Prepuštanje slu?aju može biti riskantno, ili više nego riskantno, nezreo. Ali slu?ajnost i nezrelost oduvijek su me vodili na putovanja na nevjerojatna mjesta., i ovaj put je putovanje bilo, sa svim slovima, putovanje u prošlost.
Pišem iz ku?e koju je izgradio britanski vojnik 1936, u srcu Kairo. Ponekad pišem, ponekad zastanem i pogledam oko sebe, na trenutke zadržim dah (Prašina, više od emocija, igra važnu ulogu u potonjem). Prozori su ogromni i kroz njih ulazi sav život egipatske prijestolnice.. Postoji vodonoša koji prodava?ima lubenica i ovima služi staklene ?aše pune vode od sladi?a, a su vez, Prodaju vo?e susjedima koji skidaju košaru vezanu za konop, kako ne bi morao i?i ulicom kupovati. Psi drijemaju pored sme?a, a ma?ke osvajaju prozorske daske.
Slu?ajnost i nezrelost uvijek su me vodili na putovanja na nevjerojatna mjesta.
Ispod moje ku?e nalazi se mali kafi?, vodi gospo?a s licem djevojke koja kuha poput an?ela. Živim opijen mirisom janjetine, stih, svježe pe?eni kruh, vrlo jaka kava za bu?enje mozga kad sva krv radi u želucu.
Dnevno, kad se vratim ku?i pun vru?ine i prašine, Slatkiši od meda i sezama mame me s malih štandova koje su postavili na vratima.. Uvijek kupim tri ili ?etiri i uživam u njima dok se penjem neravnim stepenicama zgrade.. Do?ekuju me susjedi pod burkom, sjedi na odmorištu,smiješe?i se tvojim o?ima. Djeca se miješaju s ma?kama, a ponekad ne znaš što je dje?ak, a što ma?ka.
Do?ekuju me susjedi pod burkom, sjedi na odmorištu,smiješe?i se tvojim o?ima
zatim ku?i: putovanje u prošlost koja govori o tisu?ama prošlosti i zapanjuje me. Ladice pune starih fotografija (neki potje?u iz godine 1900). Koptske knjige napisane u samostanima usred pustinje godine 1826. lubanja, da svi lije?nici koji su živjeli ovdje, koristili u svojim studijama. Kontroverzna knjiga, vrlo kontroverzno, koji su pripadali vojnoj obavještajnoj službi u doba Nasser, u kojem se nalaze dokumenti o Sinajskom ratu.
Kako vidite; prekrasna slagalica koju moram sastaviti protiv vremena. Jedina osoba koja mi može ispri?ati pri?u o knjigama, od lubanje, rata, od fotografija… itd., ima 95 godina, bijeli brkovi zbog kojih izgledate poput mudrog miša, osmijeh koji svijetli svijet tisu?u puta i rani Alzheimer koji ga ponekad tjera da zaboravi da je heroj, i pretvara ga u malog dje?aka koji piša o sebi. Naziva se Franjo, ali zovem ga Guedo, Što zna?i djed na arapskom?.
Sate provodim sjede?i pokazuju?i mu fotografije, postavljanje pitanja i pravljenje bilješki i više bilješki
Sate provodim sjede?i pokazuju?i mu fotografije, postavljanje pitanja i pravljenje bilješki i više bilješki. Molim vas da mi prevedete dokumente. Kad se umorite i odete spavati, Zaklju?avam se kako bih obrisao prašinu s još knjiga i fotografija, odabrati sve, milovati blaga. I molim se da bolest ne uzme sje?anja prije nego što ih uspijem spasiti.
Moja je namjera za nekoliko mjeseci ili godinu dana mo?i podijeliti pri?u s vama., možda i više, ali usput ?u ti pokazati blaga koja na?em. Evo nekoliko:
-Fotografija 1: Ovo je bila posljednja fotografija Assada, djed našeg Gueda. Danas mi je rekao da je umro od prokletstva u Luksoru.. U to vrijeme ve?ina malih faraonskih ruševina nije bila kontrolirana, i svatko je mogao oti?i i otvoriti grobnice ili samo pregledavati. Asad, prema Guedu, Uzeo je kanoti?ku posudu u kojoj su bile o?i mumije. Umro je tjedan dana nakon što je fotografiran, jer na kraju dana fotografija je oko; Ukrao je neke o?i, a jedno oko uhvatilo je njegov život.
Guedov djed umro je kao žrtva muminog prokletstva u Luksoru
-Fotografija 2: Spasio sam ovu lubanju, koje su svi obiteljski lije?nici koristili na prvim satovima anatomije, jer mi daje tjeskobu no?u. Guedo mi je ponosno rekao da je platio iznos koji bi u eurima bio otprilike 2 o 3, kako bi mogli iskopati tipa, o?istit ?e kostur, i poslali bi ga ku?i kako bi njihova k?er mogla u?iti anatomiju. Pitao sam ga zna li ime tog tipa, a on mi je rekao da sve dok nema ime on je samo kost., koji ne bi mogao imati glavu ?ovjeka ?ije ime zna. Ne bi bilo pristojno.
-Fotografija 3: Guedo, kad sam bio beba, u naru?ju svoga oca i u pratnji svoje dvije tetke. Otac, kao on kad je odrastao, bio visoki ?in u vojsci. Cijela je obitelj bila vrlo religiozna, koptski, a svake nedjelje prije ili poslije odlaska na misu slikali su se da bi kasnije poslali fotografije svojim prijateljima sa svojom najljepšom odje?om..
Provodim sate pokušavaju?i dešifrirati, s mojom djevoj?icom Arapkom, ove lijepe rije?i
-Fotografija 4: Koptska knjiga od 1926. Uzbudljivo je mo?i milovati takvu knjigu.. Provodim sate pokušavaju?i dešifrirati, s mojom djevoj?icom Arapkom, ove lijepe rije?i. Kad nešto razumijem, to je uzbudljivo. Kad ne, Samo polako izgovaram, osje?aju?i se jako sretno.
-Fotografija 5: Ovu fotografiju sam snimio s prozora dnevne sobe, fasciniran poviješ?u kvarta u kojem živim. Ulica je bila poznata kao "Ulica knjiga"., jer su sve trgovine bile knjižare. prije nekoliko 20 godine po?eli su mijenjati knjige za toalete, jer su bili isplativiji. I mislim, s tugom, što je istina: ljudi više seru nego ?itaju, uz isprike. Iako, kako kaže mudra Aida, jedan od ljudi za koje zahvaljujem životu: «Toaleti mogu biti dobro mjesto za ?itanje».
Ojala, i kako on kaže Kurt Vonnegut "ako prilika dopusti", može krenuti naprijed, i nadam se da ?eš me pratiti na putu.
Ako želite znati više o Africi Karibuni projekata: http://www.karibuniafrica.org/
