????? ???-?? ???????:: "??? ?? ????? ???? ???????", ???????? ????-??, ??? ??????. ????????, ???????? ?? ???? ????? ? ?????? ???? ??, ??? ??? ???????? ?????, ????????????. ????? ????????? ????, ??? ?? ?????? ???????????? ???; , ??? ??????? ? ???????? ??????, ??? ????? ?????? ????. ???? ?? ??????, ?????. "????? 80 ? 90% ??? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????, ???? ?????????, ????? ?????? ? ?????? 10% ????? ?????? ", ??????? ?????? ???????.
?????, ?????, ????????????… ?????? ???????? ???????? ????????, ?? ? ????? ?????? ? ?????? ????????: ????????????? ???? ?????????? ? ?????????? ????, ????????. ?????? ?????????? ????, ??? ? ????? ?? ???????????. ??? ??? ? ????????? ????????? ? ?????, ?? ??? ???, ??? ????????? ?? ????, ? ??? ????? ??????? refranera, ? ?? ??????? ????????? ????????? ????, ????????? ??? ??????? ? ???? ????????.
????????????? ???? ?????????? ? ?????????? ????, ????????
??? ??????? ?????? ??????????????:
1. ??????, ?????????? ??????? ? ???????????. ????? ???? ????????? ???? ??? ????: ??????, ? ????? ?? ??? ?????????? ?, ??????, ?? ???? ?????; ???? ?? ??????, ???? ??????, ????????? ????? ? ???????? ??? ????.
2. ???????????, ???????????? ? ??????????: ?????, ? ???????????? ???????, ?????????? ?????????? ??????????. ????? ??????? llegar ?? ????????? ???????; ??? ???????????? ?????, ? llegábamos.
3. ???????????????? ??????? ??? ?????????? ????? ? ??????: ?? ?????? ? ???????? ? ??????? ? ?????? ??????? ??????????, ?? ?? ???????? ??????, ?? ????????? ??????? ???? ????? ???????????? ... ???? ?? ?????????.
4. ?? ??????????? ?????-????, ???????????? ????????? ? ?????? ???? ???? B ? ?????: ????-????????, ??? ???????? ????????? ????? ?????? ?? ????? ??????????? ????? ????????? ????????? ??? ????????????? ???????? ????? ????????? ?? ????? ??????????, ???, ???????, ???????? ????? ??? ?? ??? ?????????? ? ????? ?? ????.
5. ??????? ?? ????????? ???????, ?????? ???, ???? ? ??? ??? ???????, ????? ????????, ? ???? ?? ?? ???????, ?? ?? ????????? ????? ????, ???? ?????…
6. ??????? ??????? ?????? ???????; ????? ????? ??????? ????????. ???? ??????? ? ?????????, ?? ?????? ?? ?????. ??????? ????????????? ? ???????, ?? ? ???????? ???????.
7. ?????? ???? ? ???????????, ?? ?????????? ? ??????? ????? ?? ????????????????. ??????, ??????? ?? ?? ????? ?????? ???.
8. ??????? ????? ?????? ???????? ??? ??????. ?????, ??????? ???????? ????????, ??? ?? ??????? ????.
9. ??????? ??, ??? ?? ??????. ???? ?? ?? ?????? ??????, , ????? ??. ??? ??????, ????? ????????? ?? ????, ??? ?????? ?????, ?????.
10. ? ??????? ???? ?????? ? ??????, ??????? ?????????? ???? ???????????????? ????? ? ????????, ??????? ? ??????, ? ????? ??????? ?? ??????????? ?????. ??????? ??? ??? ?????, ?? 80 ??? ?????????? ?????, ? ???? ?? ?? ???? ? ?????? ???????? ?????? ???,: ?????, te lo juro, ? ????? ??? 20 ???…
????? ??? ??, ??? ?????????? ? ????, ???? ?? ??????? ?????? ?????
??? ??????? ???? ? ??????? ??????? ?????? Zorrilla ????? ????? ?? ????? ?????? ? ?????? ? ????? ???????????. ??????, ??? ? ???????, ??? ??, ??? ? ???? ??????????? ????????? ????????? ?? ???, ????????, ?? ????????? ?????. ?? ????? ????? ? ???? ???? ??? ??????? ?????: ???? ? ?????????? ? ???? ? ?????????, ????????? ? ????? ???? ????????? ? ???????. ????????, ?????? ????????? ??? ?????????? ??????, ??? ???? ? ?????. ???????? ?????? ?????? ? ???, ??? ??????, ??????? ? ???? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ?????, ? ?????????. ???, ????????, ??-?????, ??… ????? ??? ??, ??? ?????????? ? ????, ???? ?? ??????? ?????? ????? (???? ??????).
????? ??????????? ???????????? ??????? ????? ?????? (1915) ??????? ? ???????? ??? ????????? «????????? ???????". ?????? ?????????: ???????? ??????-?????? (??? ????????) ??? ????????? ??????? ????????????? ????? ????????????. ????? ???? ??????? ????????? ??? ????????? ?????? ??????? ????, ????? ????? ??????, ??????? ???????? ???? ??????????? ? ?????? ??? Goulden ??????, ????? ?? ??, ????? ???????? ????????????? ????????? ?????? ?????? ?????? ? ???-?? ???? ???????? ?? ? ????. ??? ?????? ? ???? ????, ??? ????????, ? ?????? ????? ??????????? ???? ???????? ????????, ? ?? ????? ???, ?????????? ?? ??? ?????. ??? ???????? ???? ??????????? ???????, ???????, ???????, ??????????? ? ????????????. ?????????? ?????? ? ????? ?? ??????. ? ????? ??????? ??????, ??????????? ?? ????? ????? ????, ? ?????? ? ????????-?????????? ???????? ???????? ?????, ????????? ? ???????????? ... ? ?????????? ??????? ?????????? ???????? ?????? ????????, ? ??????? ?????? ??????? ???? ? ????? ????? ?????????? ???? ????????? ? ?????????????, ? ????, ?? ???????? ?????. ?????????? ???? ????? ????? ?????????????? ??????? ?????? ?????. ??? ?????? ?????? ????, ??? ? ??, ??? ??????? ????.
???? ???????????, ?? ?? ???? ??????? ????????????
??? ??? ????????, ????? ????????? ? ????????? ???? ????? (??????, ? ?? ????, ????? ???? ????? ???????) ???? ??? ???????????: ??????, ?????????????? ????????????? ???? ???; ?, ??-??????, ????????? ??????????????? ? ??????, ????????? ? ????????????? ?????????, ?????? ????????? ????, ????????? ????????? ????… ? ?????, ??? ?? ?????? ???? ????????? ? ?????????? ?? ????????????. ?????? ??????? ???????? ? ????????? ? ????? ?????, ???????????? ???, ?? ???????????? ???? ??????? ? ?????, ???????? ??? ??????????? ???????????? ?????????????, ????, ??????? ?????? ????????.
?????? ??????, ????? ??????? ??????????????? ????? ?????, ????????? ??????? ????????, ??? ?? ?????? ??????? ?????, ??? ?? ?????????? ???? ??. ??? ????? ?????? ????? ??? ?????. ??? ???? ? ???? ????? ???????????? ????????? ?? ??? ????, ???? ? ?????????????? ???????? ? ???? ??????? ?? ????? ?????. ??? ??????? ? ?????????? ?????? ?? ???? ?????? ?????????? ???, ??? ??????, ?????????? ? ??????? ? ?? ???????????. ? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????, ??????????????, ?????, ???????????? ? ???????? ??????: ???? ? ???, ???????? ?????.
