean hiri hau munduko hiriburuetako bat zen egunetan.

Hala ere, Kairok jipoitzen gintuela sentitu nuen. Hainbeste irakurri eta amestu nuen hiri mitikoa arrotza zitzaidan. Gauza horien errua beti konpartitzen da. Goizero iristen zen eta inoiz iritsi ez zen eta nahia apur bat apurtu zuen dokumentu baten zain zegoen.. Besterik gabe bidaiatu nahi dutenentzat zentzugabekerietan harrapatuta geratuko zen.

Hainbeste irakurri eta amestu nuen hiri mitikoa arrotza zitzaidan

Beraz, afari batean Vítor eta Leandori esan nien, hiriaz apur bat nekatuta, akatsak egiten ari ginela, hiri hau maite duten hainbeste jende ezin liteke gaizki egon, gehiago bilatu beharko genukeela. Eta ukatu egin zuten, eta hemen zikinkeria besterik ez zegoela esan zuten, hautsa eta tristura kaleetan, ukatu ezin nuen zerbait. Beraz, hurrengo goizean linean bilatu nuen eta metroan koptiko auzora joan gaitezkeela aurkitu nuen..

Leihoak zurezko pertsianak diren eta emakumeentzako soilik bagoiak dauden metro jendetsu hura hartu genuen. Harresitako itxitura batera iritsi ginen, lehen kristauen elizez eta aztarnaz beteta eta eguna goratzen hasi ginen. Eta txantxak etorri ziren eta metroa itzuli eta ezerezaren erdian gelditu ginen hotelera oinez itzultzeko. Eta kasualitatez Libanoko jatetxe zoragarria aurkitu genuen, Taboula, eta bazkaldu ondoren pozik itzuli ginen gure geletara. Eta gau hartan Riche-ra itzuli ginen eta hurrengo goizean Memfis ikustera joan ginen, eta Saqqarako piramideak, non dago Djoserren piramidea, Egipto osoko zaharrena. Bakarrik bisitatu genituen. Haien hilobietan sartu eta Piramide Gorritik jaitsi ginen ere, Egiptoko hirugarren altuena, ehun metro baino gehiago dituena, han inor gabe. Guretzat dena zen. Arratsalde hartan ere hiriaren alde ona ezagutu nahi genuen eta Heliopolisera joan ginen eta inoiz ikusi ez nuen merkataritza-gunerik handienera sartu ginen, Madrilgo nire etxearen ondoan zegoenaren antzeko dendaz beteta..

Eta bat-batean Vítor-en telefonoak jo zuen eta hiru egun beranduago esan ziguten hurrengo goizean autoaren pasaportea Londresetik iristen ari zela.. Gau hartan Lau Denboraldiko taberna finduan trago bat hartzera ospatzera joan ginen, ibilbidea jarraitzea ahalbidetu zigun dokumentua iritsi zeneko pozarekin., baizik eta determinazioz eta gogo biziz lortu genuen Kairoa den mundu arabiarreko kapital izugarri horretaz gozatzea. Bere tristura izan arren egin genuen, sinetsi arren.

  • Share

Comments (3)

  • Monica de Cossio

    |

    Egiptok bizi duen egoeraren nolako kontua da

    Erantzuna

  • Arte dut

    |

    Zein istorio ona Egiptoko errealitateari buruz. Nora zoaz azken aldaketetatik? Trafikoak beti bezala jarraitzen duela ikusten dut, lan arrazoiengatik duela zenbait urte han egon nintzen. Beti irrikatuko dut Kairotik Al Arishera Israelgo mugan dagoen Sinai penintsulan., hango lantegiak zibil arropaz jantzitako soldaduek zuzentzen dituzte bazterketa militarreko zerrenda batean, zeharkatu suez kanala, Ismailia lasaia, basamortua ibai handiaren ondoan. Ez zen suziriak jaurtitzeko, baina zuk diozun moduan aldapan doa, negatiboa. mundu tristea. Marra hutsa izatea espero dut, janzten ari zaren bezalakoa eta jada sortzen ari zaren hori.
    Ausartu Javier eta eskerrik asko zure istorioagatik. Jarraitzen diegu.
    Los abrazos
    José Luis

    Erantzuna

  • Javier Brandoli

    |

    Zaila da niretzat bakarrik egongo naizen gauzak aseguratzea 17 egun, jendearekin izandako elkarrizketetatik eta begiradatik baizik, herrialde hau erabateko abandonuan dago. Desirarik gabe, zigortutako gizarte batekin eta arau burokratikoek Gobernua ordezkatzen duten besteekin oso eskuzabala. Egipton arima falta da, poza falta zaio, elkarri bera gaizki tratatzeari utzi behar dio. Okerra izan daitekeen iritzia da.

    Erantzuna

Idatzi iruzkin bat