Ricardo Coarasa objavljuje "Putovanje do izvora Plavog Nila"

Danas smo unaprijed kona?nu knjigu u jedan od onih koji su odgovorni za Putovanje u prošlost, Obilazak sjevernoj Etiopiji je uvod Javier Reverte

Axum je fešta. I nije bilo uzalud. Izgubljeni sin vratio ku?i odmara. Ulice ovog grada na sjeveru Etiopije od samo pedeset tisu?a stanovnika koji usidre svoje podrijetlo iz sima povijesti ukrašene su etiopskim zastavama i tigray. Crven, žute i zelene. Unato? svojim slabostima 1.700 godina, izgleda tako visok i snažan kao ponosni Axumites ?uo opisuju svoje roditelje i djedove i bake. Budu?i da u zemlji s životnim vijekom 46 godina, svjedo?iti njegov odlazak je davno umro. Gotovo tri ?etvrtine stolje?a moralo je ?ekati da zatvori tu ranu. El obelisk robado Mussolini hr 1937 Vratio se u Axum i taj dugoobuhvatni povratak može se pro?itati u osmijesima Etiopljana koji se približavaju fotografiranju s njim i u sve?anoj gesti djevojaka besprijekornih crvenih toga koje šetaju svoje novoobjavljene maturante.

Impresivna wake, de 24 metara i 160 tona, je umotan u skele, kao oporavlja, Rujna ujutro 2008. Ra?unam sati za svoj najve?i dan, kada je cijela nacija ?e njegove o?i s Axum bi proslavili otvaranje simbol povijesti Etiopije, nijemi svjedok na jednom od velikih carstava koji su poznavali drevni svijet. Roku od tri dana, Predsjednik Meles Zenawi (umro u 57 godine neo?ekivano je u kolovozu 2012, tijekom ure?ivanja proces ove knjige) vodi službenu ceremoniju kojom ova afri?ka nacija patnja ?e se ujediniti s ostavštinom svoje najsvjetlije povijesti.

Gotovo tri ?etvrtine stolje?a moralo je ?ekati da zatvori ranu: obelisk ukrao Mussolinijem u 1937 napokon se vratio u Axum

U hotelu Ramhai, Najbolji u gradu, aktivnost je freneti?an. Svi zaposlenici rade neumorno pokušava o?istiti prostor za predsjedni?kog posjeta. Smrdi kao da je lakiran u svakom kutu, a hodnici su stalna simfoniju bušilice, Šunke i brusilice koji odvijaju nekoliko gostiju, iznenadilo samo kro?iti u sobi po tvrdo?i madraca na krevetima. Jednostavno, Samo su ih promijenili kako bi impresionirali vlasti i, s tim predvi?anja sklon donijeti African ništa mogu?u izvedbu, su morali odabrati "kamena model", Tipi?niji za asketizam Anacoreta lokalnog svetog Tekle Haimanota.

No, hotelski menadžment, koji je nazvan po drevnom Axumite kralja V stolje?a prije Krista, Prvi metvice zlatnika, Srebro i bron?ana i odgovorna za podizanje jednog od sedam obeliska - nije se ograni?ila na pranje lica zgrade. Recepcija je naopako, dok su nekoliko radnika zaposleno je u žurbi da promijeni podne plo?ice i dati brzi sloj boje na zidovima usitnjeno.

U hotelu Ramhai, Najbolji u gradu, aktivnost je freneti?an. Svi zaposlenici rade neumorno pokušava o?istiti prostor za njegovim dolaskom

Glavni ulaz, Tamo gdje predsjedni?ko udvaranje mora kružiti, odrastao je u velikoj mjeri, jer morate zamijeniti ošte?ene plo?e, što je nekoliko. Pravo, nasuprot recepcije, dva radnika pokušati pretvoriti krov pravokutnog trijema, s pogledom na bazen, na terasi. Ovdje, i nestalih samo dva dana prije slijetanja Zenawi sa svojom pratnjom od višeg, ?ini nemogu?a misija. Oni trebaju izgraditi deset stopa ljestve kako bi se omogu?ilo pristup budu?em stajališta, ga okružuju sa željeznom ogradom i ispuniti konkretne podne plo?ice. O neizvjesnom drvene skele, Operatori, svjetiljku u
glava, nastaviti raditi ?ak i no?u.

Sve bi trebalo biti spremno u roku 48 radno vrijeme za obrok s kojom hotelski menadžment želi da se zabavljaju svoje goste slavan. A što bolje pogleda od onih koje nude ovu improvizacija pratnji terasi bazena i na pro?elju zgrade, urešeni vijencima boja više tipi?nih za centre na Boži?a? Barem je da je nakon posjeta predsjednika ne koristi za bilo što.

O neizvjesnom drvene skele, Operatori, fenjer glave, nastaviti raditi ?ak i no?u

U tom staništu ?e morati uzeti ostatak koji ?ekaju kao crnog dolaska u Axum Zenawi. Menadžeri uslužnih tvrtki, poduzetnici, Avos poslovni investitori, nekoliko posrednici, drugi ?in politi?ari i sve vrste stranih trgovaca zakune zatvaranja profitabilnih ugovora sa bilo koje vlade ili predstavnika, najmanje, u tie budu?e kontakata pogoduje povlaštenog tretmana. Neki su ve? smješteni u hotelu, a liga je prepoznata. Tom Mikael je jedan od njih. Tanak brkovima i debeli lice, kovr?ava kosa i istaknute zulufi, Luce pincete i majica fuksije uzdigli su se u europski stil.

Sjede?i za stolom na terasi hotela, naki?en s dlana, Izlaže nove bogate geste koje prebacuju vaš kompaktni digitalni fotoaparat. S nepogrešivim odbacuju?i geste i aureolom "nikada ne možete kupiti jedan od tih", pita konobara za slikanje, Inzistiranje oni ukloniti stol pladanj s oskvrnuli na snimku. Dok je on uklapa, Tom Mikael polako ulijeva Saint George Beer u ?ašu cijevi i nasmiješi se ponosnoj meti svog blistavog statusa u zemlji siromašnih. Konobar stisne gumb, a kamera lagano klizi. Slika dolazi preselio. Natrag na jednom kvadratnom, ovaj put to?i koku više parsimoniously se, kao da je uzimanje suhi martini u jednom kafi?u u Saint Troppez. Sada, kako bi se, ?ini vas baciti dvije fotografije.

Tom Mikael polako ulijeva Saint George Beer u ?ašu cijevi i nasmiješi se ponosnoj meti svog blistavog statusa u zemlji siromašnih

 

Na kraju daje svoje odobrenje, , ali ne daju daljnje reflektora. Da pokaže bljeskalice u konobarice, posve?en je fotografiranje koksa bocu kao k sebi još uvijek život su. Kad mislite da ste raspore?eni svu svoju tehnološku junaštvo, ustaje i pokušava pogoditi string sa tri mlada etiopskog departen za susjednim stolom. Ubrzo shva?a da on nema nikakve veze s njima i vratiti se na svoje stranice kako bi trivijalan s kamerom totemskom. Tom Mikael možda izgleda ve?eras u jednoj od mnogih prostitutki koje su ?este hotelima kao što je ovaj, Western lov svadljiv, pokazati sposobnosti digitalnog fotoaparata.

 

«Putovanje do izvora plavog Nila. Put kroz sjevernu Etiopiju», Ricardo Coarasa. Uvodnik Mundo crna. Madrid, Travanj 2013. Više: http://www.edimune.com/viaje-a-las-fuentes-del-nilo-azul

Obavijesti o novim komentarima
Obavijestiti
gost

5 Komentari
Evo na?ina0
Još niste dodali proizvode.
Nastavite s pregledavanjem
0