Javier Reverte (1944-2020). VaP ha avuto l'onore di avere l'amicizia e i testi del più importante scrittore di viaggi della Spagna. In questo breve scritto 2011 stava parlando di una delle sue città preferite nel mondo, Cairo, e la follia di immergersi in una città superlativa nei suoi pregi e nei suoi difetti..
Il vittorioso Cairo
Ora che abbiamo quasi bruciata e Il Cairo, Midan Tahir Square Mi ricordo che molte volte ho camminato per le città, senza dubbio una delle città più eccitanti del mondo e capitale indiscussa e indiscutibile della civiltà islamica. Già nel classico “Le mille e una notte” si potrebbe leggere: "Chi non ha visto Cairo, non hanno visto il mondo ". Aveva ragione l'autore anonimo del presente parere: personalmente, Ho sempre pensato che fosse una città che è diverso da qualsiasi altro; e questo è qualcosa che non posso dire di uno dei tanti che ho visitato. Nel suo libro "Viaggio in Egitto" e "Lettere da Oriente", l'immenso Flaubert scriveva del Cairo con umiltà e rispetto, stupito l'esplosione di vitalità: "Quello che posso dire? "Ha scritto a un amico 1850-. Sto solo sostituendo il primo stordimento. E 'come essere gettati completamente addormentato nel bel mezzo di una sinfonia di Beethoven, Quando l'orecchio lacerato ottone, ruggito basso e flauti sospirando. Poi, a poco a poco, tutto armonizza. Ma i primi giorni, il diavolo trascinerà, in un frastuono assordante di colori, tanto che la vostra immaginazione poveri, come davanti a una foto d'artificio, rimane stupiti ".
"Chi non ha visto Cairo, non hanno visto il mondo ". Aveva ragione l'autore anonimo del presente parere
E 'importante chiarire una cosa con l'Egitto in generale e in particolare al Cairo: Egiziani non sono arabi. Essi appartengono a un gruppo etnico diverso e solo hanno in comune con gli arabi che, per lo più, I musulmani sono. Succede come i Turchi, che viene spesso chiamato spesso Ottomani, quando gli Ottomani erano nulla più che un gruppo etnico all'interno dei gruppi etnici turchi creato una dinastia monarchica. Un altro aspetto curioso è che l'Egitto non è mai stato indipendente, dopo la fine della civiltà dei faraoni fino Nasser prese il potere e proclamò la sua indipendenza dalla tutela britannica 1956. Per la maggior parte della sua storia è stata un paese sotto le potenze straniere: Assiri, Persiano, Greco, Romano, Arabo, Turco, Francese, Ingleses .... E che ilLa parola Cairo deriva dall'espressione araba al-Qahira, significato Vittorioso. Su cui vittorioso? Per ora, poco più gli inglesi in 1956 Mubarak e in questo 2011. Contro Israele, per esempio recente, perso tutte le guerre.
Ma la città, in particolare, nobilita la sua grande vitalità. Vai al viaggiatore e controllare che quando le cose si calmano dopo la recente rivoluzione popolare. Polveroso, poveri, nottambulo, puzzolente, Regina del sovraffollamento e dei rifiuti, madre di tutti i vizi e virtù, volgare e raffinato, istruita e volgare, pieno di miserabili bar gay e caffè dove si beve il tè tubi di acqua e di fumo, Islamica ed europea, pio e pagano ..., Cairo ideale per i viaggiatori, avvolgetelo con i loro aromi e odori, Io amo e pervertiti. E quando si cammina attraverso la città da soli, ha la sensazione di apertura tende improvvisamente rivelare i segreti nascosti per secoli vista.
Go check it out, amici. Chi non ha visto Cairo, il mondo non ha visto.