Jedna teži da se vrati u sretne licem Bobo mjesta. ?ežnja za povratkom u Bangkoku je iskrivljena od onih beskrajnih strane no?i, da su mladi koji sada ?eznuo za šetnje ?etvrti Sukhumvit Road, 15 godina nakon. Djevojke nastavljaju plesati na bijelo, ali to rade nevoljko, s hitnoš?u da se izra?un izra?una odmah za pet minuta, kako ne bi gubio vrijeme. Barovi imaju više publiciteta, sve je izravno, bez magije kradljivih pogleda ili nas je možda vrijeme oduzelo nekoj naivnosti s kojom smo nekad gledali svijet.
Ovaj put sam vidio mnoge prodavaonice brze hrane, gdje su nekada bile uli?ne štandove s prženom ribom i za?injenom piletinom. Grad više nije mirisao na egzoti?ni Istok. I žene su se znatno promijenile. Ovo je bio prvi put da sam u Bangkoku vidio debeljušne djevojke. Prije nije bilo. Uvoz i napredak ?esto debljaju osoblje.
Bangkok je nare?en. Ima više ?aše, više nebodera i manje sme?a na ulicama. Prometne gužve nastavljaju se kao i prije, ali na civiliziraniji na?in, a da motocikli ne pretvore avenije u krug.
Možda nas je vrijeme oplja?kalo od neke naivnosti s kojom smo nekada gledali svijet.
Vratio sam se u duhovno središte Wat Pho-a dok se kornja?a vra?a na svoju prvu plažu. S neodoljivom ljubavlju. Moram priznati da vrijeme tamo polako prolazi. Uživao sam kao da radim zlatne hramove i tog leže?eg Budu, dugog tristo metara. Tamo se Bangkok pomiri s drugim Bangkokom. Ali gledaju?i oko sebe vidite gomilu turista, s tom iritantnom navikom fotografiranja drže?i štap le?ima do spomenika, na takav na?in da mnogi prvi put vide gluposti, ve? kod ku?e kad pregledavaju fotografije putovanja.
Za one stvari o putovanju, snimanju dokumentarnih filmova, ovaj put smo dobili smještaj u državnom tornju Lebua. Da budem sažetiji, u jednom od apartmana gdje je instaliran dio opreme za film Resacón 2, upucan u Tajlandu. Luksuz ima neobi?nu sposobnost da uživate u nekom mjestu u daljini, iz mjehuri?a. Tako, Bangkok se s poda predstavio izvanredno 52 hotel, nema potrebe za mirisom dima i hamburgera na trotoaru. Nudili su nam izvrsnu degustaciju australijske morske hrane i vina, kremastih deserta, pa ?ak i koktela s nemogu?im bojama. Ali shvatio sam da je ta delicija tipi?na za oskudna mjesta, ne iz Tajlanda, jer i najekskluzivnije teže gube osobnost.
Luksuz ima neobi?nu sposobnost da uživate u nekom mjestu u daljini, iz mjehuri?a
Htio sam iza?i iz atmosfere "kako ne, G., sada". Možda sam zato inzistirao na grešci povratka na mjesto gdje sam napisao jednu od najsmješnijih i najrealnijih no?i kojih se mogu sjetiti.. Zvali su ga "Plesna groznica", svojevrsna diskoteka uz živu glazbu, djevojke koje bi vam mogle re?i ne, i ekrane na kojima se sje?am da su prije petnaestak godina emitirali igru ??Kraljevskog društva dok smo naglas pili viski. Taksist je poludio da pokuša prona?i mjesto. "To mjesto ne postoji", rekao je, i pitao tu i tamo. Bilo je to kao da su mi uskra?ivali dane tulumarenja i da to nisam mogao dopustiti. Naravno da je postojala, ili je barem jednom postojao. Trebalo nam je nekoliko sati da stignemo do „Hollywooda“. To je sada bio naziv stare plesne groznice i da, bilo je to isto mjesto!
A 1999 Ušao sam u to mjesto s Albertom Fernándezom i Orsonom, ono što smo zvali Pedro Martínez. Nas troje smo se napili, plešemo bez da znamo plesati, smijali smo se i ?ak smo morali Orsona maknuti s pozornice, kad je u ruci po?eo pjevati mikrofon Manolo García, ohrabrena gomila nasmijanih Tajlan?ana.
morali smo spustiti Orsona s pozornice, kad je u ruci po?eo pjevati mikrofon Manolo García
A 2014 Ušao sam na to isto mjesto s Pablo Vidal i Yeray Martín. Nije bilo gužve, možda zato što nije bila subota. Nije bilo žive glazbe i djevojke su se veselo ponudile. Pored pozornice bila su dva izloga, gdje su pod vodom bile ocrtane dvije gotovo gole žene.
Ali moram re?i, da se ne bi u potpunosti slomio pam?enje tijekom vremena, na digitalnim ekranima, Kunem se da je to istina, emitiranje utakmice Real Sociedada.
Vratili smo se u razmatranje grada u apartmanu hotela Lebua.
Bangkok je danas ?istiji, ljepše, ali manje zanimljiv. Možda je iskustvo Bangkoka na?in razumijevanja kako se svijet mijenja. ?ovjek ima tendenciju da se naredi sebi, Kopirano je, Strukturirano je, govore drugim jezicima, ?isti svoje ulice i od uklanjanja prašine s trotoara odvla?i suštinu mjesta. A onda vam agencije prodaju kartu za Daleki istok, a putnik stigne u grad i odnese selfie u restoran u kojem se konobarice obla?e u trousseau kojeg nitko ve? ne uzima, koji pripadaju nekom drugom vremenu, i tako, u toj fikciji zavaravamo se na putu ku?i, s mjesta, da poput Plesne groznice, više ne postoji.
