Erroma ez da hiria, Merkataritza da

Barbaroek ez zuten ezer konkistatu, Barbaroak Erroma bizirik atera ziren
Tiber ibaiaren atala Vatikanoan atzeko planoan Tiber ibaiaren atala Vatikanoan atzeko planoan
Ri?izan da?ber Vatikanoa atzealdean duela. Javier Brandoli

Errumanitatea heredatu eta baliatu da. Erroma izenak baino adjektiboagoa da. Izaki bat baino gehiago egiteko modua da. Historia eta monumentuak ikusi ahal izango dituzu Erromatik itzuli eta itzuli, Baina Erroma ez da ezagutzen beren auzoetako jendea ulertu gabe. Haietan -garbatella, Pigneto, Zentroal, Rebibbia, Mandriione, Garbitu, Flationio, Ostitense, Tor Bella Monaca, Baldardar…-, Atseden hartu arima eta hiriaren sekretua. Hiri kaotikoa, zikina, lotsagabea ... eta bizitzarekin gainezka egitea. "Erromaren boterea bizirik aurkitzea sorpresa da gurekin", Alberto Rodríguezek bere liburuan dio "Erromako destilategia". Alberto, Javier Reverte aurkeztu ninduen galiziar lagun bat, Erroma maite nuen, etxe, eta turista irakatsi. Inor baino gehiago ezagutzen nuen. Beraz,, ahoa kontatzen zuenean. Alberto, I, ulertu zuen Erroma merkataritza dela.

Hiri horri buruz kontatzera etortzen naiz. "Erroma ezezaguna turistentzat, ongi pentsatuak baztertu, mapetan ez dago, hiri izugarria da", Pier Paolo Pasoliniren zinemagileak idatzi zuela 1958.

Betiko hiria urtarrilaren artean nire etxea zen 2019 eta abuztua 2022. Batzuetan, nire laguna krisian jo zuen tenisa klubera, Mirago, Tiber ibaiaren bihurgune batean kokatuta, Ponte Milvio-n behar bezala hasten den txirrindularitza pistaren ondoan, datatzen da 206 a.C. Auzo hori gaztetasun kapitalaren mugimendu guneetako bat da. Baino gehiago 2200 urteak berrogeita hamar metro. Erroma.

Barrio del Pigeto, Pasolini mural. Javier Brandoli

Klubera joan nintzen autoarekin. Bai aukera gehiago izan zuten. Gure etxeko sotoko bizikletaz lapurtu gintuzten, Bizilagun guztiek bizikletak gordetzen zituzten gela arrunta. Atea ez zegoen behartuta, Beraz, norbait eraman behar da. Administratzaileari idazten diogu. Ez zuen inoiz erantzun. Erromako nagikeria ezinezkoa da.

Jolasteko, Bosgarren errepidean desbideratu nintzen, eta Meategien eremua bezala erne-pista gurutzatu zuen. Bukatzeko, Kirol Klubera iritsi zen. Aparkalekutik gune eder bat zirudien, fluxua. Orain arte optimismoa etorri zen. Urtean, Instalazioak arduragabeak ziren. Aldagelak zaharrak eta garbiak ziren. Beheko tenis pistek sareak eta zuloak hautsi zituzten, mantentze falta zutelako. Gauza normala da arrastoak zuritu eta leundu zituztenak izan ginela, baloia zuzen errebotatu dezan.

Erromatar zaborrarekin bizitzeko erabiltzen nintzen, Baina jodea, Garbigailua bota behar zenuen Tiber-en?

Pistan jolastea gustatu zitzaidan 4, hori ibaiaren ondoan zegoen. Egun batean, harengana hurbiltzea erabaki nuen Cristian itxaron nuen bitartean. Belar artean egin nuen bidea, kontrolik gabe hazten zena, eta, beraz, Aurkitu nuen, Eskuineko beste itsasertzean, Zabortegi ilegala izugarria. Jendea hara joan zen etxetresna elektrikoak botatzera, Gilling eta altzariak emateak. Erromatar zaborrarekin bizitzeko erabiltzen nintzen, Baina jodea, Garbigailua bota behar zenuen Tiber-en?

Klub hori leku bikaina izan liteke. Y lo aro ez. Baina hala izan zen. Hondamendia izan zen, Hala ere, Jolastera joatea maite nuen. Orduan azalduko dut, pazientzia izan, Utzidazu beste erromatarren aurrean aurkezten.

Urteetako etxebizitza zaharrak 60. Jendea arkupeetan bizi zen. Mandrin akueduktua. Javier Brandoli

"Etxera negar egin zuen jendeak hiri eder hau nola tratu txarrak ikustean. Hemen bizitzen jarraitzeko zerbait egin behar nuen ", esan zuen Rebecca Spitzmiller, American Unibertsitateko irakaslea, Elkartearen erromatar medikuarekin eta sortzaile batekin ezkonduta RECACE ROMA. Hasieran, el, Beste gringas lagunekin batera, Kaleak garbitzera dedikatu zen GKE bat sortu zuten. Erromatar paseotismoarentzat, kapitalaren alde bizi zen andre hori 34 urteak zoro bat izan zen Erroma ez dela aldatu, Onartzen da. "Mary Poppins bezala iristen naiz, Nire kuboekin, Eta askok uste dut zoratuta nagoela. Unibertsitateko irakaslea naizela jakiten dutenean ".

Hiriko kaleek zigilu argigarria zuten. Afrikako etorkin ugari espaloiak garbitzera eta dirua eskatzen zuten. Mundu osoko gainerakoetan, etorkin irregularrak zikinak izatea leporatzen zaie, Hemen aurkitu zuten erratza batekin dirua eska zezaketela kaleak barreiatuz. "Zikinkeria asko dago lurrean eta jendeak dirua kentzeko ematen dizu", Mike esan zidan, Nigeriarra.

"Zikinkeria asko dago lurrean eta jendeak dirua kentzeko ematen dizu", Mike esan zidan, Nigeriarra.

Bazen. Hirira, Auzoetan, Kaka jan zuen. Edukionek zabor poltsak asteak pilatu litezke inor bildu gabe. Udan, Kaleetan sortutako beroak plastikozko poltsetan jaurtitako elikagaiak usteltzen ditu. Sekulako kalterik gabeko gune batzuk egin zituen. Gure ingurunean hainbat edukiontzi zeuden. Azkar bete ziren. Gainezka ari zirenean, Itxi gabe, Jendeak poltsak kanpoan bota zituen. Behin, Andre batek esan zion berrogeita hamar metroko beste edukiontzi batzuk zeuden beste edukiontziak, barruan eta bertan zaborra botako zuela. Tipoak soinu batekin erantzun zuen "Jodea ", Eta bere zaborra tumulua modu txarrez bota zuen. Erroma. Albehera.

Zabor hori itsas hegaztien erakargarrien zutoina zela., Arratoiak eta basurdeak. Ugaztunak hirigunera jaitsi ziren Zampar-era zaborrontzira. Hiria araurik gabeko zoo bat zen. Nire ileapaindegia, Andrea, Mutil gazte eta dinamikoa, hau laburbildu da: "Erroma koskorra da. Zorrotz bat ordaintzen diet zabor bilketa ez den ez diren tarifetan. Inor ez da garbitzeko, Baina ondo ordaintzen ez badut ".

Etxea Okp forte prenestino, Zentroal. Javier Brandoli

Kexak entzutea erromanitatearen zati da. Batzuetan, trionfale merkatuaren ondoan dagoen denda batetik izoztutako tximinoa erosiko nuen. Arrain-arrantza, Anthony, Oso migratzaile napolente polita izan zen. Beti txateatu genuen. Gure elkarrizketak kritiketan amaitu ziren. "Udalerriak ez du ezer herritarrentzat. Poltsikoak betetzen dituzten lapurrak dira ". Buruari egin nion. Erromako bizilagunak terapia gisa egin zuen: Kexatu eta entzun genuen. Gero, damuak amaitu zituen, Nahigabea azaldu du DataPhonea hautsi zela, Hiru urte nituen, Eta dirutan ordaindu behar izan nuen. Jasotzen dudan moduan, paper bat eman nion inolako baliorik gabe.

Zer esan norbaitek badakizu norbaitek autobusean ordaintzen badu ikusten baduzu? Behin, Autobusera igo nintzen 23 en posal clodio. Ia betea izan zen ebaluatzaile bat agertu zenean. Ia bakarrik geratu nintzen. baino gehiago 70% erabiltzaileak lasterka joan ziren atzeko atea stampede-n jaisteko.

Dibertigarria da, baina beste aste batzuetara iritsi baino aste batzuk lehenago, gizon oso zaharragoa izan nuenean, ordubetez autobusaren zain egon nintzela esan zidan. "Ez 50 urteak hiri honetan bizitzera etorri nintzen. Hiri zaila izan zen beti, Baina orain ezinezkoa da hemen bizitzea ". Itxaroten nekatuta nengoen. Autobusa ordaintzen ez dutenak eta zuzendari zahar hori oso lotuta dago.

Arrazoi zuen -wing ari zen, Oso ondo, Eta, ondoren, homosexualeko lagunekin edo aurrerapen intelektualaren talde batekin hutsune bat utzi zuen, oso muturrekoa zena ondo pasatzea zelako.

Baina horrek ez dio erromatarrik axola. Hornitu, Lagun ona, Erromaren laburpena da, guztiak, beren bertute onenekin eta akatsik txarrenekin. Ustezko baino gehiago izatea 60.000 euro isunak. Autobus-bideetan aparkatuta utzi nuen autoa ere aparkatuta. Jatetxeetan sartu zen eta zerbitzariak agurtu zituen, lehen aldiz ikusi nituenei, Bere ikaskideak balira bezala. Gero, Ardo edalontzia betetzeko eskatu zien edo askaria gehiago jartzeko. Egin zuten. Tipo eskuzabala eta alaia zen. Politikari eta Lazioari buruz hitz egitea gustatzen zitzaion, Bere pasio handia. Argudiatu genuen. Arrazoi zuen -wing ari zen, Oso ondo, Mugimendua bozkatu zuen arren 5 Izar, Eta gero, lagun homosexualen talde bat edo aurrerapen intelektuala bilatu zituen Benetan muturrekoa zena ondo pasatzea zen.

Beti ikusi nuen pozik, Beti eman dizut eskua. Kea birikak izan balira bezala. Kale mota bat zen, Zerrenda, Ondare garrantzitsuena adiskidetasuna zela jakin zuen. Produktu ekologikoen konpainia arrakastatsua izan zuen lankideak zirudien. Hori da kale estandarra, Negozioak mesedetan egiten dira. Eskua botatzen du eta bota egiten dute. Batzuetan sentitu nintzen Erroma guztia inork ez zuen inork ordaindu behar izan zuen mesede-katea zen Beti gonbidatuta dagoelako.

Bere koadrilan gaizkile batzuk zeuden, Arrakasta ertaineko merkatariak, Langile zintzoak, Langabezia aktoreak, negozioak, Abokatuak, Postín ile-apaindegiak, kondenatu, Antzerki zuzendariak, Futbol Ultrasek ... ez zuen inoiz aldatu, Gauza bera egin zuen guztiekin, Jende askotariko kumeak kode bera zuelako: Erromako bizirik zeuden. Horrek zure hizkuntza izatea esan nahi du. Ez da dialektoa, hizkuntza bat.

Rebibbia, Pasoliniren auzoa kartzela nabarmena. Javier Brandoli

Gau batean OuGee-k entzun nituen haiekin entzuten. Dinok barre egin zuen eta denbora guztian kezkatu nuen denbora ona izan nuen. Bere lagunak berdinak ziren. Ez da behin gure bilera ugarietatik behin gelditu uztean uztea: Ondo pasa al duzu?? Hori ere Erroma da.

Napoliak maite eta mespretxatu zuen Boloniako gainetik zegoen guztia.  "Ba al dakizu zer den Milanen ederrena?… Erromara ateratzen den trena "

Betiko hiria, Dino jaio zen lekuan, Lur perfektua izan zen beren akatsak lortzeko. Ez zituen ikusi. Zauritu ninduten haiek gogoratu nituenean. Erroman udan otsailean iritsi zela eutsi zuen. Munduan zer hiri gertatzen da hori?, Xavier? Erroman beti da uda ", Ustez. Napoliak maite eta mespretxatu zuen Boloniako gainetik zegoen guztia. "Ba al dakizu zer den Milanen ederrena?… Erromara ateratzen den trena ", Gau batean barre egin zidan hiria behatokiaren muinotik miresten. Bihurtzen da berandu itxitako kafe txiki bat zegoela. Dino gauetik atera zen kalera, Espresia nahi zuenean, Eta zentro historikoa kontenplatzen zuen. Ez zen aldatu, Pijama eta jaka batekin nengoen, freskoa balitz. "Munduko hiririk ederrena", Bere logelak lo egiteko prakak kupelak eta argiztatutako kanpaiak kontutan hartu zituen. Eskubidea izan zen. Zer zen. Da.

Dino auzokoa zen, Baina Erroman, ordea, ez da asko aldatzen hiriak eskaintzen dizu. Zentro historikoa zerbait gehiago hartu da negozioa delako, Gainerako guztia hiriko udazkena da. Gizarte gehiegikeria nahiko demokratikoa da. Aberatsak eta pobreak berdin sufritzen dute. Erromak goi mailako klase berezia du, Ez dela oso ezaguna non bizi den auzorik ez delako beste hirietako ghetto aberatsen estandarrak betetzen. Buztinaren kolorearen fatxada bat eroriko duten mahastiekin jauregi batzuen ondoren bizi diren intuiak. Bizi museo deseroso bat. Deseroso eta ederra, muy bello. Erroma.

Burges aberats horiek, Iraungitako titulu nobleekin, 'La Grande Bellegezza' zuzendari nagusi den karikatura da.. "Zer dute nostalgiaren aurka? Etorkizunean sinesten ez dutenentzako ahalik eta distrakzio bakarra bada ", filmaren protagonistak dio. Fikziozko film gisa katalizatu zuten, Nire ustez, dokumentala da.

Barrio del Pigeto. Javier Brandoli

"Noblezia (abokatu) Paws ziren: ez dute inoiz ezer irakurtzen, ez zuten inoiz ezer idatzi, ez zioten inoiz ezer ekarpenik egin kulturari, ez ziren patroiak ere, kultura ulertzeko modu bat dena. Beren diru sarreretatik bizitzera dedikatu zuten, Isolamendu absolutuan ", Pier Paolo Pasolini-k "Jainkoaren hiria" bere konpilazio liburuan adierazi du.

Inork ez du ulertu, Nire iritziz, Hobeak Caravaggio margolaria eta Pasolini zinemagilea baino. Beren tabernetara sartu ziren, merkatuak, Barracas eta Detritus. Hori da Erroma. Beste, Margolaria Rafael, Hiri hau inoiz izan ez dela Florence izan nahi duen utopia da. "(Erroman) Rafael guztion maitea zen, atsegina zelako, delikatua eta inozoa ", Javier Reverte-k bere liburuan "erromatar udazkenean" liburuan idatzi du. Rafael margotutako birjina eta santuak, Caravaggio prostitutak eta mozkorrak. Caravaggio es Erroma, Rafael Vatikanoa da. Bi gauza desberdin dira.

Rafael margotutako birjina eta santuak, Caravaggio prostitutak eta mozkorrak. Caravaggio es Erroma, Rafael Vatikanoa da. Bi gauza desberdin dira.

Bigarrena kupula zabal baten itzalean dagoen hiria da, Auzoen segida lehenengoa, Pequeños Pueblos, Beren kode propioekin. Ez dira komunikatzen. Erroma, Betiko hiria, "Munduko burua, Probintziako hiria da. "Mila uharteko hiria gara. Erromatarrak, Laugarren belaunaldia naiz, alferrak gara eta beste auzo batera ibiltzea bidaia bat iruditzen zaigu", Irena Ranaldik azaldu zidan, Hiriko soziologoa eta elkartearen presidentea Zortzigarren muinoa, Elkarrizketa batean.

Erroma, elizetako freskoen artean, Oso ederra da, tan brutal, hain erabatekoa, hain erabatekoa, mendeetan zehar bere biztanleak ezer ikusteari utzi ziela uste zutelako dagoeneko barruan zegoela uste zutelako. "Galdu zure Terry Power, bezala, badirudi, Zure harrotasuna, Zeure burua isolatu nahi zenuen: Lurreko beste hirietatik bereizi da eta, Erreginak tronutik jo zuen bezala, Biziki ezkutatu ditu bere zorigaitzak bakardadean", Idatzi dagoeneko 1804 Erromako frantsesari buruz ChateauBriand.

La Garbatella. Javier Brandoli

Erroma ez da munduko hiriburua, Erroma munduko hiriburua zen. Bere iragana hain indartsua da, kontserbatzea etorkizun posible osoa dela. Istorio horren ingurukoak Chabacana eta Juerguista hiria hazi ziren, Karratua eta zakarra, Ederra eta bizia, Inbidiarik ez, ulertzen ez duzula, ulertu beharrik ez duzula. Gozatu behar duzu. Berdina da. Bere jendeak eguneko lubakira eta festetara joaten dira. Erromatar militanteak Milaneko eta Turinen bizi kalitatea mespretxatzen du, Noreuropeos ezin da hori ulertu Identitatea ez da negoziatzen. Hau kontsolatuta dago, Bere erromatar merkataritza ikaragarria leiala.

Goiz, Beste lagun batek tenisa beste klub batera jotzera gonbidatu ninduen. Zirkulu diplomatikora joan ginen, Ibaiaren ondoan ere. Arropa kodea zegoen, Zuria joan beharko luke. Arrastoak ezin hobeak ziren. Dena kontuz ibili zen. Igerileku ondoan buffetan bazkaldu dugu. Zerbitzari batek jo genuen jaka zuria. Mozorroak desmuntatu egin ziren ... beldurtu egin nintzen. Ez nuen berriro jokatu. Erroman jokatu ez nuela pentsatu nuen.

Zerbitzari batek jo genuen jaka zuria. Mozorroak desmuntatu egin ziren ... beldurtu egin nintzen. Ez nuen berriro jokatu. Erroman jokatu ez nuela pentsatu nuen.

Ulertu dut nahiago nuela mirariara joatea Beren pista zaharrekin, Zure erdia -pick-up aldagelak, Zure barra erdia, Zure autobidea zulotik beteta… Asko sentitzen nintzen han. Jokatu eta gero Michele-rekin hitz egin zuen, Tabernaren jabea, Ardo edalontzi batekin porchetta bat zaren bitartean. Batzuetan,, Beste jokalariekin hitz egiten amaitu genuen ahots nahasgarriak gehitzen ari zirenean. Gobernuari buruz kexu, pandemia, edo futbolarekin lotu, Rafa Nadal eta Berretini, Kanariar Uharteak edo Sardinia ... zeru urdin eta garbi baten artean eguzki distiratsu baten azpian hitz egin genuen. Pinudi altuko puztutako gehiegizko pisua entzun zen. Pista kostua da inguruan 25 euro, Janaria ez da gehiago 15, Eta Michele-k gero biribil batzuk gonbidatu zituen.

Leku hori faltan botatzen dut. Erroma faltan botatzen dut. Bangkok-en zegoela uste dut, Zoriontsu bizi naizen lekuan, Erromako inperfekzioen bertuteak aurkitu ditudala. Doakoa zara. Roman Resilek zati miresgarria du. Ez dira traizionatu. Ordaindu beharreko prezioa oso altua da, Erromatarra izateari utzi zerbait hobea baina desberdina izan dadin. Planetaren beste hiri vulgar bihurtu. Barbaroek ez zuten ezer konkistatu, Barbaroak Erroma bizirik atera ziren.

Jakinarazi iruzkin berriak
Jakinarazi
gonbidatua

2 Comments
Sareko iruzkinak
Ikusi iruzkin guztiak
Hona hemen bidea0
Oraindik ez duzu produkturik gehitu.
Jarraitu arakatzen
0