Salacot 和 fortasec 的故事
“No hay tierras extrañas. Es el viajero el único que es extraño.” La frase pertenece a Robert Louis Stevenson, pero la interpreta Enrique Vaquerizo mientras nos cuenta África. Y como el escritor escocés, también él se viste de Doctor Jekyll o de míster Hyde para describir el conflicto eterno de algunos pueblos o la serenidad de sus desiertos. Y nos habla de islas sin tesoros o de los tesoros escondidos en los acantilados del país de los dogones; de la fatalidad de un continente acostumbrado a desenfundar gobiernos en el Golfo de Guinea, a pastorear el futuro sobre los pastos sin pastos del Sahel o a cazar el pan de mañana en las selvas de Camerún.
He viajado en varias ocasiones a esta tierra, a este continente descarado, que se ama siempre por primera vez, que se consiente como a un niño. Basta una sonrisa abierta para disculpar el caos de sus ciudades, basta el sonido de los tambores para reconciliarse con su desorden, basta una playa de pescadores para olvidar el estruendo bélico de su Historia.
África no se explica, pero quien se entrega a ella acaba deslumbrado por el desastre, feliz de tropezar una y otra vez por los caminos de tierra hacia ninguna parte. Enrique Vaquerizo nos va describiendo de forma magistral la insensatez de vagar al pairo por un continente ya de por sí desnortado. Y al mismo tiempo, 说服我们在他的路上跟随他, nos contagia de esas ganas de abrir la puerta de la próxima aldea.
El extraño empeñado en ser residente en un barrio precario de una ciudad desordenada de un país alejado de las grandes rutas turísticas
Una de las virtudes de este libro es que nos regala una doble experiencia. 一方面, el autor se convierte en habitante, el extraño empeñado en ser residente en un barrio precario de una ciudad desordenada de un país alejado de las grandes rutas turísticas. En su relato entendemos el ritmo de esos pueblos, la relatividad del tiempo de los lugareños, que aseguran que “la prisa mata”. Nos invita Vaquerizo a sentarnos junto al dintel de su puerta, a rodearnos de niños sin padres o padres que son como sus niños. Conoceremos el continente en los fogones de la mujer africana, en la charla con los ancianos, 所以, 一点点, hasta distinguir sus olores, sus historias imposibles y su ley sin leyes en los arrozales.
Esta es la parte de los detalles, del África sin leones, del Fortasec y las letrinas, pero también de las charlas junto a un fuego y la amistad forjada con el paso de los meses. Vemos pasar el mundo como lo ven los africanos. Acabamos conociendo a los aldeanos, nos encariñamos de ellos y nos reímos con situaciones surrealistas, porque el relato está cargado de una ironía exquisita. El autor ha desarrollado una gran habilidad para reírse de sí mismo, para recordarnos que él es el extranjero, él es el extraño.
另一方面, las páginas van a irse cargando de kilómetros y nos llevarán a algunos confines extraordinarios. El libro evita cualquier tentación que apunte a la épica, no hay presunción ni juicios dogmáticos y cualquier atisbo de tópico será vapuleado con una dosis justa de realidad. Tampoco encontraremos una sucesión de trucos de magia de un gran viajero, y sin embargo, Vaquerizo lo es. Es un gran viajero porque es sincero, porque es terco y porque es un adolescente con mochila. Pero también hay espacio para la reflexión, para una mirada más afilada para rescatar la Historia de algunos de los países más olvidados del planeta.
Confía casi en cualquiera que le tiende la mano y se deja llevar arrastrándonos también a nosotros a los arrabales de la cultura africana
En esta parte del mundo el viajero es más viajero, porque se adentra en el laberinto, en un caos de etnias, ciudades abigarradas, islas perdidas y autobuses llenos. Enrique Vaquerizo está empeñado en salirse del camino, confía casi en cualquiera que le tiende la mano y se deja llevar arrastrándonos también a nosotros a los arrabales de la cultura africana. Donde la magia aguarda.
Ese es el contexto en el que se ha de desenvolver el protagonista, el que sueña con lucir su salacot y alcanzar un lugar donde perderse entre los parques naturales y ciudades desvencijadas. Quien alguna vez se ha adentrado en África sabrá que allí puede pasar cualquier cosa, que es un territorio de desproporciones. Más allá del perfil de las jirafas hay reyes mezclados con pescadores, tribus donde los hombres bailan para las mujeres o aldeas donde los adolescentes combaten como guerreros.
然而, Historias de salacot y Fortasec no habla sólo de un viaje. Habla del conflicto entre las ilusiones y la tiranía de algunas realidades. Nos hace recapacitar sobre las prioridades de dos mundos que se cruzan. 几个世纪以来，, millones de nativos han emigrado con pateras o con grilletes a otros continentes porque África se les había acabado, porque la vida allí es sólo una posibilidad, porque el hambre suele viajar a la deriva, porque a veces ni a codazos se puede salir adelante. 而, para muchos blancos, África es un comienzo cargado de buenas intenciones, es la aventura, la redención, el caminar sereno del elefante, el amor eterno a la sombra de los baobabs.
El lector irá pasando páginas sin perder la sonrisa, una sonrisa a veces indulgente, a veces sarcástica y a veces tierna
Son algunas de las contradicciones que aborda Vaquerizo en este libro. Y siempre lo hace con cariño, sin cuentas pendientes. El lector irá pasando páginas sin perder la sonrisa, una sonrisa a veces indulgente, a veces sarcástica y a veces tierna. Pero ésta es una historia sincera, porque no hay alardes que impidan entender la experiencia real; es auténtica porque no hay impostura de autenticidad y todo ello contado por alguien que ha recorrido en solitario, durante meses y en varias ocasiones, la parte más áspera de África. Y África me ha acabado impregnando. Confieso que al terminar el libro, me he sentido inquieto, he creído escuchar un lejano tam tam de tambores y hasta me he tenido que sacudir el polvo acumulado del camino.
Y si no alcanzáramos a atisbar los colores de África en la descripción del relato, es justo mencionar que además, el texto cuenta con la complicidad de XXX Vaquerizo, en padre del autor, un artista que ha conseguido ilustrar de forma amable, con pinceladas sencillas y elocuentes, algunas de las escenas más representativas del libro. Se cierra así el círculo de generaciones contando viajes circulares, comunión perfecta entre palabras y acuarelas.
La primera vez que leí un artículo de Enrique Vaquerizo, descubrí a un viajero pertinaz que relataba sus andanzas con gran intención literaria. Más adelante comprobé que esa frescura seguía instalada en nuevas historias que contaban sus pasos por diferentes continentes, en lugares recónditos, en los recodos de un mapamundi.
Hoy no sólo se le puede considerar un explorador, -que es lo máximo a lo que un alma inquieta puede aspirar en estos tiempos-. 还, se ha convertido en un escritor que amenaza con ocupar un puesto relevante en la literatura de viajes de nuestro país.
丹尼尔兰达. Prólogo del libro de Enrique Vaquerizo: Salacot 和 Fortasec 的故事. Editorial Viajesalpasado
Además de El Corte Inglés, FNAC y Casa del Libro, consulta aquí el listado de librerías donde puedes encontrar el libro de Enrique Vaquerizo:
MAPAS Y COMPAÑÍA, 马拉加
PROMETEO Y PROTEO, LIBRERIAS MALAGA
ULTRAMAR, LIBRERIA DE SEVILLA
SEDANO, LIBRERIA DE VIAJES BURGOS
IGUAZU ,LIBRERIA LEON
BEAGLE, LIBRERIA VALLADOLID
萨尔塔玛蒂书, S.A.L. 巴达洛纳
FORUM, LLIBRERIA BANYOLES
本书之家 – BARICENTRO BARBERA
AL PEU DE LA LLETRA BARCELONA
ALTAIR, LLIBRERIA BARCELONA
FONT DEL MIMIR, LA BARCELONA
GUIA, LLIBRERIA BARCELONA
HORITZONS, LLIBRERIA BARCELONA
LA PLOMA, LLIBRERIA BARCELONA
ROCAGUINARDA BARCELONA
SANTOS OCHOA -BARCELONA BARCELONA
HUCH, LLIBRERIA BERGA
ABACUS S.C.C.L. CADENA
LA LLOPA, LLIBRERIA CALELLA
BADALLIBRES (BESTIARI) 卡迪多
COMPAS, LLIBRERIA CARDEDEU
ARANYA, LLIBRERIA CERDANYOLA
WE?OLAS, LLIBRES & VIATGES FIGUERES
GELI S.L., LLIBRERIA GIRONA
书店 22 赫罗纳
ULYSSUS LLIBRERIA GIRONA
GRALLA SCCL, LA (BESTIARI) 格兰诺勒
PERUTXO -RBLA JUST OLIVERAS HOSPITALET
AQUALATA, 书店 (BESTIARI) 平等的
CAL RABELL, LLIBRERIA IGUALADA
FIORD LLIBRERIA DE VIATGES LA SEU D’URGELL
ESPOLSADA LLIBRES, “’ LES FRANQUESES
CASELLES S.A., LLIBRERIA LLEIDA
CONTIJOCH, LLIBRERIA MANLLEU
PARCIR MANRESA
RUBIRALTA, LLIBRERIA MANRESA
TRAMVIA DE MATARO SL, EL (BESTIARI) 马太郎
DALMASES, 书店 (BESTIARI) MOLLERUSSA
ILLA, LLIBRERIA L’ (BESTIARI) MOLLET
DRAC, LLIBRERIA OLOT
GALATEA -REUS- 雷乌斯
GAUDI, LLIBRERIA REUS
OMBRA, LLIBRERIA L’ 红宝石
图书角, S.L. (BESTIARI) 红宝石
本书之家 – SABADELL SABADELL
ALGUER SET, LLIBRERIA SANT CELONI
QUATRE GATS, ELS (BESTIARI) 圣塞洛尼
亚历山大书籍 (BESTIARI) SANT CUGAT
CARRER MAJOR, 书店 (BESTIARI) STA COLOMA
CAPONA S.L., LA (BESTIARI) 塔拉戈纳
ANGLADA, LLIBRERIA VIC
MUNTANYA DE LLIBRES VIC
CULTURAL LLIBRERIA, LA VILAFRANCA
CUSCO, LLIBRERIA VILAFRANCA
ODISSEA LLIBRES I MUSICA SL (BESTIARI) VILAFRANCA
RAFOLS, LLIBRERIA VILAFRANCA
LLORENS LLIBRES VILANOVA
MULASSA VILANOVA S.L., LA (BESTIARI) VILANOVA
INDEX, LLIBRERIA VILASSAR DE MAR
DESNIVEL, LIBRERIA MADRID
旅游书籍, S.A. 马德里
TIERRA DE FUEGO MADRID
MUGA, LIBRERIA PAMPLONA
TINTAS, LIBRERIA BILBAO
HONTZA, LIBRERIA SAN SEBASTIAN
ARGOT CULTURAL S.L., LIBRERIA CASTELLON
巴塔哥尼亚, LIBRERIA VALENCIA
评论 (2)
马丁
| #
Deseando leer el libro de Enrique y Pacífico de Dani ;))
Enhorabuena a los dos
答
里卡多
| #
Leo todo lo que cae en mis manos sobre viajes, y sin duda este libro me ha sorprendido muy gratamente; y ello a pesar de que lo improvisé en una visita a una librería de Bilbao y la palabra fortasec en el título no me invitó precisamente a su lectura. Pero lo dicho, muy muy recomendable.
答