Les yeux

Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

C'est une question aux mille visages. Sur la route, dans les gouttières, dans leurs domaines, sur transistor, à l'ombre d'un arbre, dans un bus bondé, dans un camion remorque, parmi les étals d'un marché. Le regard des autres surprises vous à chaque étape, parfois éphémère, autre infini. Zarandea, agité, adoucit, vous oblige à réfléchir, comme. Il arrive que des, quand nous sommes si loin de chez eux, l'autre nous est.

Chaque fois que je l'occasion d'essayer une nouvelle place pour répondre aux trois normes presque sacro-saint: de voyage par les transports publics, aller dans un bar pour une bière et se promener autour d'un marché. C'est un moyen rapide de prendre le pouls de l'endroit. Si le déplacement est, sans aucun doute préfèrent la route de l'avion ou de train. J'ai une véritable battant tristement célèbre de la voiture de piège pistes, dédaignant l'avion, avec le seul désir de voir passer le monde au niveau du sol. Des heures et des heures de route. Miles et des miles de sensations, des villages accrochés à rien, petites pour accueillir avec enthousiasme, avant de perdre dans le tourbillon de poussière, des paysans transportant leurs outils, des aînés qui attendent la mort avec la parcimonie d'un iguane. Life, pour.

J'ai traversé bien des yeux avec des gens qui ne voient jamais. Arrive chaque jour dans le métro, mais sans la lourdeur de la routine, c'est autre chose. J'ai congelé un certain encouragement, d'autres ont attiré moi un sourire dans le coeur, quelques-uns ont laissé un résidu d'amertume dans ma misère bagages déjà lourd. Les enfants sont toujours inoubliables. Parfois, Je voulais arrêter quelques minutes, et parfois je ne, pour aider à régler ces impressions fugaces et voir si elles étaient sincères flash ou trompeuses. Mais quand tu es la seule, les autres vous traitent comme tels. Quel droit avez-vous d'attendre, alors vous ne le voyez pas comme un autre homme de dollars stupides blancs pourris? Et cela n'a rien à voir avec des chiffons ou de porter une apparence impeccable, de voyager hors-route ou dans un matatu, pour transporter votre sac à dos ou une valise boîtes Louis Vuitton. Vous serez toujours, vos yeux, une des jambes du dollar. Cela est compréhensible.

Je pense que ce tout branlement de route de Shigatse, deuxième ville du Tibet, et drainant surpris une femme accroupie dans le village de Drongtse. Je suppose que pas un iota de la honte dans les yeux quand il se sent observé par l'étranger, mais j'ai le sentiment d'envahir leur vie privée, une intimité, si, est dans la rue, où personne ne semble se pencher pour faire pipi.

Le touriste, certainement, spécimen est très étrange que, parmi les autres bizarreries, ses vacances jusqu'à début.

Je regarde les visages basanés des agriculteurs vont aux champs avec leurs tracteurs et des chariots, certaines avec des enfants dans le remorquage. Aucun qui quittent (surprenant que dans une société aussi éloignée de notre propre bien-être dans l'esprit et de jouer les mêmes inconvénients). Sûrement, me demande ce que nous avons perdu ici et le faire plus tôt si vous n'avez pas à labourer les champs agricoles. Le touriste, certainement, spécimen est très étrange que, parmi les autres bizarreries, ses vacances jusqu'à début.

Pour le meilleur ou pour le pire, yeux de l'autre trompent parfois. Il ya quelques années, voyageant dans le territoire de la Gumuz (esclaves des raids terrestres historiquement), Blue Nile nord, L'Ethiopie, nous étions venus à contrecoeur à notre pick-up d'un homme regardant sinistre et Kalachnikov à l'épaule. Il avait une longue marche de leur village et John, Missionnaire de Comboni qui était au volant de la fourgonnette, ne pouvait pas dire non, nous avions donc le dos à l'éclatement de passagers. Lorsque nous sommes arrivés à leur destination, Type de véhémence insisté pour qu'il l'accompagne dans sa cabane à inviter pour un café, cérémonie entière de l'hospitalité dans l'ancienne Abyssinie. Il a insisté qu'il faisait sombre et nous avions encore un long chemin avant. Pendant un moment j'ai pensé que nous allions à la maison au bout du fusil, mais a finalement renoncé. Son regard était maintenant propre, transparente, comme s'ils étaient vus d'un homme différent. Kalachnikov à l'arrière, allé à leur village attristé par ne pas être capable de répondre à notre bonté.

La croix de cette expérience, dans d'autres vues. J'ai dit au PVA. Un essaim de gamins déguenillés qui se rétrécissent l'humeur. Quelques photos au pied d'un glacier magnifique sur la route du plateau tibétain. Autour de nous, spontanément, être ajoutés à l'instantané avec ses moutons épars dans les bras. Reçoivent moins de pièces qu'ils croient mériter. La bonté dans ses yeux passer dans la tristesse, première, et l'indignation et le mépris, après. Une jeune fille jette un rocher que nous avons fui. Les yeux, et dire.

  • Partager

Commentaires (5)

  • Luis Campos

    |

    Si je peux, à partir de ce moment, je fais le mien ses trois règles. Je le félicite pour sa réflexion passionnante sur l'autre, Big étape qui donne un quand il devient l'étrange, à l'étranger!

    Réponse

  • Ricardo

    |

    Merci beaucoup, Luis. La vérité est que le voyage vous emmène loin de vaccin contre l'intransigeance et l'allergie vous l'inconnu. Aliéné élargit la perspective des autres et est un excellent antidote contre les préjugés, qui nous causent tant de dégâts.

    Réponse

  • Alisetter

    |

    Comme vous avez raison, articuler ce. Oui, est l'une des choses que j'ai toujours insisté quand je dis à mes aventures dans le monde à des gens qui, tristement, ne laisse pas beaucoup ni trop loin, et surtout ne faites pas attention à ce grand phénomène: vous êtes le seul, vous allez les voir et vous constaterez que vous êtes également en observation, curiosité, et pourquoi pas, ressource (Après l', laissez-vous aller là-bas, l'arrêt de votre activité, derrochando dinero en un viaje «improductivo», à partir de leur point de vue). Une petite leçon d'humilité, ou le contraire, comme nous le voyons et dans les circonstances… He visto cómo algunos se agobian cuando son objeto «excesivo» de esas miradas. Qu'est-ce prude et protecteur de nous ce que nous sommes devenus. Efficacement, relativiser faire l'égocentrisme de voyage et d'intransigeance, vous aider à sympathiser avec les gens, les pays et les cultures que vous voyez souvent sur les nouvelles manifestations des programmes d'information… Si vous voulez, cours, seulement si vous voulez.

    Réponse

  • Ricardo

    |

    Tout ce que vous dites de stress, Alisetter, c'est bien l'esprit de ce que j'ai essayé de saisir dans ce message. Je suis content que vous avez vu reflété vos expériences de voyage. C'est l'esprit de la PVA..

    Réponse

Ecrire un commentaire