Lime: Looking haur honentzat

By: Javier Brandoli (Testua eta argazkiak)
aurreko irudia
hurrengo irudia

info izenburu

info edukirik

The muino bat baino gehiago van bertatik irudi deigarri bat ikusi ahal izango duzu. Gelditu garela minutu bat eskatzen dut. Azkar joan nintzen, jeitsiera exekutatzen duen bakarra hautsa. Inguruan, hainbat mila inguruan, lehor hauts hemen apenas lur altxatzen. Bakarrik. Lautada batean dago, haurtxo bat, ia haur bat da, duten adreilu suntsitzaileak infinitua eguzkia ilara batean esertzen. Bere ondoan daude, aitak eta amak lan: egin adreilu. I hurbiltzen, Duzu agurtu dut, eta galdetu zaintzen duzun irudi bat hartu nahi izanez gero, umea. Sarbidea, harritu, eta argazki bakar bat egin dut, ikusi ahal izango dira, batez ere. Zer deitu?, digo du. "John", erantzun. Zenbat urte? "Bi urte". Zer da harrigarria da John, triste itxura umearen aurpegia, zerbait urte eta, ere lan. Izan ere,, John ia ezinezkoa izango litzateke egun bat familia jan sei euro emango mila adreilu egin gabe. Zortzi urte ondoren haur begirada hori.

John ia ezinezkoa izango litzateke egun bat familia jan sei euro emango mila adreilu egin gabe. Zortzi urte ondoren haur begirada hori

Dira Ladrilleras egiten dugu, xume Lima kanpoko auzo bat, non miseria izugarri gogorra den. Lekuaren izenak basamortu horretan dagoen bizi-aukera bakarrari erantzuten dio, egin adreilu. Ingurura begiratu dut. Argazkia infinitura errepikatzen mundu batean itzalak gabe. Badira adobe lurzoruaren zuzenak milaka lifeless etzanda horretan. Beste seme-alabak hondar túmulos arabera ibiltzea. Irudian berez hitz egiten du.

Baden kazetari lekura John eusten iristen. Gurasoek aukeratzeko erretiratuko, ziurrenik atzerritarren etorrera by overwhelmed. The Cesal GKE ordezkari azaldu zidan zer dut. "Haurra bere pisua argi bakarra da adreilu on urrats joan daitezke hautsi gabe eta haiei buelta baino gehiago lehortzen. Laguntza zure gurasoek ". Gora begiratzen dut berriro ere, eta lokatzez betetako lautada ikusi. John zati bakoitza zapaldu eta horiek irauli bakar bat. Gizon bat, eguzkiak pean, Lan gogorra izango litzateke. Haurtxo bat ... Ez da hitz egiteko. Atzera joatea nahi dut aita hitz, Orain, beste seme bat moldeak egiten dituzten lan-. Ez, beren seme-alabek, lan egiteko laguntzen dute?, le eskatu. Oraindik ere bere esku lanean begiratzen dut. "Jakina, jan behar duzu ", soiltasun erantzuten. Dare en, Cierto du flushed dut, Juan arruntak, Zulo igarotako orduak eman. Ez dut epaitu nahi duzula uste, I do. Gehiago esango dut, nahiz eta ziztada ulertzeko.

Pachacutec

To Pachacutec Ladrilleras ginen ondoren, herri batean bizi dira 32.000 duten pertsonak landa zetorren, batez ere, talde terrorista "Sendero Luminoso" ihesi, eta leku bakarra kokatu zulo bat haiek bizirik lurperatu egin zuten. Zabal mendiko basamortuan, Era berean, Lima kanpoaldeko, duen distantzia Pazifikoko ikus daiteke. Ezinezkoa da inor bizi izan dela uste da bertan. Ura ez, ia ez da argia, asfaltoa ez, ia ez da garraio. "Neguan ez hautsa gutxi gora oinak bat haratago ikusten", Bertako biztanleen diot.

Onena da dugun bermatzen haurrek eskola jarraituko sei pm arte. Horrela saihestu dugu, haur horietako asko jaso kolpeak bere aitak

Eskola bat bisitatu genuen. Zuzendariak, Madrilgo Udalaren laguntzaz, azaltzen lorpen garrantzitsu batzuk. "Gehiago, eskola materiala eta elikagaiak ditugu, eta gosaria ematen seme-alabak". A lankideen da agerian: "Onena da dugun bermatzen haurrek eskola jarraituko sei pm arte. Horrela, haur horietako asko saihesteko jasotzen ditugun kolpeak bere aitak ". Badira etxeko tratu txar kasu asko, Alkohola eta drogak, eta nahiz eta taldeek saiatu ezer lehorra dela kontrolatzeko.

Aukerak gutxi dira. "Just zer altua garraio-kostuak Lima ia soldata irabazi ahal izango dugu. Lan-aukera ez dugu ", Emakume batek esaten dit Pachacutec. Horregatik, merkataritza eskola duten baldintza bat egiten titulua emateko inaugurazioan parte hartu dugu "mikro uste zure herrian egin". Joateko Callao apezpiku to inaugurazioan. Eliza duten hiri honetan balio bat da??, Estatuko laga delako, besterik gabe, lurrak infertile eta bere patua disowned. Begiztatu azken eszena esanguratsuak. Gotzaina kaleetan zehar hauts Epaileak swoops behera. Oinez eta ikusten dut amak saiatu frantically gisa apezpikuak bedeinkatu beren seme-alaben eskuan jarriz, beren buruak baino gehiago. Esku txiki bat baino askoz gehiago da, zer eutsi gutxien milaka horiek hartu ahal.

Gotzaina kaleetan zehar hauts Epaileak swoops behera. Oinez eta ikusten dut amak saiatu frantically gisa apezpikuak bedeinkatu beren seme-alaben

To Peru azaroaren bidaia 2004 Nire munduaren pertzepzioa aldatu dut, zer ez out-en. John argazki lagunduta zintzilik nire etxea hormetan me orduz geroztik. Inoiz ez dut hartu irudi bat baino hobea. Gaur egun nahi dut, Lima, itzultzeko Juan aurkitu eta argazki bera errepikatu bizitzaren bada, zortzi urte ditu tailaturik dutenek etengabe errepikatzen Gurekin nitxo bat "ez ahaztu gurekin ikusteko. Valga zion, adibide gisa, irudia eta historia indarra arabera, hainbeste gutxien. Guztiak aurki dit ayudarais it nahi dut.

  • Share

Comments (1)

Idatzi iruzkin bat