J'ai passé une semaine à me faufiler avec les patients et à écrire chaque fois que j'ai un moment libre. Je me cache dans le sous-sol de l'hôpital, entouré de vieilles civières et fauteuils roulants, et d'ici je vous dis que j'ai continué à recueillir des croyances sur la folie, sur la vie et sur la mort. Ils y vont:
1.La folie est un acte de vengeance. Et Kibera la croyance s'est répandue que les fous ont tué quelqu'un, et c'est le fantôme des morts qui se trouve dans leur tête et ruine leur vie pour toujours. "Siège du démon", ils disent en swahili (le siège de l'esprit est la tête du fou). Alors ils les abandonnent et ne les approchent pas. Alors la folie est punie.
C'est le fantôme des morts qui se trouve dans leur tête et ruine leur vie pour toujours
-Si vous les regardez - il me dit James"ils voient toujours des gens que nous ne pouvons pas voir". Ils se réfèrent à l'esprit des personnes qui ont tué, les chasser pour les faire se suicider. Voilà l'objectif, tuez-les de la mort.
-Qu'arrive-t-il à ceux qui n'ont tué personne? -je lui demande.
-S'ils n'ont tué personne, c'est parce qu'ils ont fait autre chose de terrible et que Dieu les punit.
-Et si je vous dis que la folie est une maladie?
-Tu dis ça parce que tu n'as pas vu ce que j'ai vu. C'est une chose d'être malade et une autre d'être maudit. Nous connaissons la différence, nous connaissons le passé des gens.
C'est une chose d'être malade et une autre d'être maudit. Nous connaissons la différence
2.-Les fantômes que vous voyez sont-ils noirs ou blancs? J'ai demandé Nicolas, l'un des employés de l'hôpital qui vit à Kibera, et cela m'assure que les fantômes existent.
-Ils sont transparents - a-t-il dit.
-Et que faites-vous pour vous en débarrasser? –J'ai continué à me renseigner.
-Nous prenons un tube en plastique, nous achetons de l'essence, nous faisons un trou dans la tombe de l'esprit, on met de l'essence et on brûle le corps. Puis l'esprit disparaît.
Les fantômes que vous voyez sont-ils noirs ou blancs? J'ai demandé à Nicolas
3.J'ai rencontré un guérisseur qui prétend soigner le SIDA pour le bas prix de 352 shillings, environ trois euros et demi. La méthode? Payé, vous priez une prière pour les trois prochains jours, et tu ne rentres jamais à la maison, parce que la maladie y reste. Si tu reviens, si vous vous plaignez, la maladie vous revient.
4.Je discutais avec quelques médecins de l'hôpital pendant que nous dînions. L'un d'eux a dit: "Nous devrions arrêter d'admettre des patients psychiatriques, ils sont dangereux, le mieux que nous puissions faire est de les ramasser et de les laisser à la porte, ils seront désorientés et partiront".
-Mais tu es médecin- Je l'ai dit.
-Et ils ont une folie qui vient de la magie - répondit-il.
N'a pas écouté, il avait paniqué et avait commencé à crier que quelqu'un lui avait arraché les yeux
5. Wilson bébé "chang'aa" (ce qui signifie littéralement "tue-moi vite" ou "coup rapide") depuis mes douze ans. Je viens de me tourner 25, mais ça a l'air facile 40. La boisson dont nous parlons est faite de produits très toxiques, parfois, ils utilisent même des piles pour fermenter le mélange. Une des nuits où il s'est réuni pour boire avec ses amis, le courant est tombé. Il a commencé à devenir nerveux et à crier qu'il ne pouvait pas voir, qu'il était devenu aveugle, pendant que ses amis se moquaient de lui. "Seule la lumière s'est éteinte, tu es ivre", ils lui ont dit.
Wilson n'écoutait pas, il avait paniqué et avait commencé à crier que quelqu'un lui avait arraché les yeux. Pour le démontrer, un bâton en bois a commencé à être cloué. À ce moment, l'un des amis a commencé à crier que Wilson était possédé. Tout le monde a quitté la pièce et l'a laissé seul. Wilson a perdu ses deux yeux cette nuit-là sous un épisode de schizophrénie aiguë.. Si ses amis l'avaient attrapé et emmené dans un centre de santé, aurait pu être évité.
Sa mère ne le laisse pas entrer dans la maison, afin que vous puissiez le voir errer dans Kibera, où il n'a plus d'amis et où les enfants lui jettent des pierres. Si vous demandez à Wilson ce qui lui est arrivé, vous dira: "J'ai été mauvais".
