Za nekoga tko voli i?i nezapažen, Knjiga prijave Madrid sajam knjiga je što bliže liftom za klaustrofobi?na. Kavezu u šatoru, trave znatiželju za neprestane glasine ljudi, haloed znakom da bi stvari bile još gore ("Potpisivanje knjige danas Ricardo Artigas Coarasa"), neminovno osje?aju poput kukca zaglavi s iglom u Corku od taštine književne. No knjiga, kao dijete, je gotovo sve.
To je bio moj prvi put i ja smo nau?ili lekciju. Sajam je, osobito, ponižavaju?e izdava?ka krajolik prepun genija koji misle da zaslužuju bolju sudbinu nego tvrdoglavom stvarnoš?u da svu?e svoju prodaju. Naravno, Ne o?ekujem da se prijavite, nadajmo se, izvan ?etiri ili pet knjiga (Jedan ima neograni?eno povjerenje u prijatelje, Poznato i pozdravljeno). Htio sam, bez, živite iskustvo: Pogodite što prolazi kroz ?itateljevu glavu koja zara?uje vašu knjigu nekoliko sekundi i, nakon, Ostavite ga ponovo na šalteru; Dijelite zabrinutost; Vježbajte kao police s knjigama (jedan od obrta s kojima bi bio sretan) i, prije svega, Uživajte u nekoliko sati od tog ugla Afrika U Madridu to je kabina Crni svijet, Okruženi divnim misionarima i nekim od najboljih Afri?ana u Španjolskoj. Sve ?ast.
Nisam o?ekivao da ?u potpisati, nadajmo se, izvan ?etiri ili pet knjiga (Jedan ima neograni?eno povjerenje u prijatelje, Poznato i pozdravljeno)
Ne?u nikoga prevariti: Nisam završio s uganu?im lutkama da potpišem kopije "Putovanje do izvora Plavog Nila". I to novinarski partner, U poticanju promotivne domišljatosti, Ohrabrio je Cvrkut Burre koji sam htio distribuirati šunku. Ne za one. Ve? kažem da nisam ni prošao kroz maštu.
Ali, povratak, Imao sam sre?u upoznati ljude koji su mi ostavili trag, Ljudi koji su u prijenosu kabina uspjeli prevladati repove sljedbenika koji su ?ekali posve?enost Frank de la džungla, ili televizijski kuhar Masterchef, Da pogledam nekoliko minuta do Afrike kroz crni svijet. Kao Maria Ferreira, koji sura?uje s psihijatrijskim pacijentima u Kenija I da je ve? debitirao u VAP -u s pokretnim i hrabrim razmišljanjem o krizi i nevladinoj organizaciji. Kao Carlos Lazaro, sljedbenik kemijskog inženjera Prošli putovanja koji je prišao iz Valladolid Sa svojom obitelji da me pozdravi i kaže mi da je moja knjiga ve? ?itala. Poput one etiopske djevojke kojoj sam posvetio prvi primjerak, Možda me najviše iluzija u?inila, I nadam se da ?e služiti ponosnom na vašu divnu zemlju podrijetla. Poput onog braka koji sanja s boljom budu?noš?u za Sahara I pogledajte Afriku sa straš?u. Poput onog ?ovjeka koji ga nije želio potpisati (Postoji li ve?a demonstracija ljubavi prema knjizi nego što ne želi da itko piše neke retke na svojim stranicama?) A okus ga hvali.
Ti su ljudi uspjeli prevladati Frankove obožavatelje La Jungla ili MasterChef Cook -a kako bi pogledali nekoliko minuta u Afriku
Ali pošteni palpici, osobito, U gestama. Kod onih koji sa sumnjom prihva?aju magazin Mundo Negro koji razmišlja, tada, Prodat ?ete im usisava? za ?iš?enje. U kontradikciji onih koji se približavaju govornici pitaju?i što mi dajemo i uzmimo samo mariapagine. U zadovoljstvu Afrikanaca koji su posjetili i potvrdili neodoljivo znanje o svojoj zemlji podrijetla afri?ana stasa Gerardo González, s kojim sam imao zadovoljstvo dijeliti nekoliko sati. Ili u osmijesima djece kojima Angelin Nacrtao je svoj crti?, S toliko majstorstva koliko i entuzijazam. U strasti, na kraju, Od svih onih ?ije vene vode blagoslovljeno zlo Afrike.
Ju?er, José Luis González, Odgovoran za kabinu Crnog svijeta, Napisao mi je da mi kaže da je "Putovanje do izvora Plavog Nila" bila najbolja knjiga uredništva na sajmu. I drago mi je, jasno, Iako je nagrada efemerna u usporedbi s mogu?nostima objavljivanja s jednim od španjolskih izdava?a koji s ve?om strogoš?u i poštovanjem pristupa povijesti i stvarnosti Afrike.
Hvala svima.
