Tallin: itzuli sorgindutako hiria

By: Ricardo Coarasa (Testua eta argazkiak)
aurreko irudia
hurrengo irudia

info izenburu

info edukirik

Leku batek liluratu kopiak baditu bere arriskuak. Da pultsu bat jarriz memoria bezala da. Ia beti izango dute. Zenbat oroitzapen zoragarriak, denboran zehar estilizatuak, dute lurra jo zuen unea bat etsipena bueltan bisitatu? Niretzat, nire burua gutxi batzuk sartuko. Badira munduko bazter hain berezia da, hobe da inoiz ez ausazko tentatu itzultzeko. Jarrai bizi izan zen esperientzia spoils emozionala sari nahikoa da. Zergatik arriskua? Dugu, ere, Ez gara berdinak, eta pixka orain agian bakarrik animatu aurretik dugun bultzatzen digu presaka Argazki bati, Itch unibertsala "ez nengoen".

beldur itzultzeko nengoen Tallin Hamar urte beranduago. Ondoren, egun batzuk eman zuen Estoniako hiriburuan bere EBko impending emate kontura. Boligrafoak ordezkaritza bat parte Europako Batzordeak gonbidatuta izan zen (nire lagun ona, adeitasuna Miguel Angel Benedicto). Gogoratzen dut, ere, aukera izan zuen Lehendakariari Estonian egindako elkarrizketa. Hainbat gauza utzi dute beren arrastoa: bere gau argitsua (Eskulan eta hobby batekin presarik), teknologiko imprinting (Nintzen harritu Estonians dela txartelarekin ordaindu behar paper eta ministroen bilerak "digital" Udalak ospatu paper ontza bat gabe, taula gainean), Espainiako irakaskuntza indarra eta, guztien gainetik, Historikoki edertasuna, Gehiago sorgindutako hiri horiek orrietan populating bat bezala Amadis de Gaula eta irudimena Sutan dute gure Don Quijote.

Badira munduko bazter hain berezia da, hobe da inoiz ez ausazko tentatu itzultzeko. Jarrai bizi izan zen esperientzia spoils emozionala sari nahikoa da

Baina beldur horiek guztiak allayed ziren ferry Bay Tallinn sartu zen bezala. Hiri zaharraren Inmaculada ez zuen gogoratu bezala, bere kale fantasia, gangak paper, beren teilatu ipuin bat maileguan Brothers Grimm, haurdun enigma hormak eta, akuarela perfektua sortzen, Hill Toompea. euro artean ez zen ezer Tallinn zaharra gaizki eserita, ziur asko onena Erdi Aroko Europako hiri bat. Egun osoan izan genuen aurrera Helsinkiko itzuli aurretik. iheskor bilera bat izan zen It, baina bizia. Izan zen behartu oroitzapenen bidez sift lekuetan liluratu ditudan bila.

To Tallinn bisita edozein bizkarrezurra da Longshanks (kalean hanka luze), batetik igotzen Torre Margareta (itsasotik sarrera naturala) hasta Toompea. Hasi bidaia eskuinera biratzeko dorrea igo behar duzu San Olav-eliza, beren 124 metro (etorri neurtzeko 30 gehiago) izan zen behin, Europako eraikinik garaiena. Igo da 234 urrats (puntua, nahiz eta turismo-liburuxka 258) bere espiral eskailerak behar du arnasa, behin baino gehiagotan, baina gainditu zapaltzailearen atmosferara, goitik aldiz dira, besterik gabe, harrigarria (euro baten truke lurzorua).

Hiri zaharraren Inmaculada ez zuen gogoratu bezala, bere kale fantasia, gangak paper, ipuin bat maileguan Brothers Grimm arabera teilatuak

Itzuli Pikk Jalg en, eskatzen duten eraikinak arrakasta gidan rummaging. egonaldia hiru dut: duen Casa de las Tres Hermanas (No 71) eta bere azal-gotikoa ederra; duen Blackheads Etxea (No 26), ohia merkatarien elkarte bat egoitzan (blackhead San Mauricio da, zure enpresariak, mendean martirizatu) ohia eta egoitza fatxada modernista Guild San Canuto artisauak (No 24). Bitartean art, gauza arrunta xehetasun bat: Elurra golde bat hurbileko kalean Lai aparkatuta auto baten enborra pasatzean hitz egiten oso estoniera neguko gogortasuna du argi eta garbi, badator.

Nire memoria ez zuen oroimena xehatu Udaletxeko plazan. Era, Izan ere,, He aipagarriena mantenduz. soportales du, Bere dorre oktogonala infinitua orratz, keinuka herensugeak, Watchmen da, XV mendeko farmazia… A bidean geldialdia igoerako aurre egiteko Toompea euren ikuspuntuak bila hasi baino lehen. Horiek Patkuli eta Auzitegi punta dira, batez ere, gomendagarria, harresiak eta dorre panoramikoa itsasoaren girded. Lehenengoan ikaskide bat hitz egiten dugu, Espainiako snuggles. Irakasten ditu berak lau urte turista batera landuz (Hustler eredua edonon aurkitu ahal izango duzu, munduko antzeko hizkera). Txanpon batzuk saldu aldiz Sobietar from nahi du (Estonia ez Sobietar Batasunaren independentzia 1991). Truke, lau, bost euroren truke. Inoiz ez dut izan nahia biltzen. Zergatik txanpon bat nahi dut irudi batekin Stalin?

Alexander Nevsky katedralean, Sexton betuna urrezko lanparak, kandelak luzea otoitz zerrenda bete bezain

Street hanka luze eramaten catedral ortodoxa Alexander Nevsky, Errusiako dominazioaren ikur. Bi adineko emakume atean eske, eskaileretan oinean, nahiko ongi. Urtean, Sexton betuna urrezko lanparak, kandelak luzea bete otoitzak zerrenda gisa worshipers cuddle up bezala argazkiak santu mesederik eta eskerrik xuxurla eta irudiak.

hurbileko parke batean Lossiplats hotz hits duzu aurrean, beraz, gaztelu eta Erdi Aroko dorre inguruan prowling ondoren, Pikk Hermann, non 1991 Estonian bandera berreskuratu subiranotasun nazionala baieztapen gisa hoisted zen, jeitsiera buru dugu alboko kale batean, beste dorre liderra aldera, Kiek Cook, bertan lorategi batera igotzen (Harjumägi) udazkena hori sublimatu kolore eta tonu ditu.

Oraindik bizirik ate merkatariak txikiagoa gauez itxita noble mancillasen euren emakumeen omenez saihesteko

garen bidetik, Pikk horien jaio Jalg hanka motza, kalean hanka motz, eskailera aldapatsuak arabera, horman arku baten historia eta sinbolismoaren betetako bidez. Hemen egurrezko ate bat merkatariak txikiagoa itxi up estu gauero nobleak mancillasen euren emakumeen omenez mantentzea da. Gaur egun, betiere Udaletxea alkateak aurrean erreleboan bat eta bere diputatu galtzea hemen emandako errelea hiriko sektore guztien artean neighborly harreman onak sinbolizatzen da. heavy atea gutxienez dute jada ez egon gauez itxita.

En la misma Pikkjalg, jatetxean jan gelditu gara hotel Zaharra (No 29), Eraikinaren sotoan kokatuta. Estonian menu tipikoa aukeratu: un "heerinagaleeivad" (zekalea amuarrain ketua eta hainbat ongailuak ogia) hamaiketakoa, "Kartuliva herrings" (sardinzar patata aparra eta pistoaren) eta, postrea, kamakreem, gozo-moussea bat. Ezin duzu galdu ezinbesteko Estonian garagardoa, Saku, hiru salgai euro pinta, Finlandian prezio erdia.

The sunset honen premia duten hedatzen balitz bezala, hil aurre egin da, besteak beste,, El Pasaje Katarina, Tallinn leku xarmangarrienetako bat

Eguneko puntu kneel batekin, bi aurkikuntza eta bilera bat. Bigarrenak batera Viru Gate eta bere bi dorre, Nire hiriko azken bisita gehienak galkorren oroitzapen bat, ondoren, besaulki lore gisa markatu. The sunset honen premia duten hedatzen balitz bezala, hil aurre egin da, besteak beste,, duen Pasaje Katarina, Tallinn leku xarmangarrienetako bat. Kale eta Müürivahe Vene artean, Hau asfaltatua pasabide hormetan perpendikularra da domingotarren antzinako komentu batzuk oroitarri batek alaitzen (XIV mende bat) Izan ere, horman lerrokatzea. kale, arku hori babestu dirudi ekin, off ematen du misterio horrek bidaiariak ezin ihes ezta nahi aura bat.

ferry Itzuli, ikaskide batekin aukera bilera bat, he Sevilla, eta errealitatea versus fantasia dosi bat hain. ICADE ikaslea da, eta hiru hilabete eman ditu Tallinn lanean. "Hemen ordaintzen ari gara ditugu footballs stitching balira bezala Singapur", deitoratzen gogoraraziz digu Estonia gutxieneko soldata direla 250 euro.

"Hemen ordaintzen ari gara ditugu footballs stitching balira bezala Singapur", ikaskide batek hiru hilabete daramatza lanean Tallinn kexu

Jan Tallinn Azken minutuan eta han leku hoberik alde zaharrean bere hormak agurtzea da, orain eguzkiaren urrezko azken izpiak for. haiekin, en la Calle Laborategia (Oso St. Olav hurbil), tenplu bakarra da, eta oso gutxi ezagutzen: duen Hiru Eskuak Santuaren Andre Mariaren eliza, bidegabe kondenatu zorigaiztoko guztiei aterpea. Dago itxita. Bere fatxada txikietan otoitz postontzi bat utzi behar da,. Apaiza izateko konpromisoa intercede.

  • Share

Comments (4)

  • chenchu

    |

    Ricardo zoriondu: Eta irakurri nuen irabiatu dut hiri baten memoriak dut gehiegi liluratu nau.
    Zure txostena esker.
    Eta joan nahi dut!

    Erantzuna

  • Ricardo Coarasa

    |

    Zorionez denean gozatzeko bezala asko jo dut bigarren bisita zatoz. Eskerrik asko zure mota Chenchu ​​hitz egiteko. Hori idatzi VAP dugu.: emozioak mugitu.

    Erantzuna

  • Juan Antonio Portillo

    |

    Great istorioa Ricardo. Beti gurekin, zure sentsazioak eta sentimenduak bezala. Zuk esan bezala, urte batzuk igaro ondoren, ez dira berdinak, eta bisitatzeko leku bat liluratu digu garai hartan ez dute, gaur egun,. Uste dut, gainera izateko esperantza du zerikusia, nahiz eta itzultzeko dugun. Sentimenduak eta lilura ez da inoiz berdina izango dela uste dut, bezain bizia izan arren. Eskerrik asko Ricardo. Un abrazo

    Erantzuna

  • Ricardo Coarasa

    |

    Oso atsegina, Juan Antonio. Bizi, I, bestela, baina ez du zertan gutxiago bizia. Ez duten arren, noizean behin berriz birrintzeko salbuetsita (ez zen kasuan). Abz

    Erantzuna

Idatzi iruzkin bat