Atrás da figura 51 milhão de pessoas, lá 51 milhões de histórias de pessoas que perderam suas terras, parte da sua identidade, eles não podem voltar para suas casas, que esperam anos para se reunir com seus entes queridos sem saber se ainda estão vivos. 51 milhões de pessoas que são ruído branco no meio do nada.
“Quando você foge, você o faz sem pensar que nunca mais voltará para sua terra.”, você deixa tudo e acha que é temporário. Um dia você percebe que voltar não é uma opção, que você é um refugiado”, declara Azeitonas, do Sudão do Sul.
«Um dia você percebe que voltar não é uma opção», se lamenta Zeituni
Segundo o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), em agosto 2014 A capacidade do campo de Kakuma foi excedida, na fronteira noroeste do Quénia, mais do que 100.000 residentes, a maioria do Sudão do Sul.
Zeituni conta do Hospital Kenyatta em Nairobi, onde você esteve internado nos últimos dez dias, que a vida no campo de refugiados não oferece as condições necessárias para viver. “Não temos espaço suficiente, não há água para todos. Eu não quero ser curado, Eu quero ficar neste hospital, “Não quero voltar para o campo de refugiados.”, diz. “Há muitas brigas, existem muitos problemas de segurança, “Tivemos que deixar de ser livres em troca de estarmos vivos”.
«Fugir do nosso país foi uma decisão nossa, Mas para a maioria de nós, estar aqui não é mais assim.", Nawal diz.
O número de refugiados e pessoas deslocadas em todo o mundo atingiu a cifra de 51,2 milhão de pessoas, de acordo com os dados divulgados no último dia 20 ACNUR por ocasião do Dia Mundial do Refugiado. E Quénia É também o maior campo de refugiados da África, em Dadaab, a poucos quilómetros da fronteira com a Somália, com 400.000 pessoas que vivem nele.
“Saí da Somália com meus filhos; meu marido me disse que se juntaria a mim em breve. Dez anos se passaram e não tive mais notícias dele.. Eu não posso procurá-lo novamente, "Seus filhos não sabem se o pai está vivo ou morto.", relata Nawal do campo Dadaab. “Fugir do nosso país foi uma decisão nossa, mas para a maioria de nós estar aqui não é mais, “Simplesmente não temos escolha.”.
«Para mim, ser refugiado significa que de alguma forma me protegem, mas também significa que não sou livre.", reflexão Farah
Farah Ele fugiu do Egito porque seu irmão, Copto, ele se casou com uma muçulmana. A família da menina matou os pais como vingança e ela fugiu para o Quênia, onde vive como refugiada, mal sabendo falar inglês e completamente sozinha. “Sei dizer algumas palavras em inglês”, explica ele em árabe., os importantes: comida, água, refugiado. Para mim, ser refugiado significa que estou protegido de alguma forma., mas também significa que não sou livre. “Não pensei nisso antes de deixar meu país.”, diz.
Mokhtar, Jornalista queniano-somali, mostra a foto do primo. “Ele deixou Mogadíscio porque disse que alguém lhe ofereceu uma maneira de chegar à Europa”, conta. “Não temos notícias dele há meses., Espero que ele não tenha morrido no mar. "Aqueles que fogem o fazem porque não têm nada a perder.".
“De repente, um dia você acorda e percebe que há doze anos pensa que ser refugiado é temporário.”, Halim reclama.
“No início você espera conseguir em breve um visto de refugiado para ir para os Estados Unidos ou Canadá. “Todo mundo conhece alguém que tem um familiar que veio para a América depois de passar um tempo num dos campos de refugiados no Quénia.”, afirma Halim de Dadaabe. “De repente, um dia você acorda e percebe que há doze anos pensa que ser refugiado é temporário. 12 anos".
E Quênia, O debate gerado sobre se Dadaab deveria ou não ser encerrado apontou para os alegados interesses do Governo em manter um campo de refugiados, que também é um ponto quente para o contrabando dentro e fora da Somália, há mais de vinte anos.
O campo Dadaab, ponto quente de contrabando, está aberto há mais de 20 anos
“Parece que os refugiados são apenas um problema incômodo na agenda dos diferentes governos que têm de decidir por eles”, explica Maalim Abdirisak, Assistente social queniano-somali. “Eles tiraram sua capacidade de tomar decisões”.
Os refugiados, não esqueçamos, Eles fugiram para salvar suas vidas, lutar pelo seu futuro. Não ser escravos da palavra “refugiado”, isso parece ancorá-los ao mesmo passado de infortúnios que deixaram para trás.
