Altri occhi
E 'una domanda dalle mille facce. On the road, nelle grondaie, nei loro campi, A proposito di transistor, all'ombra di un albero, in un autobus affollato, in un rimorchio del trattore, fra le bancarelle di un mercato. Il look della altre sorprese che a ogni passo, a volte fuggevole, altre infinite. Zarandea, inquieto, ammorbidisce, ti costringe a pensare, come. Accade che, quando siamo così lontani da casa, l'altro ci è.
Ogni volta che ricevo un posto nuovo cerco di rispondere a tre principi sacrosanti quasi: viaggiare con i mezzi pubblici, entrare in un bar per una birra e passeggiata in un mercato. Si tratta di un modo rapido per tastare il polso del luogo. Se lo spostamento è, senza dubbio preferisco la strada per l'aereo o treno. Ho genuina giocando infame di brani auto-trap, disdegnare il piano, con l'unico scopo di vedere il mondo che passa a livello del suolo. Ore e ore di strada. Miglia e miglia di sensazioni, di villaggi appesi dal nulla, piccolo per salutare con entusiasmo prima di sparire nella polvere diavolo, di contadini che trasportano i loro strumenti, gli anziani che attendono la morte con la calma di un iguana. Life, in ordine.
Ho attraversato molti punti di vista con persone che non hanno mai più rivisto. Succede ogni giorno nella metropolitana, ma senza la pesantezza della routine è qualcosa di diverso. Ho congelato qualche incoraggiamento, altri mi hanno disegnato un sorriso nel cuore, alcuni hanno lasciato un residuo di amarezza nella mia miseria già pesante bagaglio. I bambini sono sempre indimenticabili. A volte, Volevo smettere di pochi minuti, e qualche volta ho fatto, aiutare a risolvere quelle fugaci impressioni e vedere se erano sincere o ingannevoli flash. Ma quando tu sei quella, altri lo trattano come tale. Che diritto hai quindi non aspettatevi di vedere voi come un altro uomo stupido bianco dollari marcio? E che non ha nulla a che fare con indossa un aspetto cencioso e impeccabile, di viaggiare su strada o in un matatu, per trasportare il vostro zaino o valigia caselle di Louis Vuitton. Sarete sempre, i loro occhi, un dollaro gambe. Ciò è comprensibile.
Penso a questo jiggle strada Shigatse, La seconda città del Tibet, e drenante sorpreso una donna accovacciata nel villaggio di Drongtse. Io non immagino un briciolo di vergogna nei suoi occhi quando si sente osservata dallo straniero, ma ho la sensazione di essere invaso la loro privacy, un'intimità che, dove, è sulla strada, dove nessuno guarda a pisciare flessione.
Turisti, certamente, è un campione piuttosto insolito, tra le altre stranezze, prende vacanza ad alzarsi presto.
Guardo i volti abbronzati dei contadini che vanno nei campi con i loro trattori e carri, alcuni con bambini al seguito. I quali non lasciano (sorprendente che in una società come distante dal nostro benessere presente e giocare le stesse controindicazioni). Probabilmente, chiedo che cosa abbiamo perso qui e fare così presto se dobbiamo arare i loro campi. Turisti, certamente, è un campione piuttosto insolito, tra le altre stranezze, prende vacanza ad alzarsi presto.
Nel bene e nel male, altri occhi a volte ingannano. Qualche anno fa, viaggiando attraverso il territorio della Gumuz (terra storica di incursioni slave), Al norte del Nilo Azzurro, Etiopia, era salito a malincuore al nostro pick-up ad un uomo triste guardare e kalashnikov in spalla. Aveva una lunga passeggiata al loro villaggio e Juan, Missionario comboniano che stava guidando il furgone, non poteva dire di no, così abbiamo avuto nella parte posteriore, passeggero di rottura. Quando siamo arrivati a destinazione, tipo con veemenza insistito sul fatto che lui la accompagna alla sua capanna per invitarci a bere un caffè, intera cerimonia di ospitalità nell'antica Abissinia. Insistiamo sul fatto che si stava facendo buio e avevamo ancora una lunga strada davanti. Per un momento ho pensato che avrebbe preso casa a mano armata, ma alla fine rinunciò. Il suo sguardo era pulito, trasparente, come se appartenesse a un uomo diverso. Kalashnikov alla schiena, camminato al loro villaggio addolorato per non essere in grado di eguagliare la nostra gentilezza.
La croce di questa esperienza, in altre visualizzazioni. Gli ho detto in VOD. Uno sciame di monelli cenciosi che si restringono lo stato d'animo. Alcune immagini, ai piedi di un ghiacciaio bellissimo sul Plateau tibetano Road. Intorno a noi, spontaneamente aderito l'istantanea con le loro pecore sparse in armi. Ricevono meno monete che crediamo meritino di essere. La gentilezza nei suoi occhi si muovono al buio, prima, e l'indignazione e il disprezzo dopo. Una ragazza getta un sasso mentre siamo fuggiti. Altri occhi, e dire.
Commenti (5)
Luis Campos
| #
Se mi è consentito, desde este momento hago mias sus tres normas. Le felicito por su emocionante reflexión sobre el otro, ¡que gran paso da uno cuando se convierte en el extraño, en el extranjero!
Risposta
Ricardo
| #
Grazie mille, Luis. La verdad es que viajar te aleja de intransigencias y te vacuna contra la alergia a lo desconocido. Sentirse extraño amplia la perspectiva de los demás y es un excelente antídoto contra los prejuicios, que tantos daños nos causan.
Risposta
Javier Reverte viaggi online
| #
[…] […]
Risposta
Alisetter
| #
Hai proprio ragione, articolare ciò che. Sì, es una de las cosas que siempre destaco cuando cuento mis andanzas por el mundo a gente que, tristemente, no sale tanto ni tan lejos, y sobre todo que no pone atención a este gran fenómeno: tú eres el otro, tú vas a observarles y te encuentras con que tú también eres objeto de observación, curiosità, e non perché, fuente de recursos (Dopo il, te permites ir hasta allí, parando tu actividad, derrochando dinero en un viaje «improductivo», desde su punto de vista). Una pequeña cura de humildad, o todo lo contrario, según se mire y según las circunstancias… He visto cómo algunos se agobian cuando son objeto «excesivo» de esas miradas. Qué pudorosos y qué celosos de nosotros mismos nos hemos vuelto. Efficacemente, los viajes te hacen relativizar el egocentrismo y las intransigencias, te ayudan a empatizar con gentes, países y culturas que a menudo ves en las noticias de sucesos de los Telediarios… Si quieres, corso, sólo si quieres.
Risposta
Ricardo
| #
Tutto quello che dici stress, Alisetter, ése es efectivamente el espíritu de lo que he intentado plasmar en este post. Me alegra que hayas visto reflejadas tus experiencias viajeras. Ese es el espiritu de VaP.
Risposta