Erortzen garen lekuen mapa landa-koaderno intimo eta zatikatua da, literatura ez-fikziozko liburua, non behaketa profesionala alde batera uzten den periferian gertatzen denari bide emateko. Eszena laburren bidez, sakabanatua eta gizaki sakona, egileak mundua gertatzen den bitartean gertatzen dena jasotzen du: gerra, erbestea, bizitza gatazka-testuinguruetan, maitasun txarra, errua, beldurra, zure bizitzaren bazterretan irauten duen nahia eta samurtasuna.
Pakistango eta Kenyako ospitaleetatik Jerusalemgo antzoki batera, Kairoko hilerrietatik edo Heidelbergeko etxetik pasatuz, Liburu honek ez du bidaien arrazoia edo egilearen lana azaltzea nahi., baina dena gertatzen denean bizitzak egiten duen zarata entzun. Gertaerak ez dira kontatzen, baina txostenetatik kanpo geratzen dena: Itxura, keinu minimoak, inongo erregistro ofizialetan agertzen ez diren elkarrizketak eta hori, Hala ere, funtsezkoari eusten diote.
Zaurgarritasun partekatuari buruzko liburua: denok antzeko lekuetan erortzen garenaz, geografia ezberdinetan egiten badugu ere
Prosa lirikoarekin, zuzena eta zintzoa, Maríak sentimenduei buruz idazten du koordenatu geografiko ezberdinetan, testuinguru guztietan gorputzaz eta beti kontatzen ez den tristuraz. Erortzen garen lekuen mapa da, guztien gainetik, ahultasun partekatuari buruzko liburua: denok antzeko lekuetan erortzen garenaz, geografia ezberdinetan egiten badugu ere.
Testu hibrido hau —saio narratibo baten erdibidean—, landa-egunkaria eta aitorpena— begiratzeko eta entzuteko etika bat proposatzen du, eta itxuraz hutsala denaren balioa erresistentzia modu gisa aldarrikatzen du. Delako bazterretan, non ez den ezer espero, ia dena oraindik gertatzen da.
Orduan mutiko bat ikusi nuen sudurra hartzen. "Odola daukat, Oraindik odola daukat!", Oihu egin zuen hunkituta zain bat lehertu eta odoletan hasi zenean.. "Ama, Bizitza geratzen zait barruan!“Pakistango ospitale batean nengoen, non Afganistango errefuxiatuak artatzen zituzten.. Eta egiten ari nintzena gelditu nuen nire koadernoa ireki eta haurrak oraindik barnean bizia zuela idazteko...
Horrela hasten da lan hau...
EGILEA
María nazioarteko segurtasunean doktoregoa da, gatazka-testuinguruetako analista, misio mediko eta humanitarioetan aholkularia, eta idazlea. Arloan egiten duen lana batzen du —batez ere osasunarekin lotutako arloetan—, indarkeria eta behartutako lekualdatzea —literatura idazkerarekin eta narrazio saiakerarekin—.
Europako hainbat herrialdetan bizi eta lan egin du, Afrika eta Mendebaldeko Asia, eta bere idazkera migratzaileen esperientzia horretatik elikatzen da, baita botere-sistemei buruzko ikuspegi errotiko gizatiarra ere, gerra eta intimitatea. Idatzi prentsan eta hedabide espezializatuetan.
Urtean 2016 bere lehen liburua argitaratu zuen, "Sorginen Lurraldea", eta “Curando el mundo” liburuaren egilekidea da, urtean argitaratua 2025.
ERREDAKZIOA
Aurreko Travel, VAP, fikziozkoak ez diren bidaien kontakizunetan espezializatutako argitaletxea da., nazioarteko politika, kultura, gizartea eta egungo mundu bizia osatzen duten errealitate horiek guztiak. VAPek mundua ikuspegi anitzetatik "soilik" kontatzea du helburu. Ez dago egia bakarra, eta, zalantzarik gabe, ez gaude horren jabe. Horregatik uste dugu ezinbestekoa dela lubaki sozialen garai hauetan kronikarien lanbide zaharraren bidera itzultzea eta entretenigarri diren liburu oso zainduak eskaintzea., irakurtzen dituztenei eztabaidak irakatsi eta eskaini.
Gogoeta desberdinak izan ditzaketen izenburuekin kontraesan jartzeko prest gaude, bata eta bestea argitaratzeko, beti gureak ez diren ideiak inprimatzeko. Ez gatoz geure buruari esatera, besteei esatera gatoz. muga batekin: Proiektu honetan ez dago lekurik ahotsa altxatzen duenarentzat., irain hori, erasotzen duena.
Hori da gure irakurleei eskaintzen diegun ituna..
