Décollez pour Chocó depuis l'aéroport El Dorado en Bogota. «Tómate con paciencia los retrasos de los vuelos internos», ils m'appellent colombiens et non colombiens. Mais, Je n'ai pas souffert une seule sur les sept que j'avais programmées. J'ai contracté avec une jeune entreprise, confortable et efficace. Mieux que beaucoup de nos "low cost" européens. Elle est devenue une sérieuse concurrente de Satena, contrôlé par l'armée de l'air colombienne et sujet à de fréquents changements et annulations soudaines.
Choco frontières au nord avec le Panama et à l'ouest avec l'océan Pacifique; ses autres frontières sont intérieures. C'est l'un des départements les moins peuplés du pays et les précipitations les plus élevées de la planète. Les températures sont élevées toute l'année; un peu moins de décembre à janvier.
«Tómate con paciencia los retrasos de los vuelos internos», ils me préviennent. Mais, Je n'ai pas souffert une seule sur les sept que j'avais programmées
Il n'y a pratiquement pas de voyageurs dans le petit salon sur le pont inférieur de l'aéroport; nous sommes douze noirs et quatre blancs. Les femmes afro portent des bijoux en or scintillant; plus, médailles et breloques. La forte présence de l'ethnie afro dans le Quibdo C'est une conséquence de la traite des esclaves africains initiée par les colonisateurs espagnols. De ladite enclave, ils les ont redistribués au reste du continent. C'est une population très pieuse mais avec des croyances superstitieuses. Pourtant,, sa Fiesta de San Pancho –Francisco de Asís– porte le titre de patrimoine culturel immatériel de l'humanité et symbolise l'identité de la communauté afro. Il est organisé par les douze quartiers franciscains de Quibdó chaque année, de 3 de septembre à 5 Octobre. Il s'ouvre par une messe dans la cathédrale et des danses traditionnelles au son de la musique chirimía interprétée par le Band de San Francisco de Asís.. Il y a des défilés de carnaval et des chars allégoriques, messes quotidiennes et promenade en bateau à l'image du saint sur la rivière Atrato le jour 3 Octobre.
L' 4 la fête se termine dans une apothéose: la foule salue l'aube en chantant des hymnes dévots et le soir participe à la grande procession du saint. Le corps de l'image est tellement chargé d'or qu'une armée doit l'escorter en cours de route. Dès que ça se termine, ils emportent ses bijoux et les mettent dans le coffre de la banque jusqu'à l'année suivante. Des artistes et artisans locaux fabriquent des chars, autels, vêtements et ornements. Dans chaque quartier, il y a une famille chargée de maintenir vivante la tradition du festival. L'événement le plus important de Quibdó renforce l'identité du département, favorise leur cohésion sociale et favorise la créativité et l'innovation en revitalisant et en recréant la tradition et le respect de la nature.
De l'air, les villages ressemblent à des grappes de raisins blancs, toiles ondulées, escargots défilant sur des branches couleur émeraude.
Pendant le vol, Je contemple les villages; ils ressemblent à des grappes de raisins blancs, toiles ondulées, escargots défilant sur des branches couleur émeraude. Couvrant les collines, un océan de nuages épais et moelleux jette des ombres roses sur la jungle et tamise le ciel turquoise intense de cette région riche et douloureuse de la Colombie.
Selon les dernières nouvelles après le triomphe de Ivan Duque (figure de proue d'Uribe), la crise humanitaire s'est aggravée. Mais, les médias et les chaînes de télévision les plus puissantes préfèrent tourner leur attention jour après jour avec l'aventure de douze enfants thaïlandais piégés dans une grotte. Dans Chocó, l'inefficacité du gouvernement, exploitation des propriétaires, l'action de ses acolytes (paramilitaires ou groupes armés illégaux), crime de droit commun, l'ELN et ses attaques cruelles, la honteuse paresse occidentale et la pression des élites financières sans nationalité tuent des centaines de personnes par jour.
On mange à la hâte. On ne peut pas rentrer à la maison après six heures. Voici, le taux d'homicides dépasse la moyenne nationale
Nous sommes arrivés à l'aéroport El Careño. Les coups de pinceau du soleil de midi sur cette tapisserie me rappellent Van Gogh. À la réception, moi espera Uli Kollwitz, un Allemand qui est ici depuis plus de 40 années de combat depuis Commission de la vie, Justice et paix pour ces gens qui meurent sans remède. Avec lui, le prêtre John Jairo Gutiérrez; attendez trois jeunes médecins allemands qui ont volé avec moi. Ils font partie d'une fondation européenne qui œuvre pour la dignité des femmes; venez superviser une maison neuve à Istmina dans lequel ils vivront entre 40 et 50 les filles, s'ils ne les tuent pas avant.
Nous montons tous les six dans la camionnette et nous nous dirigeons vers la maison d'Uli et Ursula Holzapfel., où vais-je habiter 48 heures. C'est une belle et simple maison coloniale construite selon les anciens canons. Vous pouvez ressentir une chaleur humide et vous pouvez respirer une agitation ornithologique qui animera mon séjour avec la musique de salsa. Il y a encore quelques spécimens des deux qui n'ont pas succombé au mercure avec lequel l'or est extrait dans la mine à ciel ouvert.; mais ils manquent peu. L'hôtesse et Michaela Phister nous attendent sur la terrasse, un autre travailleur de la vie, Justice et paix; m'accompagnera pour visiter quelques villages indigènes, impossible à obtenir si ce n'est pas avec une personne de confiance.
Les clandestins de toute peau contrôlent le territoire tandis que les indigènes, obligé de se concentrer sur les zones les plus pauvres, ils sont venus mourir ici
On mange à la hâte. On ne peut pas rentrer à la maison après six heures. Voici, le taux d'homicides dépasse la moyenne nationale. Les illégaux dans toutes les peaux contrôlent le territoire, ils extorquent systématiquement les résidents et les visiteurs, ils construisent des frontières invisibles, ils imposent des horaires à la mobilité, restreindre l'accès des étrangers, ils exercent le micro-trafic de la drogue, utiliser des enfants comme informateurs et violer des mineurs. Entre-temps, les indigènes, obligé de se concentrer sur les zones les plus pauvres, ils sont venus mourir ici.
-Pour ca, mieux vaut rester sur nos terres, que les plans sont les mêmes - une femme indigène de 15 ans avec un bébé de sept mois.
Je suis ici depuis moins de deux heures et déjà attrapé ma gorge une piqûre forte. C'est le mercure des sociétés minières transnationales pour traiter l'or, jeté en toute impunité dans l'Atrato; faire de l'eau un poison contondant.
"Celui utilisé pour le lavage et le lavage doit être pluvial et bouilli avant d'être utilisé", m'informe Úrsula..
Pour boire, mis en bouteille et hors; si tu peux payer. Si, le venimeux.
Dans les villages, les mères de taille infantile avec des bébés accrochés à leur taille s'allongent dans des hamacs pour ne pas brûler de calories car elles n'ont rien à manger
Entretien avec d'autres peuples autochtones avec Rosa Elena Chamorro, chef de la Association des victimes des peuples autochtones du Chocó. Est jeune, courageux, déterminé; un leader naturel. Toute sa vie a été menacée de mort par les propriétaires terriens, armée, paramilitaire, politique, les habitants qui veulent que les autochtones quittent leurs terres et les hommes de leur communauté, machistas ancestrales qui ne regardent pas favorablement une femme de premier plan. Il a étudié la psychologie en secret, quand les femmes ne pouvaient pas quitter la maison.
«L'excision génitale est toujours pratiquée ici», me dit-il..
De ce, nos médias grand public ne parlent pas non plus. Ou que c'est un machisme hérité du colonisateur.
La visite des villages indigènes a été fructueuse, mais très dur. Les mères de taille infantile avec des bébés accrochés à leur taille qui s'allongent dans des hamacs pour ne pas brûler de calories car elles n'ont rien à manger.
—Ma fille a la diarrhée depuis une semaine, il a huit mois, Je suis inquiet - la femme d'un des dirigeants me dit. Pas d'argent pour manger ou pour payer les médicaments que le centre de santé vous prescrirait si vous pouviez y aller.
Personne ne pouvait imaginer depuis un avion à quoi ressemble ce paradis infernal.
La pluie est le climatiseur ici, il rafraîchit et rafraîchit les murs et les sols. Difficile d'accepter qu'il infecte la mort.
Au crépuscule, pendant que je prépare les interviews de demain et organise les photos et les enregistrements d'aujourd'hui sur le porche, il commence à pleuvoir. Le fera par intermittence et silencieusement tout au long de la nuit. La pluie est le climatiseur ici, celui qui permet de survivre aux heures centrales de la journée, celui qui peint la végétation d'un vert intense. La brise me pulvérise avec cet arroseur naturel, il rafraîchit et rafraîchit les murs et les sols. Difficile d'accepter qu'il infecte la mort.
Le sarao ne tarde pas à paralyser le calme. Substituts de sauce pour les oiseaux et la pluie d'une manière impolie.
-Tous les jours, notez qu'ils préfèrent une chaîne stéréo à un réfrigérateur ou à une machine à laver, quand ils n'ont rien à manger, ils se débarrassent de l'appareil chez le jardinier, mais, dès que l'argent arrive, ils le jouent - dit Uli.
Quand les hommes ivres rentrent à la maison, Ils secouent la curda du bailadero en grimpant et en grimpant nos oreilles avec de la salsa. Les dieux sourds ceux qui ne veulent pas entendre.
