Tallin: de volta á cidade encantada

Por: Ricardo Coarasa (texto e fotos)
foto Anterior
seguinte

información título

contido información

Volve a un lugar que ten cativado ten os seus riscos. É como poñer un pulso á memoria. Case sempre ten que perder. Cantas lembranzas fabulosas, idealizado ao longo do tempo, ruíram un retorno decepcionante? Para me veñen á mente algúns. Hai recunchos do mundo tan especial que é mellor para nunca máis voltar a tentar non aleatoria. Estar co espólio emocional vivida é recompensa suficiente. Por que arriscar? Nós, tamén, non somos os mesmos e que nos animou tweak que ata agora, quizais só nos empuxa a unha fotografía precipitada, a coceira universal "Eu estaba alí".

Eu estaba con medo de volver a Tallin 10 anos despois. En seguida, el pasou varios días na capital de Estonia por conta de súa adhesión inminente da UE. Era parte dunha delegación de plumas convidado pola Comisión Europea (cortesía do meu bo amigo Miguel Angel Benedicto). Lembro, mesmo, tivo a oportunidade de entrevistar co presidente da Estonia. Moitas cousas deixaron a súa marca: súas noites brillantes (acelerar con artesanía e hobby), imprinting tecnolóxica (Quedei sorprendido que os estonianos pagar con tarxeta para o papel e que as reunións do consello "dixital" de ministros tivo lugar sen un pingo de papel enriba da mesa), a forza do ensino do español e, especialmente, a beleza da súa histórica, máis como unha desas cidades encantadas que poboaron as páxinas de Amadís de Gaula e incendiar a imaxinación do noso Buscar información.

Hai recunchos do mundo tan especial que é mellor para nunca máis voltar a tentar non aleatoria. Estar co espólio emocional vivida é recompensa suficiente

Pero todos estes medos foron dissipados como a balsa entrou na baía de Tallinn. A cidade vella era tan inmaculado como se lembraba, as súas rúas de fantasía, cúpulas de papel, tellados prestado dun conto de Irmáns Grimm, paredes embarazadas crebacabezas e, emerxente que acuarela perfecto, Outeiro Toompea. O euro non se sente moi mal a vella Tallinn, seguramente unha das cidades medievais máis ben preservadas de Europa. Tivemos o día por diante antes de volver a Helsinki. Estaba a ser unha breve reunión, pero intensa. Foi obrigado a percorre os recordos en busca deses lugares que eu seducidos.

A espiña dorsal de calquera visita a Tallinn é a Longshanks (perna longa rúa), aumento da Torre Margaret (a entrada natural do mar) hasta Toompea. Só ten que comezar a viaxe ten que virar á dereita para subir a torre Igrexa de St Olav, coa súa 124 metros (chegou a medir 30 máis) xa foi o edificio máis alto de Europa. Cargar o 234 pasos (punto, aínda que a brochura turística 258) da súa escaleira en espiral require alento máis dunha vez, pero superar a atmosfera opresiva, os puntos de vista do cume son simplemente guapísimo (a cambio de sólo dos euros).

A cidade vella era tan inmaculado como se lembraba, as súas rúas de fantasía, cúpulas de papel, tellados prestados dunha historia dos Irmáns Grimm

Back in Pikk Jalg, edificios que requiran a cavar a través da guía. Me quedo con tres: o Casa das Tres Irmás (nº 71) e seu belo portal gótico; o Casa das Cabezas Negras (nº 26), a antiga sede dunha asociación de comerciantes (cravo é San Mauricio, o empresario, martirizado o século XIII) ea fachada modernista da antiga sede Gremio de artesanos de San Canuto (nº 24). Mentres arte, un detalle máis prosaico: pa de neve que unirse no maleteiro dun coche estacionado na rúa preto Lai fala moi claramente sobre a dureza do inverno Estonian está chegando.

A miña memoria non había esmagado a memoria do Praza do Concello. Era, en realidade, mantendo o acentuado. As arcadas, súa agulla infinita torre octogonal, Dragóns chiscando, os vixías, XV século farmacia… Unha parada ao longo do camiño antes de abordar a subida ao Toompea en busca dos seus puntos de vista. Os Patkuli e A punta do Tribunal son especialmente recomendables, coas súas murallas e torres panorámica sobre o mar cinguido. No primeiro, se aconchega un suxeito que fala español. El ensinou-se catro anos practicando con turistas (estándar traficante que se pode atopar en calquera lugar do mundo con un discurso semellante). Pretende vender algunhas moedas dos tempos soviéticos (A Estonia non a independencia da Unión Soviética 1991). Catro a cambio de 5 €. Nunca tiven o desexo de colector. Por que quero unha moeda coa imaxe de Stalin?

Na Catedral Alexander Nevsky, Sexton Pulidores vela dourada lámpadas sempre que a súa lista de oración por cumprir

A longa rúa perna leva á catedral ortodoxa Alexander Nevsky, símbolo da dominación rusa. Dúas mulleres anciás mendigando na porta, ao pé da escaleira, bastante éxito. Dentro, Sexton Pulidores vela dourada lámpadas sempre que a lista de oracións non cumpridas como adoradores inclínanse para as fotos con imaxes de santos murmurada favores e recoñecementos.

No parque nas proximidades Ou plats o frío bate na cara, Entón, despois de roldar arredor do castelo e súa torre medieval, Dick Hermann, onde 1991 Bandeira Estonia foi creado como unha afirmación da soberanía nacional recuperado, fomos para abaixo para unha rúa lateral que leva a outra torre, Snapshot o cociñeiro, que sobe con xardíns (Harjumägi) que o outono ten sublimado cores e tons.

Aínda sobrevive un portón que os comerciantes da parte inferior pechada pola noite para evitar os nobres mancillasen o honor das súas mulleres

Refacendo os pasos, de la misma Longshanks NACE Perna curta, Perna curta rúa, por escaleiras inclinadas, a través dun arco baixo a parede chea de historia e simbolismo. Aquí vai atopar unha porta de madeira que os comerciantes da parte inferior pechada e protexida cada noite para manter os nobres mancillasen o honor das súas mulleres. Hoxe, Sempre que hai un relevo diante do alcalde da cidade eo seu vice perderon dado aquí o relé para simbolizar a boa veciñanza entre todos os sectores da cidade. A porta pesada, polo menos non ten que pechar a noite.

En la misma Longshanks, paramos a comer no restaurante Hotel Old Town (nº 29), situado no soto do edificio. Estonian tipicamente escolleu un menú: un "heerinagaleeivad" (pan de centeo con troita afumada e temperado diversos) Aperitivo, "Kartuliva arenques" (arenque con espuma de pataca e Ratatouille) e, sobremesa, kamakreem, un delicioso mousse. Non pode perder a cervexa Estonian indispensable, Saku, medio litro que sale por tres euros, pola metade do prezo en Finlandia.

Entre as recompensas deste solpor que se estende como se resistiu a morrer, El Pasaje Katarina, un dos lugares máis encanto en Tallinn

Co día a axeonllarse punto, dúas descubertas e unha reunión. A última coa Viru Gate e as súas dúas torres, unha das miñas memorias máis perecedoiros da miña última visita á cidade, entón marcado como postos de flores. Entre as recompensas deste solpor que se estende como se resistiu a morrer, o Pasaje Katarina, un dos lugares máis encanto en Tallinn. Entre as rúas e Müürivahe Vene, Iso abriu camiño perpendicular ás paredes gardarase por algunhas lápidas dun antigo convento dominicano (un século XIV) que foron aliñados no muro. O calello, con arcos que parecen protexer, halo de misterio que o viaxeiro non pode e vai evitar.

De volta á balsa, un encontro casual con un compañeiro, Sevilla el, e unha dose de realidade contra fantasía tan. Estudante de ICADE e pasou tres meses traballando en Tallinn. "Aquí somos pagados como se estivésemos costurando bolas de fútbol en Singapur", lamenta, lembrando que o salario mínimo en Estonia son 250 EUR.

"Aquí somos pagados como se estivésemos costurando bolas de fútbol en Singapur", reclama un suxeito que pasou tres meses traballando en Tallinn

Consumir o último Tallinn minutos e non hai mellor lugar para dicir adeus á cidade vella murallas que, agora dourada polos últimos raios de sol. Á beira deles, Rúa Laboratooriumi (preto de St Olav), un templo é única e pouco coñecido: o Igrexa da Santísima Virxe de Tres Mans, refuxio de todos aqueles infelices inxustamente condenado. É pechado. Na súa pequena fachada é unha caixa de correo para deixar oracións. O padre promete interceder.

  • acción

Comentarios (4)

  • chenchu

    |

    Vostede parabenizar Ricardo: Lin e eu trasfega memorias dunha cidade que eu tamén son fascinado.
    Grazas polo seu informe.
    Quero ir e!

    Resposta

  • ricardo Coarasa

    |

    Espero que cando chegar divertirse tanto como eu teño feito nesta segunda visita. Moitas grazas polas súas palabras xentes Chenchu. Por que escribir en Pav.: para mover emocións.

    Resposta

  • Juan Antonio Portillo

    |

    Gran historia Ricardo. Como sempre nos levando as súas sensacións e sentimentos. Como di, despois de algúns anos, non son os mesmos, e visitar un sitio que nos fascinou no momento pode non funcionar hoxe. Aínda que creo que tamén ten que ver coa esperanza de que volvemos. Penso que os sentimentos e fascinación nunca será o mesmo, aínda que non menos intensa. Grazas Ricardo. Unha aperta

    Resposta

  • Ricardo Coarasa

    |

    Moi agradable, Juan Antonio. Vive, I, en caso contrario, pero non necesariamente menos intensa. Aínda que iso non eximir da decepción esmagamento ocasional (non foi o caso). Abz

    Resposta

Escribir un comentario

Últimos tweets

No tweets atopou.