Izenburua: Zeruko Lake From
Author: Vikram Seth
Esaldien: "Batzuetan, munduko alferrak nostalgia etorkizuneko material pilatu dela uste dut".
Kritikaren VaP.: Bidaiari baten ametsak deseroso hatz aurkituko kamioi taxi batean. "Zeruko Lake aurrera" eramango gaituen bidaia horretan, guztiz deskribatzaileak elementu hausnarketak sozial eta politikoa nahasten sartu. Egileak, ko Indian unibertsitate, bere bidaia korapilatsu azaltzen, hitchhiking egindako, helburua ezezagun eta mitikoa Tibet iristeko. Su planak es salir de Nanjing (en China), atravesar Sinkiang probintzian, gurutze Zeruko Lake, iritsiko Lasa, Nepal joan eta bere jaioterrira itzultzeko Delhi. Liburuan xehetasun bere zaila bidaia barruko eta kanpoko azaltzen, paisaien deskribapenak betiereko erori gabe, eta Indian baten gogoetak interesgarri sakontzeko nork ez du bat Westerner ingurumena Ekialdeko horren bidez galtzen du begiak ikusi. Zentzu honetan, ikasgai bat.
Liburu bat bidaiatzeko modu bat inspiratzen da, ezezaguna ibilbidea isiltasuna ulertzeko, beldurra laguntza bilatzeko galtzeko, askok zailtasunak bidea asmatu gainditzeko.
Editorial VAP: «Ez gatoz geure buruari esatera, “Besteei esatera gatoz”
Proiektua berriro martxan jarri genuen istorio zintzoak eskaintzeko ideiarekin, lubaki ideologikorik gabe, ados ez egoteko prest dauden irakurleei
