Le magazine de voyage à l'Histoire

peut 11 2012 Au-delà de la Porte Dorée: ruta pour San Francisco

Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)

Más allá del Golden Gate: ruta por San Francisco

Il n'est pas toujours facile à vivre avec des icônes. Ils sont une carte postale parfaite que, souvent, les ruines de la perception de l'environnement, si non dilué. San Francisco est le Golden Gate dans la même mesure que Moscou est le Kremlin ou la Tour Eiffel à Paris, mais aucune de ces villes va dans le mythe alimenté par le tourisme catalogue.

Lire 0

L'Amérique, Dans un pays étrange

peut 03 2012 Simien: entre les babouins coeur saignant

Pour: Ricardo Coarasa

Simien: entre los babuinos de corazón sangrante

Venez dans les montagnes de Simien, l'un des endroits les plus fascinants de l'Afrique, à la recherche de babouins Gelada (en amharique, la langue locale,, "Cœur saigne"), une espèce qui se trouve uniquement dans ces lieux ci-dessus Ethiopiens 3.000 mètres.

Lire 3

L'Afrique, Dans un pays étrange

Avril 26 2012 Avila: murs légendaires, Pages de pierre

Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)

Ávila: murallas legendarias, páginas de piedra

De la Carmen del Teso, au nord des murs de toile de Ávila semble irrégulière, prairies d'escapades de l'enfance et des sentiers de randonnée à l'automne. Les travaux de restauration méticuleuse a été poli à la pierre, se penche maintenant trop mince, trop parfait.

Lire 1

Dans un pays étrange, Espagne

Avril 19 2012 Tlaxcala: interdit de se souvenir Cortés

Pour: Ricardo Coarasa (Reo photos)

Tlaxcala: prohibido recordar a Hernán Cortés

Dans quelques villes est aussi révélateur d'une statue de ses particularités comme dans Tlaxcala. Ses ancêtres étaient alliés avec Cortes de renverser l'hégémonie aztèque, mais le seul monument qui se souvient de ce qui s'est passé est une statue de Xicotencatl "Jeune", le fils du cacique qui s'est rebellé contre le Conquérant et a été pendu pour cela.

Lire 0

L'Amérique, Dans un pays étrange, Mexique mignonne

Avril 12 2012 Lalibela: Noir Jérusalem roi d'abeille
Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)

Lalibela: la Jerusalén negra del rey de las abejas

Cette merveilleuse ville où regarder est de regarder vers le bas, où la terre semble avoir englouti le travail de l'homme dans un accès de colère, ancrée dans l'histoire et les mythes dans l'égalité. Ethiopie, nation parmi les nations, rêvé d'une journée avec un chrétiens de Jérusalem africains pour sauver le long pèlerinage vers la ville sainte de David et Salomon. La réponse est Lalibela.

Lire 2

L'Afrique, Dans un pays étrange

Avril 05 2012 Paume: battements de La Ciutat à l'aube
Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)

C'est généralement le visiteur qui choisit la ville, comment, la où, le moment. En de rares occasions, cependant, la ville est ce que vous avez dit, qui ouvre votre cœur de façon inattendue, quand même pas le temps de savourer ses secrets.

Lire 2

Dans un pays étrange, Espagne

mer. 29 2012 Masai: le mythe a disparu du tourisme
Pour: Ricardo Coarasa (texte et photos)

Masai: el mito desvanecido por el turismo

J'ai voyagé en Afrique pour la première fois en 2004 contraint de rationner leurs mythes dos. Parmi eux, n'était pas le moins la fascination avec les Masaï, la tribu guerrière qui avait tenu en échec l'homme blanc jusqu'à ce que la fin du XIXe siècle.

Lire 7

L'Afrique, Dans un pays étrange