Villa de las Estrellas histoire semblait, un fantasme. Son nom était aussi irréel que le lieu où il a été installé et que nous allions là-bas. Nous étions sur le point de monter dans un avion pour se rendre en Antarctique.
Je me souviens que mon frère m'a parlé de cet endroit. C'était une de ces destinations qui doivent être nommés tranquillement, comme si le monde garder le secret, parce que les gens sont impossibles, caprices des hommes, les entreprises se sont tournées vers le monde et la santé mentale.
Survolez les glaces géantes Cap Horn nous a aidés à comprendre l'emplacement de la Villa Las Estrellas de, dont le nom doit être décrite comme ses nuits claires il. Sud du Sud, beaucoup plus au sud d'Ushuaia et Puerto Williams, au sud du cône sud de l'Amérique, sud du reste des hommes. Avec cette volonté de civiliser un monde de glace, Chiliens inventé ce village, qui ne manque pas de charme international, parce que le pays est un concept qui est à l'iniquité dans l'Antarctique.
Si vous arrêtez de regarder les sommets d'une carte, ils peuvent comprendre des étoiles Villa, d'entrevoir un peu d'humanité dans son éloignement
Reste ici une base scientifique, mais a muté en ville. La différence avec d'autres bases scientifiques en Antarctique est, par exemple, la présence d'enfants. Il ya une école et un centre de fitness et une place avec trois mètres carrés pavées et il ya une église orthodoxe russe, les distances ne sais pas pour la foi-, et il ya un hôpital et un couple de voitures et un bureau de poste et une banque et soudain,, si vous arrêtez de regarder les sommets d'une carte, ils peuvent comprendre des étoiles Villa, d'entrevoir un peu d'humanité dans son éloignement.
Familles des scientifiques installés ici, bunkers qu'ils peignent en couleur, avec des rideaux fleuris à l'intérieur, Entrées de décoration avec des poupées. Sur les plages de chant et de la neige, pingouins viennent tous les matins à partir de radeaux chargés d'étudier ces étranges coins du monde. Tout est étrange. Le paysage et les glaciers nous a donné une sorte de mousse qui n'avait vu dans les documentaires de gens fous pour être des oiseaux enregistrement à distance qui n'avaient pas vu plus que dans ces documentaires des fous, Les mousses et les oiseaux antarctiques. Et si dans cette boucle à travers le village était impossible, douter de ce genre de fiction: "Non, il n'est pas possible de vivre ici ", J'ai répété.
Nous avions atterri dans le coin de l'île King George, dans un continent si inhospitalières que sans valeur ou de la peinture sur les cartes du monde. Nous avons marché pendant un certain temps avec d'autres touristes, oui, touristes aussi rares que tout le reste. Il faisait froid mais supportable était silence glacial, comme si chacun d'eux était d'assimiler ce que l'enfer qu'il faisait là.
Je me suis senti gêné qu'un voyageur est l'état plus cohérent d'un voyageur.
Nous sommes arrivés à un groupe d'éléphants de mer qui puait. Cette puanteur qui distingue la réalité du documentaire, l'odeur des éléphants et à l'humidité, le froid s'infiltre dans les chaussettes, le silence rompu par un nouveau transpondeur.
Et puis j'ai été heureux. Je me suis senti gêné qu'un voyageur est l'état plus cohérent d'un voyageur. J'avais présenté l'idée d'y arriver et il n'y avait aucune raison apparente, rien ne justifie la distance démesurée et des efforts. Mais il y avait, regarder des pingouins, éléphant odeur, flaques de gué Antarctique. Et j'ai apporté une cassette vidéo d'un morceau de documentaire, Fiction, dormir à l'extérieur.
Mois plus tard, j'ai dit à mon frère comment était Luis Villa des Etoiles, ce qui sentait. Je n'ai pas tranquillement, il n'était plus un secret, n'était pas une fable inventée, Ou peut-être que c'était ce que? Même aujourd'hui, je pense que ce voyage avait un rêve, improbable. Mais, dans, Je me souviens, j'ai envoyé une carte postale de Luis le seul bureau de poste de l'Antarctique, mais il a dit qu'il n'a jamais été…
…un moment… Pas atteint!… attente, attente, oui, J'étais là…. ¿No?
