A sangoma (curador) e unha mestura chamada "cervexa africano"

Por: Javier Brandoli (texto e fotos)
foto Anterior
seguinte

información título

contido información

Entramos nunha pequena sala dunha das casas da rexión máis pobre do municipio de Kayelitsa. A muller prepara unha mestura, chamado "Beer africano". Usa as mans con frecuencia para eliminar un líquido avermellado feito con algunhas herbas. Nunha pequena sala contigua agarda a Sangoma e dous dos seus aprendices. Sentamos; galiñas de estar separadas voando arredor da cabina e vai diante de nós un ritual inesperado.

Os sangomas son unha especie de curandeiros antigos. Unha cultura baseada en herbas, crenza na vida logo da morte e os seus símbolos. Sudáfrica estímase que hai máis de 200.000. Son persoas respectadas e que vai axudar o consello física ou espiritual. Cada sangoma prepara a otras aprendices (xeralmente as mulleres, pero no noso cuarto hai un mozo aprendiz); ensina a cultura herdada dos seus antepasados. Para nós, é un espectáculo incomprensible. As cinco persoas que entraron na pequena, cuarto moi pequeno, nós nos facemos conxelado cando se inicia unha hora de música e danza.

Primeiro comeza a cantar parece que a feiticeira. Bruto, ollos grandes e man de sandía, se comezou a bater palmas e cantar. Seguido inmediatamente por dúas mulleres, Tamén maior, que entraron no cuarto (Eu expliquei no post anterior lei africano do Sur permite e pode acomodar tres persoas veñen quince; Aquí tamén se aplica). Logo súas voces resoan; e palmas; sorrir; Sudán; mover os pés, Unha especie de transo ... pasaxeiros; un ritual de voz e corpo, que se fai movemento e son aos nosos ollos. Chega ao sobrecogerte escena. E o que facer cando un grupo de turistas ten mostrado a máis de dous minutos, seguido, que está ante un espectáculo que representa a perfección que está nun recuncho do mundo? A lóxica: medio millón de fotografías. É certo que Carles e eu estamos dedicados á fotografía e gañar cartos con iso; Certo é que Michelle, un brasileiro, ten un blog centrado en xornalismo; pero é igualmente certo que, despois fomos, Comprendín que tiña mostrado que unha foda nós somente unha foto impresionante. É o problema con unha paixón para as cámaras, deixar de mirar os seus ollos para ollar a través dunha lente. Ás veces, é mellor esquecer a experiencia coa pel.

Tamén é certo que, despois fomos, Comprendín que tiña mostrado que unha foda nós somente unha foto impresionante

Máis que 50 minutos despois, exhala calor, galiñas son para eles que rompe e dicir "sorry" e mirar para nós mulleres afrontan por que non descenda a sacar máis fotos para as súas nais? Ironía aparte, a experiencia é inesquecible. Por case unha hora todo o que pasou nestes dúas hectáreas de area, papel e madeira é unha das experiencias máis estrañas da miña vida. Algúns acaban nenas, como mozos aprendices, para bailar e cantar. Son pequenos, preciosas e seguir nocellos filas de cunchas que soan ao ritmo dos seus cadros.

Fin, intención sangoma de tratar-se aflixido rodilla de Michelle, que fora danada por día. Acontece algunhas herbas, canta e masaxes con forza (baixo Michelle rostro dela unha hora despois, o resultado pode ser descrito como moi gratificante e non se preocupe. Especificamente, iba casi arratrándose). Como, deu-se a cervexa sen escuma ou africano olivas. Sabe a humo, o Cenizate (terrible. Se comeza a escoller, vosostros pedir masaje, polo menos pon incenso ). Fomos para fóra. Decenas de nenos nos miran con admiración e se achegan de nós. Estamos sentados no medio de un tanto inusual para eles. Volvemos á realidade. Regresamos a casa.

  • acción

Comentarios (3)

  • Ricardo

    |

    Creo que ninguén lle dixo que non era cervexa e non poñer tapa, e, e.. Un compañeiro aperta!

    Resposta

  • Xavier

    |

    A mellor cousa é que eu non explicar nada. Estou mirando para a nosa viaxe. Eu vou che dicir (Temos miles de opcións)
    Unha aperta

    Resposta

  • Ann

    |

    O penilla non pode escribir o comentario que vén á mente.. Non ten nada que ver con cervexa…
    De volta

    Resposta

Escribir un comentario