Iz prozora vidim planine rasti Pireneji, sjajan, velik. To je usred zime i snijega poplavila planine sjaj protiv plavog neba. Nakon eksplozije crvene boje, žuta i zelena, prije dva mjeseca, listopadne šume su sada sme?e i šuti. Ulazim na ra?unalu i samo po?eti pisati bez bulji taj krajolik. Žao nam je za po?etak ove retke da je emocija duboko, gotovo religiozni, na koje se odnosi Giner gleda u Guadarrama planinski krajolik. Ne smatram to lako napisati predgovor za ovu knjigu. ?ak i usred tih planina s kojima, Siguran sam da, Ja dijeliti isti osje?aj s mojim prijateljem, i u?itelj, Eduardo Martinez de Pison. I to je za nekoliko razloga. Prvi je pokušati držati korak s tekstom ove intelektualne dubine i visine. Postoji nekoliko vrsta knjiga. Danas naj?eš?i su za jednokratnu upotrebu, zaboraviti tako brzo kao što su ?itanje. No, tu su i drugi koji su s tobom život, na koje povremeno postati, kao gostuju?i starog prijatelja ili možete vidjeti sliku koju želite Prado, i ?iji kontemplacija nije li ikada dobiti umorna. Ovo što imate u svojim rukama je jedna od onih knjiga.
Eduardo ?ini svoje o?i na ovim izvanrednim krajolika, i na mnogim drugim pitanjima života, jedinstven, izuzetna oštrina
Drugi razlog je kvaliteta da se samo malo blago, Eduardo uklju?uju?i, i ?ini svoje o?i na ovim izvanrednim krajolika, i na mnogim drugim pitanjima života, jedinstven, izuzetna oštrina. I stoga, kao ove knjige, neponovljiv. Natjecanje s njim u tom pogledu ne samo biti uzalud, ali, gore, nemogu? zadatak. Ali, još, Mislim da mogu imati nešto da im pomogne ?itati ovu knjigu.
Ja sam bio sretan da dijele mnoge izlete s Eduardom za mnogo Azija Srednja. Prešli smo motocikl Taklamakan i voziti u pustinji Gobi i mnogo mjeri Tibet. Hodali smo gle?era Charakusa i Baltoro. I naravno, mi smo dosta putovao od najimpresivnijih na?ina Svile. Od Xian a Kashgar, de Islamabad a Dunhuang i Glavni grad Tibeta a Yiayuguan, gdje završava, ili po?inje, Great Wall, dijeljenjem civilizirani svijet od barbarizma; kroz planine poput Muztag Ata, el Kailash ili K2, Legendarni mjesta, Imena koja pobuditi fascinaciju s tim karavanama, razmjene dobara, ideje i religija, formirana najpoznatiju set staza i važan u povijesti ?ovje?anstva.
Ceste su smješteni u tom mjestu gdje su zemljovidi su otopljeni u mašti ljudi. Imena gradova i mjesta koje daju off velike misterije i avanture
Ceste su smješteni u tom mjestu gdje su zemljovidi su otopljeni u mašti ljudi. Imena gradova i mjesta koje daju off velike misterije i avanture. Oni i dalje se svaki dan i uzimaju?i osloboditi, promjenom putovanje u prevladavanju nove prepreke, kao u dane Aleksandar o Marco Polo, i ostaju klju?ni za geografije i povijesti. Ovdje je sve u transformaciji, pues svjetovi su u sukobu, rastu?i dio i jedan koji, nakon što je stigao netaknut srednjovjekovni, raspadne u samo?i. Mi ne znamo koliko dugo, ali, za našu sre?u, Oba su još uvijek tamo, zasi?enih avanture, neizvjesnost, planinama i pustinjama, ujedinjuje Istok i Zapad, komuniciranje ideje, ljudi i strasti kao tisu?u godina. Istražuju?i svile, u povijesti, ljudi i krajolici, Ruka Martinez de Pison, je avantura koja ?e se dotaknuti i obogatiti ih, što ?e se dogoditi nakon svakog velikog putovanje.
Budu?i da Eduardo ima ?arobni tepih koji vas prevozi iz udubljenja neistraženog krajolika, osje?aja i emocija. I to ?ini s inteligencijom, znatiželja i znanost, gotovo ravnomjerno. Tako da se prepusti svojoj njezi, Ukrcajte se roll up joj i ovom divnom književne avanture. Dodatak, Tako?er ima starinski ruksak, runo crvena boja, con un "Sin" B-strana, i ?izme nosi od šetnje stazama Pyrenees jeseni; i jasan i miran izgled koji vam govori, u Pliš Plas, stolje?a pritisaka i tektonskih plo?a strele, sporo kretanje ledenjaka i dolinama koje tvore, ili kako planet orogeneze snage su porasle do neba na dno mora, tako da je ?ak i stari se sje?a. Svi s duh i osmijeh tako slobodan da ne mogu biti sadržana u svakoj u?ionici, ili bilo kojeg krajolika, ni širina Tibeta i Himalaja visina, jer sve nepokajni?ki prepun znatiželjni putnik.
Eduardo ima ?arobnu tepih koji vas prevozi na neistraženim predjelima krajobraza, osje?aja i emocija
Zbog Edward je jedan od onih rijetkih humanisti?kih znanstvenika koji ostaju, Renesansni nasljednik tradicije prirode je svoju studiju, koji je napravio najbolje laboratorijske planine tražiti reda ikakvog kaosa, , kazao je, pravila svemira. Mislim da ima samo slijediti put kojim nekih muškaraca je najviše divi, kao Alexander von Humboldt, Edward Wilson, Giner o Sanchez Teran. To je luksuz, i ?ast za mene, Carpooling i knjige s takvom gospodara. U ruci ?e pristupiti jedan pogled preko krajolika, emocije, planine i ledenjaci, povijest i sve to, isprepleteni kao trešanja, proizlaze iz tih stranica koje ste pro?itati. Oni otkriti u dubini pogledati, duboko u misli i mudrosti u rije?ima. I, osobito, ljepota. Ljepota, te?aj, manje pripitomljeni krajolici na svijetu. Ali ljepota u na?in oni izgledaju, u mislima. Ljepota je u rije?ima.
To je luksuz, i ?ast za mene, Carpooling i knjige s takvom gospodara. U ruci ?e pristupiti jedan pogled preko krajolika, emocije, planine i ledenjaci
Mislim da se pripisuje Pikaso izraz koji dobro mogu primijeniti, okviru svog djelokruga, Eduardo. On je rekao veliki slikar koji je uzeo život nau?iti slikati kao dijete. Postoji vrlo malo ljudi koji mogu nastaviti uživati, život, privilegij da se suo?e nestalnostima života i krajolika na Zemlji, sa ?istim izgled, radoznao i znatiželjan dijete. Ona je moj prijatelj pridružio planinar strast i mudrost znanstvenika. U svim tim mjestima koje ste posjetili je ostavio neke od tog nastavnika-dijete koje je, iako, povratak, je oboga?en duhovnu hranu na?i samo u tih nekoliko mjesta, gdje još uvijek odolijeva samo?u i ljepotu planeta. Tako uzbu?en sam ga vidio u podnožju Chogolisa, uživanje u zalasku sunca u jednoj od najspektakularnijih planina scenarija, dok su mu suze ostavila neizbrisive tragove na duši i obrazima.
Ja sam bio uzbu?en podno Chogolisa, uživanje u zalasku sunca u jednoj od najspektakularnijih planina scenarija, dok su mu suze ostavila neizbrisive tragove na duši i obrazima
U prolaz spokojan ledenjaka Charakusa, Stone Forest u Yunnan bajke, u živoj svjetlosti na?i samo na tibetanskoj visoravni, u mra?nu provaliju iz zidova Trango, u Karakorum, gdje snovi lepršav od najboljih penja?a, -au nekim planinama, pustinjama i ledenjacima, jer on zna, Najviše volim- uklesani su mnogo mudrosti i duha, besplatni kriti?no, Moj prijatelj. Zauzvrat, O?i ?e zauvijek refleksi Everest i Nanga Parbat, pomiješani s onima Peña Telera, Dine Taklamakan i Glacier Blokiran valovima Rongbuk i šume koje cvatu svakog prolje?a. I ljudi diljem svijeta. Ljudi koji, kao što su Hushe, Uvijek ga se nježno.
Pretvara vrijeme u drugoj vremenskoj avanturu, punine, i opstojnost u nekoliko minuta punih života
To je u onim mjestima gdje postoji stroga svijet, u njezinim ljudima i njenih krajolika, koji nam daje osje?aj bitna. I mi obogatili. Tu traje par excellence na?in, tisu?u puta ponoviti, super putovanje antike do drevna, beskrajne kamp rute, sa svojim tajnama i ?udesima i fascinantne pri?e. Kao što je ovaj Eduarda, koji evocira stare znanja i vrijednosti, tako zaboravili oporavak danas i po potrebi, za putovanja i života, kao napora, inteligencija, sposobnost, strpljenje, razboritost i hrabrost. To postaje avantura u svakom trenutku u razli?ito vrijeme, punine, i opstojnost u nekoliko minuta punih života. Do?ite u ruci i zamo?i u divljih krajolika i bezbroj avanture. Ne?ete požaliti. Zašto na kraju ?e imati putovao taj put gdje legendarni i tajanstvena, Grousset u izrazu, "Putnik još uvijek vidi svjetlo zvijezde koja je umrla prije nekoliko stolje?a".
