Popayan: de aoûtats à “vaccins”

Pour: Pepa Úbeda (texte et photos)
image précédente
image suivante

rubrique info

information contenu

Aoûtats sont responsables de la couleur blanche des maisons de Popayan et le surnom de payaneses, "Patojos", pour sa promenade à cause de la souffrance qu'ils causent leurs pieds ces arachnides, dont la puissance, cependant, Il est beaucoup plus faible que la “vaccins” (fruit des paiements d'extorsion) certains secteurs déchirent les habitants du pays.

« Est-ce que nous voulons muggings, enlèvements ou burundangas- dire à mes copines Cali. Pourquoi ils veulent partir plus tôt la ville. Ils travaillent dans les quartiers déplacés par toutes sortes de violence et de peur toujours le pire.

Je suis donc en train d'écrire obéissant à la gare routière dans la capitale de la salsa. Après avoir obtenu un siège à côté du conducteur d'un jeepney, le moteur démarre. Nous sommes à Popayan Santander de Quilichao. Une heure plus tard, en raison de la « heure de pointe » -notre « heure de pointe » -, Si nous continuons embardées sur les nids de poule dans les routes caverneux, volcans d'enfouissement de couleur comme la hausse verdigris des deux côtés. Entre deux bouchées de somnolence, Je garde la grille après les dernières photos de cette ville, l'un des plus cadavres de trafic de drogue a mis l'accent sur ses sept rivières, sacré numéro.

Mes amis veulent partir tôt Cali. Ils travaillent dans les quartiers de déplacés et craignent toujours le pire

Quand je rouvre mes yeux, Je vois étendu bétail grand angle ranchs et les cultures de canne à sucre, les deux productions traditionnelles caleñas. Au long de 138 km, ils transitent devant moi des paysages pyrénéens, Suisse et irlandaise, immense « patchwork » me demande parfois où je suis. Seules les températures élevées et les derniers kilomètres, certainement tropical, Je suis retourné en Colombie.

Les maisons de la vieille ville Popayan Ils sont d'une colombe blanche propre. S'il était vêtu de couleurs, Il Maté autres villes des Caraïbes, Santa Fe de Antioquia Antigua Guatemala ou.

Ce fut la seule façon qu'ils pouvaient se débarrasser de niguas- habitants dire un étudiant enjouée qui travaille comme guide touristique dans son temps libre. “Bien qu'il n'y ait pas aoûtats, mais juste avant Pâques blanc peint”, ajoute. Cette semaine rappelle notre Sud; ici, entre grenadine et Seville.

Les maisons de la vieille ville de Popayan sont une colombe blanche propre

-Servían à gratter le dos et les pieds infestaient les habitants niguas- répondre à ma cicerone lorsqu'on les interroge sur les gros morceaux d'ivoire en pierre intégrés dans les coins de leurs Caserones.

Aujourd'hui, cependant, le mal de tête “Patojos” et aucun Patojos ne sont plus agressifs tels que les arachnides, mais les « vaccins » qui charge les trafiquants de drogue, paramilitaire, les guérillas et les membres corrompus de l'armée et de la police. “vaccins” Ils ne vaccinés contre la misère et la mort. Même les sociétés minières des richesses immenses de ce pays se débarrasser d'eux. Ces choses ont la vie, tout comme la chanson.

Même les sociétés minières des richesses immenses de la Colombie sont libérés des extorsions

Je n'aime pas l'euphémisme « vaccin ». Il apporte une nuance qui n'a pas de déchets de toilette, est une poudre blanche ou aérienne. Très peu ont été en mesure de contourner, bien que, comme d'habitude, les pauvres trouvent plus cher. Ils sont efficaces si vous doblegas, parce que, de temps, vie sauvée même si vous affamer. Si les niegas de, Il ne prend pas votre famille pour acheter une pierre tombale et épitaphe accrocher un émoussé, cimetières très descriptifs et débordantes dans ce pays.

-A mon frère, Ils ont été tués par le « ELN » (guérilla ELN appartenant à, branche Guevarista) pour non-paiement, mais je veux la paix à tout prix me de mer a obtenu un indigène colombien défendre qui je viens interviewée, bien que mon partenaire lui ont pas donné le prix Nobel. La, comme le protagoniste de Cyrus dit & Je, documentaire Salazar, « Nous pardonnons mais ne pas oublier », kidnapper un enfant après la guérilla et les paramilitaires de le tuer quand il a échappé.

A mon frère, Ils ont été tués par le « ELN » pour non-paiement, mais je veux la paix à tout prix

Assis dans le calme patio « sévillane » d'un hôtel particulier à Popayán-une petite fontaine en marbre dans le centre, symbole de richesse pour les héros du passé un avocat et un psychologue qui travaille pour plusieurs organisations de défense des droits de l'homme liées à la façon dont les objectifs contradictoires est l'attitude du président actuel, Juan Manuel Santos, Qui d'autre, ils auraient reçu le Prix Nobel de la paix.

« Look, Ce fut le persécuteur féroce des guérillas pendant le gouvernement de Uribe, lorsque le ministre, et maintenant il est devenu le prophète de la réconciliation. Beaucoup pensent que, derrière ce mouvement, les pressions sont les entreprises et les multinationales extraient. Les terres les plus riches du pays et les plantations de coca sont contrôlées par la guérilla: FARC, ELN, ELP ... Et vous devez les sortir pour gagner encore plus, que l'argent ne soit pas joué… actionnaires, vous même, ne les mettez pas touché aux bénéfices quand ils, viennent d'où les points vengan- un doigt accusateur de.

Les recherches menées:

  • Partager

Commentaires (1)

Ecrire un commentaire

Derniers tweets